Druckschrift 
[1.] De l'Esprit Des Lois 1 (1803)
Entstehung
Seite
100
Einzelbild herunterladen
 

IOO DE lESPHII DES LOTS.

meme une cerlaine force que la democratie napas. Los nobles y lorment un corps, qui, parsa prerogative et pour son interet particulier,r^prime le peuple; il suffit quil y ait des lois,pour quä cet egard elles soienl executees.

Mais autant quil est aise ä ce corps de re-primer les autres, autant est-il difficile quil sereprime lui-meme (i). Telle est la nature decette Constitution, quil semble quelle metteles meines gens sous la puissance des lois, etquelle les en retire.

Or, un corps pareil ne peut se reprimer quede deux manieres; ou par une grande vertu,qui fait que les nobles se trouvent en quelquefacon egaux ä leur peuple, ce qui peut formerune grande republique ; ou par une vertumoindre, qui est une certaine moderation quirend les nobles au moins egaux ä eux-memes,ce qui fait leur Conservation.

La moderation est donc lame de ces gou-vernements. Jentends celle qui est fondee surla vertu , non pas ceile qui vient dune lächeteet dune paresse de lame.

(i) Les crimes publics y pourront etre punis,parceque cest l afTyirc de tous : les crimes particu-liers nv seront pas punis, parceque läffaire de tousest de ne les pas punir.