l38 DF. l’eSPKIT DES L0IS.ce n’est qu’ime egalife apparente qne l’onöte:car un liomrap ruine par une magistrature se-j-oit dans une pire condition qne les autrescitoyens; etcememeliomme, qui seroitobliged’cn negliger les fonctions, mettroit les autreseitoyens dans une condition pire que la sienne;ct ainsi dti reste.

CHAPITRE VI.

a

■ Comment les lois doivent cntretenir la frugalitedans la democratie.

Il ne suffitpas, dans une bonne democratie,que les portions de terre soient egales ; il lautqu’elles soient petites, comme cliez les Ro-mains. « A Dien ne plaise, disoit Curius ä ses« soldats (i), qu’un citoyen estime peu de terre« ce qui est süffisant pour nourrir un liomme!»

Comme I’dgalite des forlunes entrelient lafrugalite, la frugalite maintient l’egalite desfortunes. Ces clioses , quoique differentes ,sont telles qu’elles ne peuvent subsister l’unesans l’autre; cliacune d’elles est la cause etl’effet; si l’une se retire de la democratie, l’au-tre la suit toujours.

Il est vrai que, lorsque la democratie estfondde sur ie commerce, il peut fort bien ar-river que des particuliers y afent de grandes

(i) Ils demandoient une plus grantle portion dela teile eouquise. Plutarque, OEuvres morales, Viesdes ancieus rois et capitaines.