680

Humanismus unb 3lcaliSmuS.

©ebanfenlofigfeit, ©eidjtigfeit, .SpoI;II;eit, gegmungene, gef^veigte unb affectirte 9?ebe feienbie grüßte biefer „Spanier". (SS bürfte nun moljI nidjt in Stbrebe gefteCCt inerben, baßbarin eine „SJfanier" gerietet erfdjeiut, bie fid) tro(3 (SraSmuS „(SiceronianuS" nietiei^tnod; lange genug an mannen Drten gehalten hatte. 2lud; bie unerquidlidjen grüßtefonnte man ba nicht nerfennen, mo biefe Spanier gefierrfc^t batte; man mußte gugeben,baß, menn biefe grüßte mit 9?otljmettbig£eit fid; immer unb überall aus biefeu Hebungenergäben, man fie je eljer je lieber gang gu befeitigen habe. Slber fo ftanb es unb foftel;t eS nidjt; bie gange 9Jebe ber ©egner traf nic^t bie ©adje fetbft, fonbern nur bieber£el;rte 33el;anblung, oerte(;rt, nidjt an unb für fid; felbft, fonbern in U;rer Heber»treibung — benn baß bie imitatio aud; für ben lateinifdjen mie für ben beutfdjen Stilil;re Beredjtigung Ijabe, barf nid;t erft betoiefen merben; fie richtete fid; gegen bie (Sr=gebniffe einer, nod; bagu in einem ßerrbilbe gegeid;neten, Spanier, bie bod; moljl alslöngft antiquirt betradjtet merben burfte. Sin gang anbereS, ©ebanfen mie StuSbrudin gleidjer 2Beife fdjarf ins 2luge faffenbeS, auf baS (Srfennen beS SBefenS ber beutfdjenunb Iateinifd;en ©pradje gerichtetes Verfahren mar fdjon fo lange in Hebung, baß maneS nid;t überfein fonnte. 3n ber ©Ijat fiat man eS aud; nid;t überfein; aber audjbieS fanb man nid;t gmedntäßig. SJtan falj barin „©pradjbergleidjung" unb bie, be»bauptete man, gehöre nicht in bie ©d;itfe, fonbern auf bie Uniberfität unb fei ©adjeber ^Pfyttologen. ÜDieS märe ein mol;! begrilnbcter (Sinmurf, menn eS fid; um eineftreng miffenfd;aftlid;e ©pradjbergleidjung, bergleidjenbe ©rammatif u. f. m. banbette;inbeS l;ier ift nur »on praftifdjen ©tilübungen für ©d;ü!er bie9febe, metdje, mie jebermeiß, ohne Vergleidjung beiber ©pradjen nidjt angufteüen finb unb aud; niemals äuge»fieüt morben finb; nur baS fann bie grage fein, ob bie Vergleidjung bie regten ©efidjts»puncte eröffne unb in bem @efid;tsfreife ber £ernenben liege. 3)aS neue Verfahrenunterfdjeibet fid; eben barin bon bem früher üblidjen, baß, mäljrenb biefeS burdj eingelneBemerfungen unb 9fontine gum 3wle gu gelangen fudjte, jenes an ber £>anb flau er»fannter unb aud; ber Sugenb erfennbarer @efe(3e öorfdjreitet unb bamit feine Slufgabeleidster unb fixerer gu löfen im ©tanbe ift. S)aß nun bie banadj angefteüten Uebun»gen nicht berberblid;, fonbern feljr fieilfam mirfen, barf naclj bem, maS oben gegen bie(Sntbeljrlidjfeit berfelben gefagt ift, nid;t meiter bemiefen merben. 9?ur baS (Sine fei nod;bemerft, baß bie beutfdjen ©tilübungen ber mittelmäßigen Köpfe befonberS ben größten©eminn bon ber (Sompofition unb ben lateinifdjen ©tilübungen tjaben. ©enialen Seutenfreilid;, bie es nur mit fid; gu tljun l;aben, ift eS ferner begreiflich, wie eS einem jungenÜDtenfdjen fo biel Slrbeit foften fann, über einen in feinem @efid;tsfreife liegenben©egenftanb feine ©ebanfen gu haben ober gu fammeln unb in leiblicher Drbnungunb flarer ©arfteHung gu probuciren. Unb bod; mirb faft ber SDtebrgaljt ber in ben©ijmnafien Sernenben nid;ts fd;merer, als biefe il;nen in ben fog. beutfdjen Sluffäßen»orliegenbe Aufgabe. 2)ieS fiat feinen guten ©runb in ber ©d;mierigfeit ber ©adjefelbft, bie fid; nicht, mie alles anbere, birect lehren läßt, fonbern nur burd; bie aüraälj»liehe (Entfaltung ber Spontaneität beS ©eifteS gelingen fann. (Sine foldje pflegt abernid;t bon felbft gu erfolgen, fonbern nur in golge mannigfaltiger glüdlid;er Anregung.SBenn eS nun gleich ™ e ber erften unb l;öd;ften Aufgaben beS gefammten Unterrichtsift, bie Spontaneität l;erborguloden unb fdjon in fofern bie erfte Bebingung beS @e»lingenS beS beittfdjen ©tileS gu bermitteln, fo finb hoch nidjt alle 3weige beSfelben ingleicher SBeife bagu bermögenb unb offenbar bie am meiften, meldje in ber nädjftenVermanbtfdjaft bamit flehen. ÜDieS aber finb eben bie lateinifdjen Schreib- unb ©til=Übungen, fie finb für ben beutfdjen ©Hl bie gmed'rnäßigfte unb frud;tbarfte Vorbereitungunb ftärffte ©tü^e nnb gmar in mefjr als einer Begieljung. ©ie finb »on ber unterften©tufe an fo eingerid;tet, baß überall an ber Bearbeitung concreter Stoffe bie ber9ltterSftufe entfpredjenbe ©pontaneität in Slnfprudj genommen unb angeregt mirb; bieununterbrochene Uebung ftärft bie Kraft, fd;afft ein ©elbftbertrauen ermedenbeS Könnenunb gemöl;nt, bie ©djeu, mit eignen ©ebanfen in einen ©egenftanb eingugeljen, gu über»