Druckschrift 
Neue praktische Grammatik der Englischen Sprache : nach Walker's Sheridan's u. Lowth's Grundsätzen bearb. ; mit mehreren, nach Art der von Meidinger befolgten Methode eingerichteten u. die Erlernung dieser Sprache erleichternden Übersetzungsaufgaben versehen
Entstehung
Seite
29
Einzelbild herunterladen
 

Von der Pronunciation der Consonanten. 2Z

gost, A6lch Avne, Aov'st, AUN rgad, guld, auchgohld) gann, gudb, gönn)

Astt, Alöbs, Ai-als, Aräve Le. (glitt/ glohb,gcaß, grähv.)

Ziemlich denselben Laut hat das § am Ende einesWorts, nur daß es nicht so stark gehört wird;

als in brin^, I<MA, pän§, RlnA, 8prwA, 8or>A(bring, King, päng, ring/ spring, sang.)rtens. Der welche oder gelinde Laut des Englischen § ist der,den man so ziemlich durch d und j zusammen bringt undmehrentheils dschä klingt; als(isntlemen, 6mAer, 6/ptzr La. (dschen-t'lmänn,dschin - dschör, dschip'-si.)

ztens. Das § lautet ziemlich wie ein k nach e und i; auchin der Mitte verschiedncc zweysylbiger Worte; alsdeA, biA, '^oAer, stuAAer Lv. (deck, bick, angkor,däckör.)

qtens. In der Endsylbe §e, womit viele Englische Worte aus,gehen, hat es beständig den Laut von dsch; alsLAS, cbänAs, lar^e, räZe, stränZs, züSZe, undihren Derivat, (ähdsch, tschähndsch, lärdsch, rähdsch,strähndsch, dschudsch)

welchen Laut es auch behält, wenn zu dem e noch ein rkommt; als kachle, LachAerLcc. (bädsch, bäd'-schör.);tens. Bor i wird das A auch verschieden ausgesprochen; alsin Allt', §irl, ZIrt', Arve, wird es ganz g gelesen(gift, gilt, göcl, gört, giww.)

In Alle, AM, AMAer 6rc. ließt man es aber (dscheil,dschinn, dschin - schor.)

Ltens. Das A wird in folgenden Worten wie f und ff gele-sen ; als in OouAb, enougk, lauAk, roÜAh, wäZchvrLNAkt Lc (kas, enoff, läf, roff, tost, dräft.)

Das § ist gewöhnlich stumm:

r) wenn m folgt, als in pbleAm' (stemm.)

2) vorn.als inteiAll, reiAu, (sehn, rehn.)

Z)