10

Endlich ist die hier verteidigte Anschauung auch der Gesetz-gebung nicht fremd. Die Motive der zweiten Redaktion der Civil-prozeßordnung (S. 415 II) sagen:

Das Rechtsgeschäft ist dem Gesetze vergleichbar: soweit seinevom Rechte anerkannten Dispositionen reichen, soweit es berechtigtoder verpflichtet, setzt es Recht — eine Anschauung, welche sowohlim römischen als auch im französischen Rechte (Locks civ. nrt. 1134hzum Ausdruck gelangt ist. Das Rechtsgeschäft ist wie das Gesetzeiner Auslegung empfänglich und oft bedürftig. Die allgemeinenPrinzipien der Gesetzesauslegung kommen auf die Auslegung vonRechtsgeschäften zur Anwendung w. . . .

8 3.

Die Auffassung der Römer.

Daß den Römern die Auffassung des Rechtsgeschäfts alsGesetz ganz geläufig war, zeigen die nachstehenden Quellenstellen:

1. 22, O. 18, 1. Illpinnns. HZ.ne IsAsrn vsnckitionis.

1. 33, O. 18, 1. ?omponius. dinrn in 1s§s vsnckitio-nis ita sit scriptnin . . .

l. 60, 4). ib. Älnroellus. Lornprslrsnsuin erat Is^s vsn-ckitionis . . .

1. 8, I). l8, 3. Zcasvolu . . . rssponckit . . . non corn-rnississs in lodern vsnckitionis srnptorsrn.

1. 6 pr., I). 18, 7. ?LpiniLnn8 . . . si c^nick srnptor sontro.c^nLin 1s§s vsnckitionis knissst . . .

1. 53, § 2, 4). 19, 1. Itadso. 8i llnditntoridns lmditutiolsAS vsnckitionis . . .

1. 13, § 14, I). 19, 1. IllpiLNns ... st in IsAe sinp-tionis ckictnin est . . .

4 77, I). 17, 2. ?3.n1ns . . . cnin IsZ-s locationis corn-

prsllsnsnrn sst.

1. 25, I). 19, 2. Qains. Loncknctor ornnia sscnnckninlepsin concknstionis laosns cksbst.

1. 29, 4). ik. ^Vltsnns. In IsAS locationis scriptninsrut . . .

h t.08 conveiuioiis lö^alemeiit formees tiemieut lieu de Ic>i L ceux czuiles ont kaites.

78