JtioMANscHE Ausdrücke,

265

J)e mault drei ,

Ne seniestes .

Se dat ei ara tejas delalp sin via ?

Ko senomna quasi vie ?—— — (juast quolm ?

— — — ual ?

— — — situaziun?

■— f — quala val?

— — quala alp ?

— •— quai glecar ?

Kon voleits dar , je vus

meis token . . . moseis•»

• la via ?

Menader , musadur devia,Jon hai se eriu , od.Jou hai faliu la via . |

Nuo son iou?

_ »

/oh vejn de .... zo/t-vorn a . . .

Oal ei hon najin musa—dur de -via , najir Jta-najl de kavalar?

Kon quosta il servizi d’ilkavajl?

«

Ci la via teisa ?

Eis ei prazipizis. ?

> .

Rechts.

Links.

Trjft man unterwegesSennhütten ?

Wie heifst dies Dorf?

— — dieser Berg ?

— — — Bach ?

— — diese Gegend?

— — dieses Thal ?

— — diese Alp ?

— — dieser Glet-

scher ?

Wie viel wollt ihr haben,wenn ihr mir bis . . .den Weg zeigt?Wegweiser.

Ich habe mich verirret,

Wo bin ich ?

Ich komme von . . . undwill nach . . .

Giebt es hier keinen W eg-weiser, kein Pferd zumreiten ?

Was soll das Taglohn desPferdes kosten ?

Ist der Whg steil?

Sind Abgründe zur Seite?

1