Druckschrift 
Neue praktische Grammatik der Englischen Sprache : nach Walker's Sheridan's u. Lowth's Grundsätzen bearb. ; mit mehreren, nach Art der von Meidinger befolgten Methode eingerichteten u. die Erlernung dieser Sprache erleichternden Übersetzungsaufgaben versehen
Entstehung
Seite
163
Einzelbild herunterladen
 

Vom Gebrauch des Artikels. r6z

Wenn die Partikeln, as, K6w, ko, und töo vor einem^cljsctivo stehen, auch wenn die Xclssctiva küok unbv im LinZuIari einem Ludüantivo vorgesetzt werden,so kommt der Artikel zwischen das ^ch'act. und Luhttant.zustehen; als,

-^8 klne a Lir^ 38L6rIiN) eme so schöneStadt als Berlin.23 vvlts 2 lvian 38 Lolomoii, ein so weiser Mann als

Salomo.

'tis not lk kmäu 3 IVlatter, es ist keine solche Kleinigkeit, oder

es ist keine so geringe Sache.

kävv mrkeraklo a Wretck! was für ein elender.Tropf!tön Främoi.i8 a R-inß, ein zu gnädiger König,kuck 3 Ichtkei-, kuck 3 8än, wie der Vater so der Sohn»rnanv 3 IVIiIe, manche Meile.

Auch folget der Artikel oder ^n allemal nach Kalk;als: liülk an H6ur 3go, vor einer halben Stunde.

Ebenfalls wenn ^vkat und no mit einem Lomxarativovor einem Lnkktantivo hergehen; als,

ivkat 3 .craktv Lkäat ke 1s! was für ein listiger

träger er ist !

it rväs no loch 3 Versson tkan tks ?ri'nces8 kovsöl?,

es war keine geringere Person als die Prinzessin selbst.

Wenn man fragt, was für rc. so wird der Artikel imEnglischen ausgelassen; als

Wicht källoev 18 ks? was ist er für ein Kerl?

^vküt Woman? was für eine Frau?

Der Artikel Issnit3ti8^. wird auch oft (um der leichtertAussprache willen) anstatt einer kraexolition gesetzt; als

Anstatt ok) lürn kirn out 3 (ok) Oooi8, stoßt ihn zur

Thür hinaus.

Anstatt rn, ürs ^ou 3 (in) kscl sti'II, sind Sie noch im Bette?

18 3 (in) 31eep, er schlaft.

Anstatt^,oderi/rtv) 1 kzä muok 3 (to) rlo to convrnes Kim,ich hatte viel Mühe ihn zu überzeugen,to chll 3 (into) t'1ee^>, einschlafen.

L 2

Anstatt