aus dem Englischen ins Deutsche. zrZ

1o äis, iz on 5ome tilent 8bore,

Wbere Liilovs ncver bre?Ur, nor 1'cmpeils rosr;

Lrs weil xve feel tbs IrieniII^ 8trobe, 'tis o'er.

Ibe ^Vile tkro' Ibou^bt tb''Insults ok Oestbl'be I^ools tbrongb bleli InlenubNit^.

"I'is xvkat tbe Ouilt/ lear, tbe ?ious cravs,

8ou^Iit b^ tbs XVretcb, anö vs'n^uitli'cs tbe 6rnve^

It eates l.vvers, t'ets tbe Lg'püves 5ree,

Lnä tbonZK 3 Ivrant, ollsrs Albert/.

^!8ir:eO01'L8 KOV8LKV.

It is ver^r oommon in Lnglanä to bo robbeä on tbeHi§b- Itosös.

8omo l'-liUnFers Foin§ from I.onclon to 6atn tlik8ts^L - Loüoli, allein,^ one snot'ner: boxv it xvou!6 be,

in Lass tbe/ VVLI'6 attacksll b)' H!!;b - Ws)'N>en^ Il'bzr,

ssvs a 6ent!e>nsn o5 rbo Lompan^; bskors I run tbeliitlr ok bein^ vvoumie6 or psrliaps irillect, I >voulärstl-L!' ollei' tbem tbs tbres (ininsss I bsvs b^ ins.

dentlsvvomLN, >vbo Ist overFainll Inrn, snäbavinr; near one tbousanä ?oun<is in Hank - l^otes in ker?oeket, never inentioneä a IVorä about it, but wasall sionA in snxious I'ear ok bein^ robbeä ok all tlre Inut.Lnä to lesnisä kri^kceneä st ever/ Uoii^ tbat approacbeätkem.

Hie)- baä not procee«is6 above s ke^vllliles, but verssttuall/ stoppen txvo Hi^b-V/a^men, vrbo oüerini;to kill nny one tlist liionlcl stteinpt to niske snv lvs-fitlsnoe. 'I'bs dentiewan störe mencioneä tellink;tnern, tbst all bs bs6, >vss sbout tbree 8bi!Iini;s, >vd!o!ibe tlioulä ant biwtelt betöre be Mt bome. kiut tbsssiä (lentlewornsn mterruptinA: tbee mv <IsLr

btuebanö,