Druckschrift 
Neue praktische Grammatik der Englischen Sprache : nach Walker's Sheridan's u. Lowth's Grundsätzen bearb. ; mit mehreren, nach Art der von Meidinger befolgten Methode eingerichteten u. die Erlernung dieser Sprache erleichternden Übersetzungsaufgaben versehen
Entstehung
Seite
62
Einzelbild herunterladen
 

62 Von dem Acce-Nt oder Sylbenlaut.

indem viele in den Worten sor'tune, Mture, cochec pure,encroclrsmefft, Patien ce, eine Sylbe so stark wie die an-dere ausdehnen, da doch jedes dieser Worte nur Eine ac-centuirte Sylbe hat. .

Wie zum Exempel, ko/tline, I^ätnre, cosjec'ture,encronckment, Patience ärc. und daher dann auch nur dieaccentuirte Sylbe gedehnt ausgesprochen werden muß.

Um alle in dieser Grammatik zur Aussprache als Exem-pel angeführte Worte. sowohl in Ansehung dieser Ausspra-che, als auch in ihrer eigentlichen Bedeutung desto leichterdem Gedächtniß einzuprägen, werden solche, so wie siein der Ordnung und nach der Regel vorgekommen, nach-stehend wicdcrhohlt.

Wiederhohlung

der, als Exempel zur Aussprache, angeführten Worte.

Man hat bey dieser Wiederholung die Absicht, daß siezu einer kleinen Uebung im Lesen dienen werde; indem dieEnglischen Worte mit ihrer Aussprache und richtig acceutuiretnebst der Deutschen Uebecsctzung in ihrer Ordnung und nachdem Laute dcch Buchstabens folgen, mithin dadurch mehr zu-sammen und geschwinder zu übersehen sind; und ist hierbeyzu bemerken, daß nur die accentuirte Sylbe bey der Ausspra-che etwas mehr gedehnt, bey cinsylbigen Worten aber derac-eentuirte Buchstabe scharfer ausgesprochen werden muß.

kurz a, etwas mehr a als e, werden ausgesprochen.

Englisch .

Aussprache

Deutsch

an'

an

Ein

ss'

äff

als '

kc das

l)i Haff

er hat

Ijanci'

Hand

die Hand

I.rmä

Land

das Land

ete/nst