Druckschrift 
[4.] De l'Esprit Des Lois 4 (1803)
Entstehung
Seite
85
Einzelbild herunterladen
 

IITRE XXVI, OHiP. XV. 85

CHAPITRE XV.

Quil nc faut point regier par les principes du droitpolitique les choses qui dependent des principesdu droit civil.

Comme les hommes ont renonce a leur inde-pendance naturelle pour vivre sous des loispolitiques, ils ont renonce a la communautenaturelle des Liens pour vivre sous des loisciviles.

Ces premieres lois leur acquierent la liberte;les secondes, la propriete. II ne laut pas deci-der par les lois de la liberte, qui , corrime nousavons dit, nest que Feinpire de la eite, ee quine doit etre decide que par les lois qui con rcernent la propriete. Cest un paralogisme dedire que le bien particulier doit ceder au bienpublic : cela na lieu que dans les cas il sa-git de Feinpire de la eite, cest-ä-dire de la li-berte du citoyen: cela na pas lieu dans ceuxoii il est question de la propriete des biens,parceque le bien public est toujours que cha-cun conserve invariablement la propriete quelui dounent les lois civiles.

Ciceron soutenoit que les lois agraires.etoient funestes, parceque la eite netoiteta-blie que pour que chacun conservät ses biens..

Posons done pour maxime que, lorsquilsagit du bien public, le bien public nest ja-mais que Fon prive un particulier de son bien,ou mente quon lui en retranebe la rnoindre

8.