234

DIE BEZEICHNUNG AMMONIAK

ganz Gewöhnliches; 1 spätere Ärzte sprechen ihm nach, undfügen zuweilen noch einige Bemerkungen bei, z. B. der vonIbn-Beithar zitierte Ebn-Talamid (um 1100) eine dasVorkommen in Bergen und Heilquellen Chorassans, und Abul-casis (gest. 1222) eine die Art der Sublimation in Tongefäßen(Aludeln) betreffende. Im 13. Jahrhunderte nennt Di-meschki 2 in seiner Enzyklopädie als Fundorte Gegendenin China, Afghanistan, und Persien, und gedenkt zugleich derägyptischen Methode der Sublimation aus Kamelmist in einerWeise, die die Identität der Präparate als eine längst fest-stehende voraussetzt; tatsächlich äußert sich auch, nachIbn-Beithar, bereits Elgafäki (gest. 1164) im nämlichenSinne über den gegrabenen und den aus Dünger gewonnenenNuschadir, hat also diese Gleichsetzung jedenfalls schon innoch weit älteren Quellen als eine unzweifelhafte vorgefunden(s. die oben erwähnte Überlieferung desAl-Gahiz, gest. 869).

Während die arabischen Chemiker und Ärzte, die ver-möge syrischer und persischer Vermittlung aus griechischenQuellen schöpften, unter ammonischem Salze stets Steinsalzverstehen, — so noch Ibn-Sina und sein Zeitgenosse Ibn-Serafiun (Serapion) —, tritt bei den ersten abendländischenChemikern des 13. Jahrhunderts, (sowie auch in den Werkendes Pseudo-Geber), die Schreibweise ,,Sal armoniacum" mitder Bedeutung Salmiak auf. 3 Nun führte, wie oben erwähnt,schon im 10. Jahrhunderte der Nuschadir den Beinamen„Oberster von Armenien", ferner war Armenien (in weiteremSinne) vielleicht einer der Produktionsorte, jedenfalls abereiner der Hauptstapelplätze, von denen aus, zugleich mitanderen kostbaren Waren des Orientes, auch der Salmiak nachEuropa gelangte: Pegolottis „Buch der Zollsätze" (um 1300)sowie der Zolltarif der Stadt Pisa von 1408 führen Salmiak,„in kleine Brote geformt", unter den Einfuhrartikeln

1 Buch V, übers. Sontheimer (Freiburg 1845; S. 19, 197, 224.)2 Wiedemann, a. a. O. (Bd. 6, S. 421). 3 Kopp, a. a. O.