Druckschrift 
Neue praktische Grammatik der Englischen Sprache : nach Walker's Sheridan's u. Lowth's Grundsätzen bearb. ; mit mehreren, nach Art der von Meidinger befolgten Methode eingerichteten u. die Erlernung dieser Sprache erleichternden Übersetzungsaufgaben versehen
Entstehung
Seite
4
Einzelbild herunterladen
 

4 Von der Pronunciaüon der Vocal. u. der DiMkonA. .

Z. E. in kace (fahs) das Gesicht.

Mts (habt) der Haß.

I.ace (läbs) eine Spitze, Borde oder Schnur.

!>!ame (nahm) der Nahme.

Auch Wird a ah gelesen in favour <fah) wor), perLalivs(perswals, sivv), ^aviFation (»äwigals- schönn.)

Ferner wie ah vor n§e, As, Fue, auch vor üe; als '^.nFel,8tnu^s (aisndschell, tschähnsch, sirähndsch)Mx;ne. liaste Lc. (plahk/ hahst.)z) DaS ^ lautet wie ein gedehntes Deutsches a, vor lk, llund Ir, auch zwischen XV und r; alst-ilk. walk (tahk, wähl), das I wird nicht ausgesprochen^'ll, OaII, (mall (ahl, kahl, schmäht, besser smahl)iVIktk, 8-ilt (mahlt, sahlt)

'VVar, >v-irm (wahr, wahrm.)

4 ) wie ein gedehntes langes äh; oder beynahe besser als einkurz ausgesprochenes deutsches a, als 5a r, ba tker, ^ra'ncl,lia', la, ?spä, Ixkama Lc. (fahr, Fah-dhec, papah!c.)das s wird vor dem r überhaupt etwas mehr a als eausgesprochen, wie in Lar, 5ar, tar äec. Bar, fär, tar.Hierher gehören noch einige Worte wo r die Sylbe nachdem a schließt. Der Accent, das ist der Acutns, liegtdaher auch über oder zwischen dem a, zum Zeichen daßdas a etwas gedehnt beynahe wie ein Deutsches a gelesenwerden muß.

Hicrbey wird bemerkt, daß der Oravis' dem a den Lauteines ah oder eh giebt; verbeut aber zeigt an, daßder Vocal nicht nach dem Englischen Laut ausge-sprechen werden darf, sondern das s entweder bey-nahe a oder kurz ä, das e-e, das i-i, das o-a,das u nicht ju sondern 0 , das z?-i und so weiterausgesprochen wird; und die Sylbe mit dem ^cudauf dem Lon5. wird ganz kurz ausgesprochen.

Das ri mit dem geraden Strich wird a, das 0 mitdem geraden Strich u, und das ü mit dem gera-den Strich u ausgesprochen.

LLa//

l '