424

Die Arzneimittellehre des Dioskurides.

[Es gibt noch ein anderes Potamogeiton — Einige nennen es Hali-moktonon, Andere Thyrsion, die Römer Yenae folium, auch Herbago oderGladiatoria, die Afrikaner Astirkok, die Dakier Koadama, die GallierTauruk —. Die Blätter sind ähnlich denen der Bete, aber zarter, grösserund zahlreich, die Stengel zart, voll von einer röthlichen Frucht, welcheadstringirend schmeckt. Von der zerriebenen Frucht ein Essignäpfchenvoll mit Wein getrunken hat die Kraft, bei Dysenterie und Magenleidenzu helfen, sowie den rothen Fluss der Frauen zu stellen. Es wächst auffeuchten Wiesen und an feuchten Plätzen.]

] ) Aehrig, vom Blüthenstande. 2 ) An der Quelle oder am Wasser stehend.3 ) Von Ttotajxos und -fsitojv, Plussnachbar.

Potamogeton natans L. (Potamogetonaoeae), Sehwimmendes Laichkraut.Die „rauhen" Blätter stehen allerdings dieser Bestimmung entgegen, man kann aberdas Saau? auch auf das Dichtstehen der Blätter beziehen.

Da Plinius XXVI 50 die Kennzeichen der Pflanze gerade so angibt (similisbetae foliis, minor tantum hirsutiorque), ist die Beschreibung wohl auf dieselbeQuelle zurückzuführen, welche vielleicht corrumpirt ist, so dass statt Saao dort etwagestanden hat.

Auf das andere Potamogeiton passt am besten Potamogeton zosteraefoliumSchumch., mit blattartigem Stengel und untergetauchten, durchsichtigen Blättern,

Cap. 100 (102). Ilspi Xtpanw-coo. Stratiotes. Der auf demWasser wachsende Stratiotes — Einige nennen ihn Flussstratiotes [dieAegypter Tibus, die Propheten Katzenblut] — hat seinen Namen davon, dasser auf dem Wasser schwimmt und ohne Wurzel lebt. Er hat ein derHauswurz ähnliches Blatt, es ist aber grösser und hat kühlende Wir-kung. Getrunken stellt es Nierenblutungen (Blutharnen); mit Essig alsUmschlag schützt es Wunden vor Entzündung und heilt Rose undOedeme.

Pistia Stratiotes L. (Aroideae), Schwimmende Krebsscheere. Die Mei-nung des D., die Pflanze habe keine Wurzel, ist irrig, diese ist etwa 30 cm lang,büschelig und faserig.

Cap. 101 (103). Ilspi StpaTiwtoo ^tXtoyoXXou. Tausend-blätteriger Stratiotes. Der Stratiotes chiliophyllos ist ein ganzkleiner Strauch, eine Spanne hoch und höher, mit Blättern ähnlich denFedern eines jungen Vogels. Die Ansätze 1 ) an den Blättern sind sehrkurz, eingeschnitten, in ihrer Kürze, sowie der Unebenheit gleichen dieBlätter am meisten dem wilden Mutterkümmel 2 ). Die Dolde ist aber dichterund voller als bei diesem; denn er hat an der Spitze kleine Stengel, andenen die Dolden sitzen wie beim Dill. Die Blüthen sind weiss, klein.Er wächst meist auf dürren Aeckern und an Wegen. Auch diesePflanze ist sehr gut gegen Blutflüsse, gegen alte und frische Wundenund Fisteln.