408
Artzney- Buch.
n
2 Ein anders den schlaff zu bringen,
an nehme weissen mohn^aamen i loth, Mandelkern'. Wh, ausgebrenn«tes salat-wasser ein halb seidel, mach eine milch daraus, und thue dreygran des l2uciani opu,t! darzu, abends aufeinmahl zu nehmen.
^. z Wann ein mensch seinen natürlichen schlaff nicht hat.M>an nehme ein hauptlein weissen mohn, laß die inwendige feldlem aus-" schneiden, und die körnlein, so im gantzen hauptlein seyn, laß wohl flös-sen, darnach thutMandie körnlein und feldlein in ein kleines pfannlein.und
kochen, denn durch eintuch ausgedrückt, wann man will schlaffen gehen, so trincke man diesuppe.
n. 4 Ein anders.
«Han soll nehmen ein häuptlein weissen mohn,abrutten weyhrauch, myrr-"^ hen,darmit wohlgeräuchertzuvor,eheman den tranck braucht, sowirdeskrafftig.
i^. 5 Mellonen milch, den schlaff zu bringen.
0Aan nehmemandel-kern cm halb loth, weissen mohn-und salat-saamen,"^^ iedes ein ßalb auinttem, m» llonen kem a/lt>er^<?/ö ^ltt/ittem, see - blu-men.salat-boragen-blau veilgen-wasser,ledes vier loth.weissen zucter > cand,sov«ldaHMw«d,dasWbtmanabends,wenn man will schlaffen gehen,damit maudcmkrancken ein schwff macht,n. 6 Den siblaffzu bringen.
«j)an nimt eine Hand voll hanssMruer. tlcln zerstossen, frauen-milchdar-"^ auf gegossen, auf ein tüchlein gestrichen,an diestirn gebunden,n. 7 Ein Mittel den schlaffzu bringen.
W>an nimmt I'nium ^lmenum nach belieben, macht mit rosen-öl ein salb-" ^ lein daraus, streichts aufdiepulß-adern.^l. Z Schlaffchlllcn zu machen,
^annehme wilde hunds'zungen-wurtzel,schlasskraut>saamen oder pilsen-<"^ kraut,vpmm,iedes ein loth Myrrhen 6 quintlein, weyhrauch s quint-lein,gewürtzMgelein,zimmet,storax2 quintlein, mach dieses alles zu pul-ver, stoß es ab mit blauen veilgen-sasst, oder rosen-wasser zu einer hartenmassa,wannjemandknnschlasshaben kan, so mmm von dieser massa siebengran.auffsmeistezehenM«,von?granmach2pillen, von zehe» gränzpillen,giebs des nachts uw9Uhr ein,so macht es schlaffen. Manmußalledie«se villen erst damahlen machen,wann man sie brauchen will.