Helices. — Helleborus.
79
II.
Helicum pomatiarum 100,0Sacchari albi 300,0.
^ontundendo in mortario in pulpain tene-ram redacta et per cribrum setaceumtrajecta misce cumGummi Arabici pulverati 500,0Syrupi Sacchari 300,0.a 'oie balnei aquae mixtis addeAlbuinen ovorum dccem (10)cum
Aquae Aurantii florum 50,0
spumam redactum. Agitando eva-Porandoque fiat massa, quae in cistasPapyraceas effusa ioco tepido siccetur.
(5) Sacchoralatuui Heliciun.
Wird ähnlich wie Saccharolatum Li-Ia( 'um (siehe d.) bereitet.
6 ) Saccharolatum Helicum Figuier.
^ ^arnis Helicum 100,0sacchari albi 500,0.
f °ötundendo mixta leni calore siccenturet in pulverem redigantur.
(7) Syrupus Helicum.
Vf Saccharolati Helicum 66,0.
Solve calore balnei aquae in
Aquae destillatae 34,0.
(7) Syrupus Helicnm
Pharmacopoeae Franco-Gallicae.
Sirop de limacjons.
Carnis Ilelicis pomatiae 200,0
Aquae
Sacchari albi a n a 1000,0.
Helices aquae ebullienti tamdiu irnmer-gantur, donec carnem e testa facileeximere possis. Partes nigrae carniadhaerentes rejiciantur. Caro hoc modomundata aqua frigida abluatur et, af-fusis aquae 1000,0, coquatur, donectertia pars liquoris evaporatione con-sumpta fuerit. Tum colatura cum Sac-charo coquendo defaecandoque adsyrupum redigatur, qui ebulliens sitdensitatis 1,27.
(9) Trochisci Helicum Figdier.
Saccharolati Helicum Figuier q. v.Mucilaginis Tragacanthae q. s.Fiant trochisci ponderis 1,0.
Hellelborus.
r '• Helleborus viridis Linn ., grüne Nieswurz, Christwurz, eine perenni-e > im mittleren Europa und Nord-Amerika nicht häufig vorkommendean ünculacee.
«yj. T.Radix Rellebori viridis, Rhizoma Hellebori viridis, Radix Hellebori,nf "ieswurzel , der getrocknete Wurzelstock mit den Wurzeln. Der Wurzel-8tei horizontal, mehrköpfig ästig, mit runden, geringelten, aufwärts-
a Menden, 3 — 4 Mm. dicken und circa 2,5 Ctm. langen Aesten. Aus den'echten Köpfen entspringen ringsherum, aus dem Stock unterseits, 5 —10s c i ' ' an S e > circa 1,3 Mm. dicke Wurzeln. Wurzelstock und Aeste sind~ l^f^braun, die Wurzeln fast schwarz, innen bis auf das achwach bräun-te , ^°l z weiss oder schmutzisr weiss, leicht zerbrechlich, längsrunzelig.f r - ^schmack ist intensiv bitter, hintennach brennend und scharf. DieVerübt Wurzel ^ e ' nen rett igähnlichen Geruch, welcher sich beim Trocknen
<} a J^ er Querschnitt des Wurzelstocks zeigt eine Rinde, welche dicker alslolz ist; einen Holzring, bestehend aus 3—4 Gefässbündelgruppen, welche