Artzmy-Buch.

i?3

lein, pomeravtzenblüth-wasser, voniedemalHVOalbquintlem. wische sol-che stücke du^cyrtnander, so hat man ein fthr köjiuäx^ a'^öt dcndes blat-ter-wassec, zu ^bgemeldten pulvern aufdreymahl eirzugebez«

N. II

^

lartcrn oder pockcn austreibende nulch.

M?an mdme An qumtlein rüb-faamen, rar! obentdicren-saamen?2 gran,^^ ausgeschälte citroneN'tcrn l<? gran, srzsu'eplgniolrn Z qm::ttem. manzerstoKsolchc stücke in einem steinern mörsel wchl durche^tander, daranglcj. mallcrdrauch-borragen<scabiostn'scorzonera'wasser,vottleZemz loth,dann durchgingen, thuedarzupräparlrtes Hirschhorn 20 gran, gerechteseinhorn, h.zoar, icdes ,2 gran, n ^.nermn von guten perl?« is gran, brust-veilgen - zeltlein etwas wnugess daraus wird eme tm'oendeMlch, allestun-den.darvcn drey lössel voll einzugeben.

n. iz Auqen wüsscrlcin, damit die äugen n'chtDondenen blät-tern verletzet werden mit solchen alle vier stunden die äugenauKr/ich ncrum zu schmieren.M3an«vM:e färber bäum blüthe-köruer ein qumtlem, zerstoß sie klein in"^^ einem ulörsch gieF wegrich - und weiß rostn wasserdarüber, von iedeuiwcy lvth sied es ein wenig, tann turchgesiegen, tbue praparirte rimcia, 5gran, Man 3 gran, gepulvert darein, vermische es wohl mit dem wasser.

^ 14 Keine mästn oder narben in blättern oderpocken zu

bekommen.

!W imm ftucht-kern.dörre si? sauber, imv mache sie zu zarten pulver, w?nn""^ die blättern oder pccten recht zeLigfeynd, so schneidet man sie auf undstreuet das pulver darauf; es lckr gewiß keine n«tfe weM/l, i>cn« dte mate-ne tan nicht elnftessen, und die feucht-körnertrockne/t zugleich.

^. 15 Ein anders,

^as ankeuchen oder anhauchen mit brandtwein halten sie ftlr Haupt gut,^^ daß cint den brandtwein ms mal.l nimmt, aus^espnrtzclt, und die blät-tern oder pocken gleich ankeucht, des tages zwey - oder dreymahl, m ^rey ta-ßenwerdmdieb!atterilod?rpock''nallcschwartz,werden dörre undfallenab.d^. »6 Ein anders,

^ann aber die blättern oder pocken anlangen recht gelb zu werden,

und recht rauben zu bekommen, so nnnm morgens und abends süs-sesmaudel-öl. und mcnschen-schr.la!l> oder fett, iedes ein qumtlein, aschcwschmaltz von fischen ein halb quintlein, d,eses alles wHl untereinander

3 2 ge-