«

z88 Artzney-Buch. _____

i<. z; Für die rothe und wcisse rühr, alt und jungen leutcn, auchfür den durchfiuß der jungen kinoer in der wiegenzu gebrauchen,zur eine alte person einen halben capaun gebraten, nicht gesaltzen oder^ begossen, aber mit einermuscatennuß gespickt, und wenn ergebratenist, so stoß ihn klein, zuvor aber muß man haben einen guten thett gestvssenemandeln, eine Hand vollgestossene plutzer-oder melonen-kern aufs allerkw-nefte zerstossen ^der capaun muß auch nicht fett ftynü treibs mit nachfolgen-den wassern durch ein sieb, das wasser mach also: Nimm zwey löffcl voll ro-he gi rsten/siede sie in einer halben kanne wassernder so viel man machen will,wenns gesotten lst, so laß vor emen alten menschen sechsmal stahlen, oderstahl darinnen ablöschen, vor ein kind aber nur einmal, alsdenn dem al-ten menschen, auch kind genug zu trincken gegeben, wann es schon in vier Wo-chen nichts isset,so hat der mensch doch eine grosse krasst ist gewaltig gut undbewahrt; einem jungen menschen muß man zum braten einen hüner-bugnehmen, einem ältern kind emen capaunen-bug, ist einegewaltlgestarck-und kühlung, und stlllt gar wohl. Wanns die weisse rühr ist, so nimmt mananstatt der gersten weisse veilgen-wurtzelk/emgeschultten zumwasser-sie-den, emem k/nde ein würßle/n, wenn man des trmckensdle/w munde/-milchmüde wird, so siede man diß wasser inzwischen: nimm etlichedörre quittewspäMein,etlich gedörrte Wehen, bey zwantzigmast^ckörnlein einem auen,einem kmde fünss oder sechs körnlem. ewe gebahete sclnntte rocken-brodt,diß alles in einem wasser gcsotten,ist gar lieblich zutrincken.

n. ^4 Ein anders,

fssimm eine glüende kohle, zerdrücke sie zwischen zwey bretlein, nimm ein^ wenig rockenesmehl, und das gelbe von einem neu-gelegten ey, rühr esuntereinander zusammen, würcksso groß als eln thaler ist, legs aufden Na-bel, es ist gut für die rühr,n. ^ Ein anders darvor.

(>?MM himmelbrand oder königskertzen, stosse es ein wenig, drücksein^ wenig aus,und leg es aufden bauch und rücken, dieses ist sonderlich gutvor die linder.

n. ;6 Noch ein anders darvor.

D^immelbrandodnkonigs'kertzen und ganßrich zu einem mus aestossen,>^^ und im rothen wem gesotten, auf ein tuch gestrichen, und warm aufden bauch und nabel gelegt, wenns kalt wird, wiederum gewarmet, hllsstjungen und alten leuten.

".37