UNIVERSELLE. 975
gris r ce qui doit etre bon pour deterger les petits ulcercs qui fe forment fouventaux bords des yeux5 mais comme rouces lcs maladics des yeux ne demandent pas unü fortdeterfif, je fuis d'avis qu'on fe referve a meler de cecce drogue dans l'onguent,quand la necemte le requerra.
On peuc auiK doubler la dofe de la ruthiedorfqu'on voudra rendre l'onguent plusdeficcatif.
Onguent pour les yeux.
Vrenez, du teure nouveau , deux onces ,Du miel rofat , une once,
De la pierre calamtnaire preparee , deux dragmes ,De U tutbie prepare'e , ttne dragme & demie ,Du Vitriol blanc , un ferupule.
Mele^cestngredtens, & faites-en un onguent felonl'art.R E M A R QJU E S.
On lavera le beure fraispluiieurs fois avec de L'eaude plantain t Sc apres l'avoirbien egoutte , l'on y melerale miel rofat 8c les poudres de tuthie , de pierre de cala-minane Sc de virriolpour en faire un onguent.
II eft propre pour nettoyer les yeux, Sc pour deflecher les petits ulceres qui s'y Vettm,formentj li fornfie la vue.
Le mot d'oxydorcicum fignifie, propre pour les yeux.
Cet onguent ne peut pas «regarde long-tems fans qu'il fe ranciiTe , a caufe damiel qui y entre. II ne laut en faire qu'un peu a la fois.
Pommade officinale.
Vrenet, de U rächte d'iris de Tlorence , trois onces ,Dujantdl citrin & du benjoin, de ebaeun une once tDu florax , trois dragmes ,
Du bois de rofes & des fleurs de luvende , de chaeunes une dragme yDe ra.corus vrai & duge'roße, de chaeun deml dragme.
Enfermez. toutes ces drogues grojjierement pilees dans un fachet de tolle >• apres ceUTrenez, de l'axonge de porc bien Uvee t trois hvres ,Du fuif de bouc nouveau , une hvre ,Des pommes nouvelles mondees de leurpeau & de leurs pepins, & coupeespar mortCAUX*
une doui~aine,De l'eau de rofes , demi iivre ,Des ßeurs d'oranges , quatre onces.
Cuifez. toutes ces drogues dansun vaiffeau de terre verniffe, dont l'entree foit etrohe&bien bouchee, au baln mariejufqu'a confomption d'bumidite j coulez. enfuite la de'coäioti& 1'expnmez.moyenement &l'exprefßon etantrefroidie gar dez* la pommade pour l'ufage*
R E M A R Q^U E S.
On pulverifera groflierement les drogues, & onles enclora dans un fachet de tol-le deliee allez grand , afin qu'etant au large , leur vertu fe communique plus facile-lnent aux grailles : on mettra le fachet dans une cruche de terre avec douze pommesde renette mondees de leurs ecorces & de leurs cceurs, Sc coupees par petits raor-ceaux t Sc les graifles de porc Sc de chevreau feparees de leurs membranes Sc bienLivees v on melera tout enfemble, & on verfera deflus les eaux de fleurs d'orangc Scds rofe 3 Sc on couvrirala cruche &.onlap!acera au bain maxie bouillant pour Fy