Druckschrift 
Neue praktische Grammatik der Englischen Sprache : nach Walker's Sheridan's u. Lowth's Grundsätzen bearb. ; mit mehreren, nach Art der von Meidinger befolgten Methode eingerichteten u. die Erlernung dieser Sprache erleichternden Übersetzungsaufgaben versehen
Entstehung
Seite
3
Einzelbild herunterladen
 

Von der Pronunciakion der Vocal. u. der vrMkon§. z

Das 0 lautet wie ein kurzes a, in Kot', not', lor'Lc. (hatt,natt, latt;)

- - wie ein langes o in bilole, clols, Zrc. (noht, klohs;)

- - wie ein langes u, in 66, to, ^vlio (du, tu, duz)Das k/wie ein kurzes o, in bnt', ibnr' (bott, schott;)

- - wie ein kurzes u, in Lässt, füll, pull, chc. (husch, füll,pull;)

-- , wie iu, in "llst>§s, üke, (iusadsch, iuhs.)

Das V wie i, in lov'el^, Kap'p^, (lowwli, happi;)

- - wie ei, in st)i, i^e, m/, rvst/ La. (bei, lei, mei, wbei.)Durch diese dreyfache Aussprache der Laulvuchstaben hat

man nnn schon ein ziemliches Anh,lten; allein es wird da-durch noch nicht jede Aussprache derselben bestimmt, sondernes sind der Ausnahmen und Zwischenteile bey der Aue prachedieser Buchstaben ch viele, daß es nöthig ist, auch davon ei-nige Epempel am gehörigen Orte anzuführen. UebrigcnSwird hier bemerkt, daß da, wo bey der Aussprache kurrecSylben, der Consonant am Ende doppelt stehet, solches denkurzen Laut anzeiget, wie bey dem Wort irr' (sitt), welchesganz kurz ausgesprochen wird.

i) Das ^ wird wie ein kurzes a ausgesprochen, in sn, as',stss'Lcc. (an,, haß.)

Auch in melsychigen Worten, wo der Accent nicht auf dema liegt; als eter'nal, 6en'eral, barsturian (etcr - näll,Dschen'- rall, barbah - rran.)

-L wird ferner wie ein kurzes a geresen, wo das »im Anfangeines Worts ohne Accent eine Sylbe macht; als abrlle,Älone, abüfö äcc. abci'd, alohn, abiuhs.)

L) Wird das H lang ausgesprochen, als in weichem Fall esden Englischen Laut äh hat; so stehet es gewömilich ineinem Worte, in welchem der Accent auf dem ä liegt,tron und sonst eine kurze Sylbe nach sich hat, oder incin-sylbigen Worten mit einem stummen o, als wodurch dass den langen Accent" erhalt und äh ausgesprochen wird.

A 2 F. E.