Artzney'Buch. 409

n. 3 Wider den schlaff.

Wann ein mensch ungewöhnlich, und sonderlich schlässrig ist, als nach dem

"^ essen, der nehme frische palm-blätter, in dem mund alleweil gehalten,

wehret den schlaff.

Item: Das pulver idi. l? dium. »z

Vor den schlag.

Alles/ was kalt und feuchte, ist in diesem zustand zu Melden / fön,derlich solche luffr und zimmer/ alle hiyine fachen fexnd dien-lich.

I Wann einen menschen der schlag hat getroffen,oll man ihm mit aderlaß und gelinder purgation helssen, und soll ihmvor zorn sich zu hüten befehlen, den kopff nicht netzen, und osst mitweitzenckleyen reiben.

i>l. 2 So einen der schlag getroffen hat.

^stmchrsbesselsa/sderthenac den sollmanaufdlezunge reiben, mit der^ blbergeil, und die getroffene glleder mit salbey-wai/er, sonntbrandt-wem vermischt, wohl walm gewaschen, und hinein gerieben, diß einezeit ge-braucht , aüe tage zwey - oder dreymahl, blß mal, besserung siehet, da diesprach verlohrm. emepfaunoder decken heiß gemacht, und dem menschenoder kilid das nicht reden kan. alle tag zwey odcrdreymMMezeit eine hal-be stunde, hinten am uacken zum genick gehalten. daß die Hitze wohl an kopffund nacken gehet, biß die spräche wieder kommt.

n. ; Vor dcn schlag eine gewisse artznen.

Mimm ladende! salbey - wasser, iedeszwey lössel boll, weinrauten-wasser"^ ein lössel voll, diese wasser m em glaß, samt einem stücklein bibergeilgethan, mtsch wohl durcheinander, giebs dem krancken morgens frühe, undnachts auch soviel zu trmcken, das thue ihm also lang, biß die krauckheitaufhöret und so esnothdutfftift kan man den tranck morgens frühe zwey-mahl eingeben, von stund an morgens frühe, als der krancke den trancktrinckt, so laß »hl« die adcr» u»;ter der zungen. und auf dem rechte!« arm diemedian, um die vesperzelt aber am lincken fuß, unter dem knichel schlagen,den andern tag laß chmaufdem rechten fuß, die ander unter dem knichelMagen, darnach nimm wnssen senff und bibergeil, dasselbige misch unter-einander, wle ein mus, tteibö mit wein >eßig ab, undlaßdenkrancken im

Fsf nacken