Johannes Bolte. FFC 36

seiner Sagen und Geschichten spendet; 1 auch landstrei-chende Bettler statten ihren gastfreien Wirten öfter aufdiese Weise ihren Dank ab 2 . Doch finden sich solchebegaDten und gewandten Erzähler, die man in Ungarnmalerisch Märchenbäume (mesefa) nennt, nicht nur im nie-deren Volke; auch die Mutter Goethes war wegen ihrer Erzäh-lertalents berühmt, wie später nachgewiesen werden soll,ebenso die Mutter des Dichters J. V. Scheffel und dieGrossmutter des grossen englischen RomanschriftstellersDickens. Das Andenken der letztgenannten lebte in derFamilie des Lord Crewe, wo sie um 1795 Haushälterinwar, noch lange fort; sie besass eine wahrhaft wunderbareFähigkeit, rührende und lustige Geschichten ergreifendauszumalen und nach den verschiedenen Charakteren derauftretenden Personen mit mimischem Ausdruck vorzutra-gen. 3 — Ob die Frauen oder die Männer bessere Hüterdes Märchenschatzes sind, ist eine Frage, die von denSammlern nach ihren Erfahrungen verschieden beantwortetwird. 1 Während Jegerlehner, Bunker, Wisser, Jahn, Oncu-kov vorwiegend männlichen Erzählern folgen, überwiegtunter den Gewährsleuten von Cosquin, Gonzenbach, Pitre,

1 Feilberg, Am Urquell 5, 167. Campbell, Populär Tales of theWest Highlands 2 i, VI. A. van Gennep, La formation des legen-des 1910 p. 265.

3 Kamp, Danske Folkeaeventyr 1, an. 213. Am Urquell 5,215. Hunt, Populär Romances of the West of England p. XIV(ein blinder wandernder 'droll-teller'). Orain, Contes du paysGallo 1904.

3 Notes & Queries 7. Ser. 4, 265. 374 (1887). W. Dibelius,Dickens 1916 S. 60.

4 Jegerlehner, Blümlisalp 1917 S. 5. Wisser, Die Entstehungmeiner Märchensammlung (Eckart 5, 168. 247. 321. 460; vgl. Mitt.aus dem Quickborn 4, 33. 1911. Heimat 15, 145. PlattdeutscheVm. 1914 S. X — XIX). Archiv f. slav. Phil. 31, 362. Kristensen,Fra Bindestue og Kölle 2, 165. 1897 und Bindestuens Saga 1897S. 166. Kamp, Folkeaeventyr 1, 213. Gonzenbach, Sicil. Märchen1, VII. Pitre, Fiabe sie. 1, XVII. Hahn, Griech. und albanischeMärchen, Titelbilder. Hambruch, Südseemärchen S. VII.