Druckschrift 
Pharmacopée universelle : contenant toutes les compositions de pharmacie qui sont en usage dans la medicine, tant en France que par toute l'Europe, leurs vertus, leurs doses, les manieres d'operer les plus simples & les meilleures ; avec un lexicon pharmaceutique, plusieurs remarques nouvelles, et des raisonnemens sur chaque operation
Entstehung
Seite
281
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

XJ N I V E H S E L L £: 2S1

&ion für un peritfeu , le fuc de reglifle, le fucrc &: le miel, on Ies fera cuire en-femble jufqua confiftence de iyrop , puis on y diflbudra avec un biftortier la pulpedes racines, 8c quand la mauere fera refroidie, Ton y melera exacfement les pou-dres , Sc le Joochfera fair.

Il eft propre a epaifllr les ferofires trop acres &: rropfalees qui tombenc für la Venus»tracheearccre, il fortine la poitrine, il excitele crachat, onen ufe avec unbatonferegMe. ,

Looch de fälle fimfle , de Mefm.

Vrenex. du fuc de feilte & du miel ecume , de ebaeun parties egales.Cuifez*-les enfemble & faites un hoch felon l'art.R E M A R Q_U E S.

Comme Poignon de fcille contient une fubftance vifqueufe, glnante &c dimcileä*feparer , il faut le monder premierement des feuilles fales de deflüs , puis l'ayantcoupe par morceaux le plus menu qu'on pourra , on les merrra dans an pot de teerequ'on couvrira exatfement, on placera le pot au bain marie bouillant, & on l'ylaiffera cinq ou fix heures, ou jufqu a ce que la fcille etani molle , on en puiffe ti-rer le fuc par expreflion.

On mettra dans un plat de terre vernifle, parties egales de fuc de fcille Sc de mielecume, on placera le plat für un petic feu , Sc l'on fera confumerle melange Jufqu aconfiftence de looch.

Il eft propre pour rarefier ou attenuer les phlegmes & pour excirer le crachat; il Vatus-aide ä la refpiration , on s'en fert dans l'afthme , dans la peripneumonie, on enprend au bout d'un bäton de reglifle.

Looch de fcille compofe\ ou looch contre l'aßhme ,de Ale fuc'.

Trenez, de la fcille preparee, demi once,De la racine d'iris t deux dragmes,

Des feuilles d'hyfope &de marrube , de chacutiesune dragme tDe U myrrhe & du faffran , de chaeun demi dragme ,Du miel ecume , ce qu'tl enfaudra pour faire un looch felon l'art.

REMARQUES*

On pulverifera enfemble V ins, le marrube & l'hyfope , on mettra en poudre a.part le faffran , apres I'avoir fait fecher entre deux papiers , on reduira en poudve lamirrhe dans un morrier dont le fond aura ete oint de quelques goutes d'huiled'amende douce , on melera les poudres enfemble , onles incorporera avec la pulpede fcille &c ce qu'il faudra de miel ecume pour faive un looch.

Il eft propre pour ineifer 8c pour attenuer la pituiteetaffe qui vient du cerveau, Vcrtuj,il remedie a l'afthme , en facilitant la. re/piration, on en prend au bout d'un bätonde reglifle.

Looch de p/tvot y de Mefue'.

Trenez, de la femence de pavot blanc , trois onces & une dragme ]Des amandes douces pelees , despignons , de la gomme arabique & adraganth , & d»

fuc de reghjje , de ebaeun dix dragmes ,De hmidon, des fernences depourpier } de laiilue & de coings, de ebaeun demi once.üu /«fr«» 5 une dragme.

?Nn