UNIVERSELLE. 108?
R E M A R Q^U E S.On fera fecher de l'aigremoine entre deux papiers, Sc on la reduira en poudrefubtile •, d'une autre part on pulverifera enfemble la myrrhe Sc la gomme ammoniac,on tirera les fucs par expremon apres avoir fufhfamment pile les herbes, on les ferabouillir doucement avec la cire jufqu a ce qu'ils foient confumez, on melera alorsdans la cire reftante la gomme elemi & la terebenthine : on pallera le melange toutchaud par un linge pour en feparer les impuretez ; on y incorporera enfuite l'aigre-moine en poudre , puis les gommes, les fleurs de fei armoniac, & enfin lorfque lemelange fera prefque refroidi, l'on y melera le camphre qu'on aura auparavantdilTout dans un mortier avec environ une once d'huile de fuccfii pour faire un em-plätre qu'on gardera au befoin.
11 eft propre pour ramolir, pour reToudre , pour lever les obftrudions du foye , Verci«,de la ratte 6c des autresparties.
Emplatre da Bn'bier.
Prenez, de la poix noire \ deux livres,De la cire , une livre. De la reßnt, une dem livre.De la femence de fcemgrec &de la racine de cbameleon mir,
de chacune quatre onces,Du cutrnn , deux onces.De l'huile d'iris, ce qu'il en faudra.
Faites - en un emplatre felon l'art,REMARQUES.
On aura de la racine de chameleon noir, ou a fon defaut de celle de bryone> onla mettra lecher au foferl & on la pulvenfera fubtilement avec le cumin Sc le fcenu-crrec , on ferafondre enfemble lapoix noire , la cire & larefine coupees par petitsmorc'eaux avec cinq ou fix onces d'huile d'iris, on coulera la mariere fondue pouren feparer les impuretez, puis on y melera les poudres pour faire un empläcre qu'onformera en magdaleons.
11 eft refolutif, on s'en fert pour la goutte fciatique, pour 1 hydropihe , pour les VeitaSmrhumatifmes, pour meurir les apoftemes. „.-,„•.•
Aerius a rapporte cet emplatre , qui a ete mvente par un Barbier de Bithyme •,mais il n'y demande point d'huile. On a trouve a propos d'y en ajoücer, parce quc,'eiuplätre feroit trop fec, fi Ton n'y en mettoir point.
Emplat/e de pompbolix.
Prenez. defhuile de niorelle & de la che blanche, de chacune deux livres.De la cerufe , du plomb brüle & du fomfhttx , de chacun neuf onces.De Voliban , quatre onces.
I altes - en un emplatre felon l'art.
R E M A R OJJ E S.
Onbroyera für le porphyre le pompholix ou tuthie, jufqu a ce qu'il foit impal-pable , onpulverifera la cerufe en la frottant für un ramis •, on mettra en poudre fub-tile l'ohban dans un mortier de bronze qu'on aura oint au fond de quelque goutted'huile, on melera dans une balline l'huile de folanum, la cerufe, le plomb brüle &c
5 Yyyyyy