Druckschrift 
[1.] De l'Esprit Des Lois 1 (1803)
Entstehung
Seite
90
Einzelbild herunterladen
 

QO 1) E Lzsrr.11 DES L 01 s.

Les tribunaux dun grand etat cn Europefrappentsans cessc, dcpuis plusicurs siecles,sur la juridiction patriinoniale das seigneursct sur lecclesiastique. Nous ne voulons pascensurer des magistrats si sages; mais nouslaissons ä deeider jusqua quel point Ia Consti-tution cn peut etre changee.

Je ne suis point entere des privileges desecclesiastiques; mais je voudrois quon fixätbien mie fois leur juridiction. 11 nest pointqucstion de savoir si on a eu raison de letablir,mais si eile esl etablie; si eile bat une partiedes lois du pays, et si eile y est par-tout rela-tive; si, entre deux pouvoirs quelonrecon-noit inddpendants , les conditions ne doiventpas etre reciproques; et sil nest pas egal ä unbon sujet de delendre la justice du prince, oules limites quelle sest de tout tempsprescrites.

Autant que le pouvoir du clerge est dangc-reux dans une republique, autant est-il con-venable dans une monarcliie, sur-tout danscelles qui vont au despotisme. en seroientlEspagne et le Portugal depuis la perte daleurs lois , sans ce pouvoir qui arrete seul lapuissance arbitraire ? Barriere toujours bonnelorsquil ny en a point dautre : car, commele despotisme cause ä la nature Immaine desmaux eff'royables, le mal meine qui le limiteest un bien.

Comme la mer, qui semble vouloir couvrirtoute la lerre, est arretee par les herbes et lesmoindres gras iers qui se trouvent sur le ri-