Druckschrift 
2 (1833)
Entstehung
Seite
532
URN (Seite)
  
Einzelbild herunterladen
 

532

RUBUS.

4. Rubus trivialis, Mich. Dewberry.

Synonime : Ronce commune, Fa.

Amer. ; Coxe.

A shrub of North America. Its bark isastringent.

5. F.ub'ts villosus, Willd. Blackberry.

Sy'nonime : Ronce velue, Fr.

Amer. ; Coxe.

A shrub of North America. Its bark isastringent.

(i. Rubus ïdceus, Linn. Raspberry.

Synonimes : Framboisier, Fr. ; Him-beere, Germ. ; Alaliny, Ostruzini, Ho-hem.; Hindbser, Bryngebaer, Himbser,Dan. ; Frambueso, Sanguesca, Span. ;Framboi/.en, Dut. ; Rovo ideo, Ital. ;Maliny, Pol. ; Amoreira frambeeza,1'ort. ; Hallon, Swed.

Amst. ; Ant. ; Austr. ; Batav. ; Bavar.Bruns. ; Dan. ; Hisp. ; Gall. ; Fenn.Ferr. ; Fuld.; Gene v. ; Hann. ; H ass.Lip.; Olden.; Pol. ; Borus. ; Ross.Sax. ; Suec. ; Wirtem. ; Wurceb.Bergius ; Brugnatelli ; GuibourtMurray and Gmelin; Piderit ; Spielmann ; Zarda.

A common shrub of Europe. {Fig- FloreMedic. III. 170)

The fruit Raspberries [Fructus sen BaccœRubi idœi), is employed. It consists ofberries, nearly round, red, grey, or »bite,composed of an assemblage of seeds enve-loped each in a soft pulp, and supportedupon a rather long conical receptacle.

DECOCTION OF BLACKBERRY.

Decoctio Rubi villosi. (Amer. ; Niemann)

R. Bark of the Root of Rubus Villosus,

one ounce.

Water, a sufficient quantity

to obtain eight ounces of strained decoction.

It is astringent, and is used in NorthAmerica. Dose, half a glassful several timesa day.

SYRUP OF DWARF BRAMBLE.

Syruptts Rubi arctici. (Suec.)

R. Juice, recently expressed and de-purated, of the Berries of Rubusarcticus, one pound.

White Sugar, two pounds.

Make a syrup at a moderate heat.

JUICE OF RASPBERRIES.

Succus Rubi idœi. (Bruns.; Hisp. ; Fuld. ;Hass. ; Palat. ; Sard. ; Sax. ; Wir-tem. ; Piderit)

R. Ripe Raspberries, any quantity.

Bruise them with the hands, set the massin a cellar till a clear liquor appears at thesurface, and strain with expression ; setapart the juice for several days, that it maybecome clarified, and preserve the clearpart in long-necked bottles under a stratumof oil. (Bruns. ; Hisp. ; Palat.; Sax.;Wirtem.)

Hass. ; and Piderit direct, before thejuice be put into bottles, that one fourth ofsugar be added, and the mixture boiled foran instant.

ROB OF RASPBERRIES.

Rob Rubi id<ei. (Bruns ; Hisp. ; Fuld. ;Wirtem. ; Herbip. ; Piderit ; Swe-diaur)

R. Ripe Raspberries, any quantity.

Having bruised them, set aside the massfor three days ; then express the juice, andboil it over a slow fire, to the consistenceof honey, adding one fourth of sugar.(Bruns. ; Fuld. ; Wirtem. ; Herbip. ;Piderit; Swediaur)

R. Sugar, boiled a la grande plume,

two pounds.Juice of Raspberries, "1 of each,

Water, J one pound.

Boil to the consistence of jelly, and strain.(Hisp.)It is acidulous, and refreshing.

HONEY OF RASPBERRIES. (Van MoNs)

R. Recently expressed Juice of Rasp-berries, one part.Honey, three parts.

Mix without heat, and decant after suffi-cient repose.

SYRUP OF RASPBERRIES.

Syrupus Rubi ideei seu de Frambœsiis.(Amst. ; Austr. ; Batav. ; Bavar. ;Belg. ; Dan. ; Gall. ; Fenn. ; Fuld. ;Genev. ; Hann.; Hass. ; Lipp. ; Ol-den. ; Lusit. ; Palat. ; Pol. ; Borus. ;Suec. ; Wirtem. ; Herbip. ; Coxe ;Piderit ; Swediaur ; Van Mons)

R. Raspberries, not perfectly "1 of each,ripe, > an

Sugar, J equal part.

Mix with slight agitation, set over thefire, and boil a little. Strain the syrupthrough a close silk sieve. (Gall.)