^ie Mosel'), deren nralenschc Schönheiten, deren Geschichte undSage den Stoff zu nachstehendem Gedichte gegeben, entspringt,einer der bedeutendsten Nebenflüsse des Rheines, im Sundgau.Wo der Wasgau, das Vogesengebirge, seine höchsten Spitzen hebt,läßt cs einen Gebirgskamm, das Sichelgebirge (mont äs l?au-<ML8), nach Westen ausschicßen und trennt durch denselben Lotha-ringen von der Freigrafschaft (b'rrweüs oomts). Auf den: südlichenAbhange dieses Gebirges entspringen die Quellen der Saone, ent-springen einige Nebenflüsse des Du's (voubs), welche beide demRotten (Mono) zufließen. In dem entgegengesetzten Winkel liegendie Quellen der Mosel, diesen gegenüber auf der Ostseite des Ge-birges entspringt die Thur, welche sich unterhalb Thann in dieJll ergießt, dem Rheine ihre Wasser zuführt. Mehre Gerinne,die aus den Schluchten des Gebirges, Thann gegenüber, sich ver-

1) Die Mosel, Mosella, entweder durch die Zusammenstellung Mosel-A, Mosel-fluß, oder durch Latinisirung entstanden, heißt im Volksmunde sehr häufig Musel,wäre vielleicht durch die Wurzel: Moos zu erklären, mit welcher man alle Wasser-pflanzen zu bezeichnen pflegt, hieße also die moosige, Pflanzenreiche. In Süddeutsch-land begreift man unter Moos auch wohl eine moorige sumpfige wasserreiche Strecke;nach dieser Ableitung würde sie die aus Mooren entsprungene heißen, und zwarmit der VerkleinerungSsplbe el, wo die Maas, Mosa, die unweit von ihrer Quelleentspringt und mit ihr dieselbe Richtung verfolgt, denselben Namen unverkleinert führt.