Achtes Bucv.

69

DaSXXXVII,Lapikl.

Vov den Bocken und Masern.

Jnnhalt.

5. i; Was sie seyn/und wie sie anfangen. 5. 2. Woher selbigeentliehen. §. Z- Weiche wenig oder mehr gefährlich find.H. 4. Wie sie abzuhalten. §. 5. Wie sie zu curiren/ wannKe den Menschen bereits angefallen.

§. i.

> Ocken/ Vzriolse»sind mit Eyter angefüllteBlätterlein/ so an allen Theilen des Lei-bes / doch bey einem mehr als bey demandern./ entstehen ; die Masern aber/klorbilli / seynd nur rothe Flecken/ welchein etwas erhoben zu seyn scheinen; so mansie anrühret. Ehe sie aber in diesen Stand kommen/undin dem Leib ausschlagen/ erregen sie unterschiedliche Zu-falle/ dann die Kinder/weiche mehr in dieser Kranckheitdarnieder liegen als die alten Leute / werden des Nachtsmit vielen Traumen beunruhiget / welche sie aufwecken /bekommen einen rauhen Halß / und werden ihnen die Au-gen in etwas verdunckelt'Uber das beklagen sie sich wegendes Köpft- und Rucken-Schmertzens/ingleiche einerEngbrüstigkeit/auf welcheein Eckel und Ei brechen wie auchgrosse Hitz/und Durst erfolget/ endlich fangen am vier-ten oder funfften Tag/ nachdem sie sich wegen jetzt erzehl-tenZufallen beklaget/rothe Flecken sich am gantzen Leibzu zeigen /welche / bey den Bocken nemlich / in folgendenTagen in Biatterlein erhoben werden/und wann sie alleausgebrochen/verfchwindetdisHitz/und kan man des-wegen fchliessen/daß noch nicht alle ausgemeben wordenso die Hitze noch anhält; am siebenden Tag/oder am eilfften beginnen sie zu zeitigen/ und werden in der Mitte in et-was nidergetrucket.

§. 2. Weiln fast alle Menschen an dieser Kranckheitdarnieder liegen / so muß derselben Ursach nicht so wol inden Fehlern derOiser, als anderswo gesuchet werden:nemlich es bringen die Kinder aus Mutter Leib einigeschärfte und saure kisrerie mitsich/ welche so lang in demGeblüt verborgen lieget/ biß ein dergleichen kermcnc vonaussen in dem Leib dringet/und sich mit der bißhero ver-boten liegenden ^srerie vereinbaret; und wann danndiesessaure Wesen dem flüchtigen Saltz unsers Geblütszugesellet wird/so entstehet eine Aufwallung und Lffer-vel'cen?,wordurch das Saure durch die kleine Aederlein/so zu den Drüßiein/ welche unter der Haul liegen/ gehen /ausgetrieben wird; und wann eiwas von dem Fließ-Wasser mir dem gedachten Sauern abgesondert / undvon selbigen mein Eyter verdickert wird/so entstehen dieBocken;wann aber das blosse Saure ausgetrieben wird/sa entspringen dieMasern/weilen nemlich das Geblüt inden äussersten Enden der gemelden Aederlein dardurchcosAulirt wird/welches geronnene Blut alsdann die ro-the Flecken verursachet.

§. z. Die Bocken greiften die alten Leute hefftigeran als die Kinder/ weilen derselben Haut dicker ist. Essind auch die Bocken gefahrlicher als die Masern ; dochsind die weissen Bocken/und welche voneinander unter-schieden sind / sicherer als die braunen und so zusammenfiiessen.

§. 4. Von den Bocken und Masern kan man den

Menschen befreyen / oder selbige zum wenigsten abhalten/daß sie ihnen nicht so hefftig angreiffen / wann man zurZeit/da sie ArsMm/ folgendes gebrauchet: Nimm kler-curil clulc. einen halben Scrupel/ K.etm. ^s!sp. 7. Gran/Myrrhen f. Gran/Krebs-Augen 6. Gran/Rofen-Zuckerein halb Quintl/welches einem Kind von 8. biß io. Jah-ren kan gereichet werden/ istaber der psrienrjünger oderalter / kan man die voün davon verringern oder ver-mehren.

