Druckschrift 
[4.] De l'Esprit Des Lois 4 (1803)
Entstehung
Seite
124
Einzelbild herunterladen
 

124 DE leSPRIT DES LOIS.dun Franc vassal (i) du roi etoit de six centssous, et celle du meurtre dun Romain con-vive (2) du roi ( 3 ) 11etoit que de trois Cents.Elle mettoit donc une cruelle difference entrele seigneur franc et le seigneur romain , et en-tre le Franc et le Romain qui etoient dunecondition mcdiocre.

Ce nest pas tout: si lon assembloit (4) dumondepour assaillir un Franc dans sa maison,et quon le luat, la loi salique ordonnoit unecomposition de six Cents sous; mais sion avoitassailli un Romain ou un affranclii ( 5 ), on nepayoit que la moilie de la composition. Par lameine loi (6), si un Romain encliainoit unFranc, il devoit trente sous de composition;mais si un Franc encliainoit un Romain , ilnen devoit quune de quinze. Un F'ranc de-pouille par un Romain avoit soixante-deuxsous et demi de composition, et un Romaindepouille par un Franc nen recevoit quunede trente. Tout cela devoit etre aecablantpourles Romains.

Cependant un auteur celebre (7) forme un

( 1 ) Qui in truste dominica est. Loi salique, tit.XLIV, §. 4-( 2 ) Si Romanus homo conviva regisfuerit. Ibid. 6 .(3) Les principaux Romains sal-taclioient ä la eour, cömme on le voit par la vie deplusieurs everjues qui y fnrent eleves : il ny avoitguere que les Romains qui sussent ecrire.(4) Ibid .tit. XLV.(a) Lidus, dont la coudition eloit lneil-leure que celle du serf. Loi des Allemands,ch. XCV.( 6 ) Tit. XXXV, §. 3 et 4 .( 7 ) Labbö Dubos.