18

das neue Lazareth zu führen. Mau führte mich mit meinemGepäck in einem Kahn, der durch ein Tau von zehn Fuß Längemit einem andern Bote verbunden war, in dem sich sechs Rudererbefanden; als ich am Ausschiffungsplatze angelangt war, löste mandas Tau los und mein Kahn ward mit dem Ende einer Stangegegen das Ufer geschoben, wo mir eine Person entgegenkam undmir meldete, daß sie amtlichen Befehl erhalten habe, mir alsWächter zu dienen."

„Sobald mein Reisegepäck ausgeschifft war, kam mir einhöherer Beamter entgegen und zeigte mir mein Quartier, s.dasaus einem sehr unreinlichen Zimmer ohne Stuhl, Bett oder Tisch,aber von Ungeziefer wimmelnd, bestand. Ich verwendete denganzen Tag und den nächsten Vormittag über eine Person, ummein Zimmer auszuwaschen, aber diese Vorsichtsmaßregel genügtenicht, um den üblen Geruch zu beseitigen und mir die Kopf-schmerzen zu ersparen, von denen ich stets zu leiden hatte, wennich die Pesthäuser und einige Hospitäler der Türkei besuchte.Benanntes Lazareth ist vorzugsweise für die Türken bestimmt,oder für Soldaten und Mannschaften solcher Fahrzeuge, die diePest an Bord hatten. In einer dieser Räumlichkeiten befandsich die Besatzung eines Schiffes aus Ragusa, das aus Anconannd Triest fortgetrieben worden war."

„Mein Wächter schickte seinen Bericht über meinen Gesund-heitszustand ein und auf Verwendung unseres Consuls ward ichin das alte Lazareth übergeführt, das der Stadt näher gelegenist. Da ich für dessen Vorsteher einen Empfehlungsbrief vomfranzösischen Botschafter in Constantinopel besaß, hatte ich ge-hofft, eine angenehme Wohnung zu erhalten, aber ich fand michin meinen Erwartungen getäuscht. Die Räume, die man miranwies, bestanden in einem oberen und unteren Zimmer, beidenicht weniger unerträglich und stinkend als mein erstes Quartier.

(15t)