. 29

DIE HERKUNFT DES NAMENS „HALLORE" 1

jeber die Deutung des Namens „Hallore" gehen auchheute noch die Ansichten auseinander, wenngleichI darüber Einigkeit besteht, daß weder die ehemals(1843) von Keferstein verfochtenen Ableitungen aus demKeltischen ernstlich in Betracht kommen können, noch diezahlreichen anderen Erklärungsversuche, die in Hertzbergs„Geschichte der Stadt Halle" (1889) zu lesen sind.

Wie Prof. Dr. A. Gebhardt in einem sehr lehrreichenAufsatze in der „Zeitschrift für deutsche Wort-Forschung"(Bd. 10, S. 205) hervorhebt, ist der „Hallore" den älterenZeiten unbekannt, das Wort tritt vielmehr nach Hertzbergurkundlich erst 1630 auf, und heißt im Schrifttume des17. Jahrhunderts ursprünglich „Hallorum". Der belesene Ver-fasser des „Deutschen Etymologischen Wörterbuches", Kluge,hält diese Form „der Hallorum", „ein Hallorum", für einestudentisch-burschikose, und stellt sie in Parallele mit der-gleichen ähnlichen Worten auf -orum oder -arum, denen viel-leicht in letzter Linie die~ alte kirchliche Formel „in saeculasaeculorum" zugrunde liegt. Gebhardt ist hingegen derAnsicht, daß es sich zwar allerdings um eine Entstellung handle,aber nicht um eine scherzhaft-studentische, sondern um dievolkstümliche eines unverstandenen Fremdwortes; als solches

1 „Saale-Zeitung" vom 1. Januar 1911.