Druckschrift 
Neue praktische Grammatik der Englischen Sprache : nach Walker's Sheridan's u. Lowth's Grundsätzen bearb. ; mit mehreren, nach Art der von Meidinger befolgten Methode eingerichteten u. die Erlernung dieser Sprache erleichternden Übersetzungsaufgaben versehen
Entstehung
Seite
20
Einzelbild herunterladen
 

t

20 VonderPronunciationderVoc-al.u.dervipsstdouZ.

xLver, l'ä'ivel,^ver, T'ovn Lo. (pau-ör, Lau-il, >

Tau-vr, Taun.) ,

Ltens beynahe in allen Verb. et parücix. einsylbigter Wor-te wie ein gedehntes o in , s

Uc»v, blovvn, bov, bovvl, crovv (blo, blohn, bo, bohl, kro) i

kIov;^lov,Frov,Fro^vn,Aro^vtk(go,gkIo,gro,grohn,groth) 7

leno'-v, knoxvn, o^n, kbov, Lvd (no, »ohn, ohn, scho, 1

schohn.) ,

fnov, koxvn Lo. (sno, söhn.)

Ausgenommen in den Verb. to oäw, to'v, to !plüxv, wird es (kau, wau, plan) gelesen,ztens wie kurz a, in lmovleä§e, akno^leäZe (nal'-lidsch,acknal'-ledsch) !

4 tens ziemlich wie kurz o, wenn der Accent auf einer vorhergehenden Sylbe liegt, und das Wort sich mit oxv schließt;alS in '^rrovv, Larro^, Ll'bovv, koiloxv (är'-ro,bar'-ro, es'bo, fak-lo),

ballovv, Kollos, märrow, Narrow (hak- lo, hak- lo,mar'-ro, nar'-ro),

xlllov, sbääo'-v, xviniloxv, ^ellov (pik- lo, schäd'-do, wm-do, jek-lo.)

ow ist kein Oipbtbon!;. in kro ->varä, to-varä (fro'- werd,to'- werd) wvvsrä heißt hier, bereit etwas zu thun.tovarä, als eine praepolit. nach, zu, gegen rc. wird to'rdgelesen.

Kommt selten vor, wird oh gelesen; als in to övs (tu oh)schuldig seyn.

Wird wie äi oder öi gelesen, in bo^, co^, convoz^, emplo^,

5o)-, TLo. (böi, kvi, kan - wöi, implöi, Dschäi, Tat)

(7

Wird i) wie lang ju oder juh ausgesprochen, welches der ei-gentliche Englische Laut desselben ist.

2 ) wie ein kurzes ju.

Z)