LIVRE XXI, CHIP, VI. 83

que les notres. Or plus uu navire est pftit,plus 11 est eil (langer dans les gros temps. Telletempete submergeun navire, qui ne feroilquele tourmenter s’il etoit plus grand. Plus uncorps en surpasse un au I re en grandeur, plussa surface est relativenient pelite; d’oü il suitque dans un pelit navire il y a iine nioindreraison, c’est-ü-dire une plus granile diffc-rence, de la surface du navire au poids ou ala Charge cpi’ilpeut porter, que dans un grand.On sait que , par une pralique a peu pres ge-nerale , on met dans un navire une Charged’un poids egal ä celui de la inoilie de l’eauqu’il pourroit contenir. Supposons qu’un na-vire tint liuit Cents tonneaux d’eau, sa cliargeseroit de quatre Cents tonneaux; celle d’unnavire qui ric tiendroit que quatre Cents ton-neaux d’eau seroit de deux cents tonneaux.Ainsi la grandeur du premier navire seroitau poids qu’il porteroit coinme 8 est a 4 ; etcelle du second, coniine 4 est a i. Supposonsque la surface du grand soit ä la surface dupelit comme 8 est a 6 , la surface (i) de celui-cisera ii son poids comme 6 est a a, landis quela surface de celui-lii ne sera ä son poids quecomme 8 est ä 4 ; et les vents et les Hots n’a-gissant que sur la surface, le grand vaisseau

(i) G’est-ä-(lii*e, pour comparer les graudeurs demenie genre , l’actiou ou la prise du fluide sur lenavire sera a la resistauce du nu'me uavire comme ,'rtc.