1090 PHARMACOPE'E
le pompholix, on y ajoutera quatre livres d'eau commune, on fera bouillir Ie metarr-ge par un feu aflez fort, l'agitant inceilamment au fond de la baffine avec une efpa-tuie de bois jufqu'a ce que la mariere ait acquis une confiftence d emplätre, on yfera fondre alors la cire, & l'on y melera i'obban pour faire un emplätre qu'on rou-iera en magdaleons.Vertus. Il deffeche les playes & les ulceres en rafraichiffant, il a les memes vertus qucl'onguenr pompholix ; aufll ne differe-t-il de cet onguent qu'en confiftence.
Emplxtte des quatre gommes.
Trenet. des gommes ammoriuc, fagapcnum > galbanum & opopattax, de cbacune unelivte. De U colophone , denn hvre.
laites-en un emplätre felon l'art.R E M A R QJU E S.
On mettra diftöudre les gommes dans du vinaigre für un perit feu, on paflera ladiiTolution par une etaminc avec forte expreilion, & on la fera epaiilir jufqu'a con-fiftence folide •, on y melera la colophone , & l'on fera un emplarre qu'on garderapour s'en fervir au befoiruVertus» Il eft propre pour ramolir, pour faire fupurer , pour refoudre les tumeurs.
Il vaut mieux garder cet emplätre dans un pot, que de le mettre en rouleau - , par-ce qu'il s'aplatiroit en s'attachant ii fort au papier qui l'enveloperoit, qu'on ne pou-roit pas Ten feparer qaand on voudroit s'en {ervir.
Emplätre de Guillmm? le Serviteur.
Prenez, de la poix navale , dettx livres,De la reßne , de la colophone & de la cire , de chacune une livre*De la terebenthim , buit onces ,Du gingembre , une once & demie ,
Desbayes de laurier % du foulfre , de la femence d'anis , de Vabßntne t dupouillot , del'encens , du faffran, du maftich , dugyrofle , de la canelle & du creßon, de cbacun:une once.
Faites-en un emplätre felon l'art v
R E M A R Q^U E S.
On pulverifera fubtilement enfemble le gingembre, les gyrofles, l'anis, les bayes-de laurier , rabfinthe,lecreiibn & le pulegmm fechez; d'une autrepart le fafran y .d'une autre part le mallich & l'encens, d'une autre part le foulfre: on melera lespoudres: on mettra fondre enfemble les poix , la cire , la terebenthine, & l'on ymelera les poudres pour faire un emplätre qu'on roulera en magdaleons.Veitus. Il ramolir, il relout les duretez , il appaife les douleurs, il fortifie les nerfs &: iesmufcles: on l'employe pour les conrufions, pour les diilocations, pour les fra&ures»
Emplätre de centaure'e , de Guidon,
Trenet, de ta terebenthine t une livre.De ta cire & du m'iel de centauree, de clucun trois onces tDu tait de femme > deux onces tDe U reßne , une once & demie ,
Ds l'encens , de lagomme Arabique & du maßich, de chacun une once,Milez.-les , & fatalen un emplätre felon Varu