§. s. Wann aber dieses unterlassen worden / unddie Bocken den Menschen überfallen/ kan er so lang in derStuben herum gehen/biß sie anfangen herauszutragen/da er dann sich zu Bette begeben kan/ foll sich aber nicht zufehr zu decken/ fondern liegen als er fönst gewohnt ist/dannviel an Bocken sterben / weilen sie sich zu warm hal-ten. Zur besserer Austreibung aber kan er folgendeMilch nach und nach gebrauchen: Nimm Cardobenedi-cten-Saamen/Steck Ruben-Saamen / Ackeley-Saa-men eines jeden 2. Quintl / Citronen-Kern 1. Quintl/Hoider-Blumev.-Wasser/ Scabiosen-Wasscr eines je-den 6. Loth/ mache eine Milch / und thue darzu ImQur.k l 'inHur. Xzyrrk. eines jeden ein Scrupel.Oder man kan einen Scrupel von folgenden Pulverd?s Tags zwey oder drey mal in Cardobenedicten-Wasser nehmen : Nimm Ackeley-Saamen / Car-dobenedicten-Saamen / Steck-Ruben-Saamen ei-nes ?eden ein Quintl / Zitronen Kern ein Scrupel/"I'crr. Zi ^iilAl. gebrandt Hirsch-Horn eines jeden einhalb Quintl / vermenge es- Wann die Bocken zurückgehen/ und ein Erbrechen oder Durchlauft erwecken, kanman 2. Quintl von der ImÄur. Lc?osrcj. oder l'inQur.Lr.ic.wie auchImÄur.UvrrK. mit ein Quintl von derisinÄur. ^nncl^nÄvermengen/und 20. biß 2s. Tropftendavon geben. Wann nach Ausbrechung der Bockendie Schwere Noth entstehet / dann ob es g'eich den Men-schen angreiftet/ehe sie sich zeigen/so bringet es doch als-dann keine Äefahr mir sich / kan man 20. Tropften vondem l.iquor<? Lorn. Lerv. luccinatogebrauchen,oder ei-nen halben Scrupel von den 8pecikc. ep' slic. DerTranck durch die Kranckheit über' kan Wasser hyn/ inwelchen 8cor2oner-Wurtz und gebrandt Hirsch Horngekocht worden. Die Augen von den Bocken zu befrcyen/kan man von folgenden die Augen-Lieder best, eichen / undz. biß 4. Tropssen in die Augen fallen lassenNimm Ro-sen-Wasser/Fenchel Wasser eines jeden 1. Loth/ Bley-Zucker 1 .Scrupel/prTpsrirte Perlen einen halben Sn u--pel/ Saffrcm / Campher einesjeden 2. Scrupel. DemHalß kan man nutfolgenden luccuriren/ warm man sichnemlich öftters damit gurgelt / oder solches einspritzet:Nimm Rinden von Ulm-Baum 2. Loth / Süß-Holtz 1.Loth/ rothe Rosen eine Hand voll/koche es in 2. MaaßBrunnen-Wasser / biß den halben Theil ein / thue als-dann hinzu Rosen-Hönig 4- Loth. Dnmit die Pockenkeine Masen hinter sich lassen / welches absonderlich dieMutter/so die Schönheit ihrer Töchter in Obacht neh-men/ zu verhindern suchen / sollen sie bey ihrer Zcitigung /wann sie nemlich in der Mitte beamnen niedrig zu wer-den/mit einer silbernen Nadel geöffnet / und das Eyterausgetrucket werden/ damit es nicht unter sich fressen/undalso die Masen verursachen könne / die Musen / so hernach

Ä z

wach-