AVIS ESSENTIEL

Afin de pouvoir faire entrer dans le Dispensaire à peu près toutes les formules connues, nous avons dû disposerles noms des substances sur deui, sur trois, et quelquefois même sur quatre colonnes, et supprimer à la suite desquantités les mots grammes ou parties qui spécifient ces quantités. Cette disposition n'existant pas encore dans lesouvrages de pharmacie, nous devons en donner ici l'explication, afin d'éviter tout embarras qui pourrait en résulter,

Toutes les quantités exprimées en chiffres dans les formules ou dans le texte, doivent être considérées comme desgrammes ou fractions de grammes.

Premier exemple.

Dière aiitiscorbuiique (p. 303).

Feuilles de coebléaria, 30 Bourgeons de sapins, 30Racine de raifort, 60 Bière simple récente, 2000

Est pour

Feuilles de cochléaria, 30 grammes.

Racine de raifort, 60 grammes.

Bourgeons de sapins, 30 grammes.

Bière simple récente, 2000 grammes.

Deuxième exemple.Poudre stcrnulatoire [p. 818).

Asaret, Bétoine, Marjolaine, Muguet, âa 100.

Est pour

Asaret,Bétoine,Marjolaine,

Muguet,

100 grammes.100 grammes.100 grammes.100 grammes.

Troisième exenple.Sirop pectoral (Lescure, p. 918).

Quina rouge, 8Poly#aia, 2

Réglisse, 4

Pavots, no 3

Quinquina rouge,Polygala,

Régisse,

Pavots,

Ipécacuanha,

Lierre terrestre,

Hysope,

Pouhot,

Sucre,

Eau,

Ipécacuanha, 1,2 Sucre,Lierre terrestre, 15 Eau,Hysope, 15

Pouliot, 15

Est pour

500

O.S.

s grammes.

2 grammes.

4 grammes.

3 têtes ou capsules.

1 gramme 2 déeigranimes.

15 grammes.

15 grammes.

15 grammes.500 grammes.Quantité suffisante.

Après cette explieatïon, qui se trouve complétée par l'instruction sur les poids et mesures (page 33), il ne peut yavoir d'embarras: les chiffres représentent toujours des grammes ou leurs fractions. Cependant, presque toujours cesquantités peuvent aussi être considérées comme des parties, ce qui est surtout commode pour quelques préparationsofficinales, et les produits chimiques que l'on prépare tantôt en petites, tantôt en grandes quantités. Nous venons dedire que les quantités indiquées en chiffres pouvaient presque toujours être considérées comme des parties : cetteréticence était nécessaire ; en effet, avec une formule qui contient une quantité indiquée eu nombre, comme pavots dansle troisième exemple, il ne peut en être ainsi, à moins qu'on ne prenne le peids de la substance indiquée en nombre,car alors on rentie dans le cas général.

MM. les médecins qui se serviront d« Y Officine feront bien, dans la reproduction des formules, de ne mettre qu'uneseule substance à la ligne, et d'écrire les quantités en toutes lettres, ou au moins la nature de ces quantités. On nesaurait prendre trop de précautions dans les prescriptions magistrales.

MANIÈRE DE CONSULTER L'OFFICINE

On nous a signalé comme faisant défaut, dans les premières éditions, des articles ou formules qui s'y trouvaient cependant bien. Ces erreurs ont été causées, d'un côté, par l'impression excessivement serrée du livre, chose à laquelle onn'était pas accoutumé jusqu'à présent, et, de l'autre, par des recherches insuffisantes. Sous ce dernier rapport, nousindiquerons la manière suivante de procéder lorsque, pour larechercho d'un article, on sera obligé d'avoir recours à latable.

lo Lorsqu'une substance simple aura plusieurs noms, on la cherchera d'abord sous celui qui est le plus technique et,à défaut de résultat, sous les autres noms.

2o Pour une préparation susceptible, par sa forme, de porter différents noms de genre, comme l'eau apoplectiquedes/Jacobins de Rouen, qui porte également Les noms d'éiixir des Jacobins, d'alcoolé de cannelle et de santauicomposé, on devra la chercher sous ces deux dernières dénominations génériques si la première fait défaut.

3o Lorsqu'on ne trouvera pas une préparation dont le nom générique est suivi de plusieurs noms spécifiques, on devrala chercher sous un de ces derniers noms,exemple: Pâte acétique alumineuse de Leibulon. Ou trouvera cette préparation,soit sous la dénomination que nous venons de donner, soit tout simplement sous l'une des suivantes: pâte alumineuse,pâte acétique, pâte de Lefoulon.

4o Si l'on ne se rappelle que le nom de l'auteur de la préparation que l'on cherche, on se reportera à la table desauteurs.

5° Enfin, à défaut de résultat dans la table française, on consulterait la table polyglotte pour peu que le nom cherchéait quelque chose d'insolite.

Pour les recherches dans le Tarif, afin qu'ils n'attribaent pas à des substances des prix qui appartiennent à d'autres,nous engageons nos confrères à régler au crayon cette partie de l'Officine.