Druckschrift 
[4.] De l'Esprit Des Lois 4 (1803)
Entstehung
Seite
122
Einzelbild herunterladen
 

$szr<&

M

19.?. DE L ESPP.IT TIES T.OIS.

bien loin quoii songeat (laus cos temps-la arendre uniformes les lois des peuplej conque-ranls, on ne pensa pas meine a se faire Iegis-lateur du peuple vaiucu.

Je trouve lorigine deeela dans les moeursdes pcuplos germains. Ces nations etoient, par-tagees par des marais, des laes et des foreis;on voit meine dans Cesar (i) quelles aimoienta se separer. La frayeur quelles eurent desItomains fit quelles se reunirent: cliaque liom-rne, dans ces nationsiuele.es, dutetrejugeparles usages et les eoul uines de sa projire nation.Tous ces peuplcs, dans leuf particulier, etoientlibres et indcpendanls; et, quand ils furent: me-lcs, Findeper lanceresta encore; lapatrie etoitcommune, et larepubliquc jiarticuliere; le ler-ritoire etoit le meine, et les nations diverses.Lesprit des lois persounelles etoit donc chezces peuples avant quilspariissent de chez eux,ct ils le porterent dans leurs conquetes.

On trouve cet usage etabli dans les for-mules (?) de Marculfe, dans les Codes des loisdes barbares, sur-tout dans la loi des T>i-puaires (d), dans lesf/|) decrets des rois de lapremiere race, doii deriverent les capilulaircsque lon fit la-dessns dans la secönde (5). Les

(i) De hello Gallien, liv. Vt.( 2 ) Liv. I, form. S.(3) Cli. XXXI.(/|) Olui de Clotaire, ile lan5(io, dans leditiou des Capilulaircs de Rahme,turneI,art. 4; ibitl. inline.:(5) Capilulaircsajontesli la loi des Lombards, liv. I, tit. XXV, cli. LXXI ;liv. II, tit. XLI, di. VII; et tit. LVI, cli. I et II.