Druckschrift 
Pharmacopoea homoeopathica polyglotta
Entstehung
Seite
222-223
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

Lobelia.

Lobelia. (Ve)Lobelia inflata.

Lobeliaceae.Pentandria Monogynia.

America septentrionalis.

Die frische Pflanze zur ( The fresh plant, for es-Essenz nach § 3. | sence, according to § 3.

Literatur: Hxjgea, XV, pag. 37. Hale's X.E.,pag. 676.

Lobelia cardinalis. ('/«)

Lobeliaceae.

Pentandria Monogynia.

America septentrionalis.

Die frischen Blätter zur The fresh leaves , forEssenz nach § 3. essence, according to § 3.

Literatur: Amer. Observer, IX, pag. 473.

Lobelia syphilitica. (V«)

Lobelia caerulea Hale.

Lobeliaceae.Pentandria Monogynia.

America septentrionalis.

Die frische Pflanze zurEssenz nach § 3.

The fresh plant, for es-sence, according to § 3.

Literatur: Hahnemann Monthly, VI, pag. 520.

Lolium temulentum, (

Gramineae.

Triandria Digynia.

Europa.

Lupulinum.

10J

LupuluS. (Va)

Humulus Lupuius.

Urticaceae.Dioecia Pentandria.

Europa. Asia. Americaseptentrionalis.

Die reifen Samen zur I The ripe seeds, for tinc-Tinctur nach § 4. | ture, according to § 4.

Literatur: Hahnemann, Kl. med. Sehr., I,pag. 193. X. Z.f. hom. Kl., III, Xr. 9u.l3.

Das Lupulin zur Ver-reibung nach § 7.

Lupuline for trituration,according to § 7.

Literatur: HirscheVs Archiv, I, pag. 217.

Die frischen Frucht-zapfen zur Essenz nach§ 2.

Literatur : A. H. Z., X, pag. 72.med. , V, pag. 625.

The fresh catkins of thehop, for essence, accordingto § 2.

Allen, Mat.

Lycium Berberís. (Ve)

Lycium barbarum.

Solaneae.

Pentandria Monogynia

Africa septentrionalis.

Asia centralis.

Die frische, blühendePflanze zur Essenz nach§3.

The fresh plant, in flower,for essence, according to§ 3.

Lycium Berberis.

223

La plante fraîche pouressence selon § 3.

L'essenza si estrae dalla ¡pianta fresca ; a norma del§ 3.

Lobelia.

Se hace el extracto dela planta verde, según el

§3.

Les feuilles fraîches,Pour essence selon § 3.

L'essenza si estrae dallefoglie fresche; a norma del§3.

Lobelia cardinalis.

Se hace el extracto delas hojas verdes, según el§ 3.

La plante fraîche pouressence selon § 3.

L'essenza si estrae dallapianta fresca ; a norma del§3.

Lobelia syphilitica.

Se hace el extracto dela planta verde, según el§3.

Les semences mures pourteinture selon § 4.

La lupuline pour tritu-ration selon § 7.

Les cônes frais pour es-sence selon § 2.

La plante fraîche, enfleur , pour essence selon§ 3.

La tintura si ottiene daisemi maturi ; a norma del§4.

La triturazione con laluppolina ; a norma del § 7.

L'essenza si estrae daisemi freschi; a norma del§2.

Lolium temulentum.

Se hace la tintura delas semillas maduras, se-gún el § 4.

Lupulinum.

Se tritura la lupulina,según el § 7.

Lupuius.

Se hace el extracto delos conos fructíferos ver-des, según el § 2.

Lycium Berberis.

Se hace el extracto de

L'essenza si estrae dalla ...

pianta fresca in fioritura ; la planta verde , en flor,a norma del § 3. | según el § 3.