Ansehen im reichsten Maße zu Teil wird ... Aber,Vater, diese böse Feindschaft mit meinem Bruder,deinem ältesten Sohne ... Es sollte kein heimlicherRiß durch das Gebäude laufen, das wir mit Gottesgnädiger Hilfe errichtet haben ... Eine Familie mußeinig sein, muß Zusammenhalten, Vater, sonst klopftdas Übel an die Thür ..."

„Flausen,Jean! Possen! EinobstinaterJunge..."

Es entstand eine Pause; die letzte Flamme senktesich tiefer und tiefer.

„Was machst du, Jean?" fragte Johann Budden-brook. „Ich sehe dich gar nicht mehr."

„Ich rechne," sagte der Konsul trocken. Tie Kerzeflammte auf, und man sah, wie er gerade aufgerichtetund mit Augen, so kalt und aufmerksam, wie siewährend des ganzen Nachmittags noch nicht dareingeschaut hatten, fest in die tanzende Flamme blickte.— „Einerseits: Sie geben 33335 an Gotthold und15000 an die in Frankfurt, und das macht 48335in Summa. Andererseits: Sie geben nur 25000 andie in Frankfurt, und das bedeutet für die Firmaeinen Gewinn von 23335. Tas ist aber nicht alles.Gesetzt, Sie leisten an Gotthold eine Entschädigungs-summe für den Anteil am Hause, so ist das Prinzipdurchbrochen, so ist er damals nicht endgültig ab-gefunden worden, so kann er nach Ihrem Tode eingleich großes Erbe beanspruchen, wie meine Schwesterund ich, und dann handelt es sich für die Firmaum einen Verlust von Hunderttansenden, mit demsie nicht rechnen kann, mit dem ich als künftiger