w

- 672 -

Ribes iiigrum Linn. schwarzer Johannisbeerstrauch.Grossularieae Cand. Pentandria Monogynia.Hayne Arzng. 3. T. 26.

Der schwarze Johannisbeerstrauch wächst am Ufer klei-ner Bäche, in feuchten Wäldern und moorichten Gärten.Er stammt aus England, ist aber jetzt bei uns einheimischgeworden.

Der Geruch und Geschmack der Beeren ist ekelhaftwanzenartig; sie geben einen röthlich blauen Saft, welcherein flüchtiges bitterliches Oel enthält.

Baccae II ilmim riihroviiiii.

Fructus Rib. rubr.; Grosseilles; Currants; rothe Johannis-beeren.

l*ll. Sl. HolSt Die frischen Beeren.

Ribes rubrum Linn. rother Johannisbeerstrauch.Grossularieae Cand. Pentandria Monogynia.Hayne Arzng. 3. T. 25.

Der gemeine oder rothe Johannisbeerstrauch wächstnicht allein bei uns wild, er wird auch wie bekannt in denGärten kultivirt. Nur die frischen rothen Früchte desselben(denn es giebt auch eine Varietät mit weissen) sind officinell.Sie enthalten viel Aepfelsäure und (Zitronensäure neben Zucker, Gum-mi, Pektin (Grossulin) etc. Um Johannisbeersaft längere Zeit aufzu-bewahren, wird er in gleicher Art wie der Himbeersaft behandelt.

Baccae Bubi fruticosi.

Fructus Mororum sylvestrium, Mora Rubi; Daies de ronce;Blak berries; Brombeeren.

IPIl. SI. IIols., §ax. Die frischen Beeren.

Kubus frutieosus Linn. strauchartige Brombeere.Rosaceae. Trib. Dryadeae. Icosandria Polygynia.Hayne Arzng. 3. T. 12.