LIVRE XVIII, CHAP. XXVII. 277

f>[ cependant Clotilde leur ai'eule gouvernoitl’etat(i). Leurs oncles Clotaire et Childebert lesegorgerent et partagerent leur royaume. Cetexemple fut cause tpie dans la suite les princespupilles furent declares reis, d’abord apresla mort de leurs peres. Aiusi le duc Gondo-vakle sauva Childebert II de la cruaute deGlulperic , et le fit declarer roi (2)0. Tage decinq ans.

Mais, dans ce changement meine, on suivitle premier esprit de la nation, de Sorte que lesactes ne se passoient pas meine au nora desrois pupilles. Aussi y eut-il cliez les Francs unedouble administralion, l’une qui regardoit lapersonne du roi pupille , et l’autre qui regar-doit le royaume; et, dans les fiefs, il y eut unediiferenceentre la tutele et la baillie.

CHAPITRE XXVIII.

De l’adoption chez les Germains.

Comm chez les Germains on’devenoit ma-jeur en recevant les armes , on etoit adoptepar le meme signe. Ainsi Gontran voulantdeclarer majeur son neveu Childebert, et de

(1) Ilparoit par Gregoire de Tours, 1 . III, quellefilioisit deux liommes de Bourgogne, qui etoit uneponquete de Clodomir, pour les elever an siege deTours, qui etoit aussi du royaume de Clodomir.—(2) Gregoire de Tours, liv. V, chap. I. Yix lustroaitatis uno jam peraeto, qui die dominicat natalis,regnare cocpit.