^.«^«!«5««>
Aryney-Buch.
429
^l° 3 3 - Für die rothe und weisse Ruhr / alt und jungenLeuthen/ auch für den Durchfluß der jungen Kinder inder
Wiegen zugebrauchen.
yA ürein alte Persohn ein halben Capaun gebratten/ nichts gesMen/HI oder begossen/aber mit einer Muscatnuß gespickt/ und wann ergebratten ist/so stoß ihn klein/zuvor aber muß man haben ein «l,ten Theil gestoßene Mandel/ ein Handvoll geflossene Plutzer-Kern/aufts allerkleinist zerstossen/ der Capaun muß auch nicht saist seyn/treibsmit nachfolgenden Wassern durch ein Süb / das Wasser mach also -Nimb 2. Lessel voll rohe Gersten/ siede es in einer Halben W.isscr/oöerso vil man machen will/wannsgesotten ist/ so laß vor ein alten Men-schen 6. mahl stacheln / vor ein Kind aber nur einmahl / alsoan dem al-ten Menschen/auch Kind genug zu trincken geben/ wann es schon in 4.Wochen nichts isset/ so hat der Mensch doch ein grosse Krafft/gewaltiggutund bewehrt,- einem jungen Menschen muß man Zum Bratten einHünner-Biegl nehmen/einem altern Kind ein Cavauncr ^ Bieg! / einegewaltige Etarckui'd Kühlung/und stillt gar wol: wanns die weisseRuhr ist/ sonimbtman an stattder Gersten/weisse Veigl<Wurtzenklein geschnitten/ zum Wasser sieden / einem Kind ein Würtzlein / wannman deß Trmcken der Manol-Milck müd wird / so sied man dtß Wasserentjwischen.'Nimb etliche dürre Kitten 5 Spalt!/etlich gedörtte Arsch-ritzen/ bey 22 MastüKernl einem Alten/ einem Kind s. oder 6. Kernl/ein gebäete Schnitten rocken Brodt/ diß alles in ein Wasser gesotten/ist gar lieblich zu trincken.
>^° 34. Ein anders.
HZs Tem/ nimb ein glüende Kohlen zerdrück sie zwischen 2.Bretl/nimbZ^ ein wenig rockenes Mehl/ und das gelbe von einem neugelegteuAy/ rühr es untereinander zusammen / würcks so groß als einThaler groß/ legs auffden Nabel/ ist gut für die Ruhr.
5?° 3 5» Mehr ein an ders.
Tem: Nimb Himmelbrand/ stosse ihn ein wenig/ druck ihn ein we,nig auß/leg ihn auft den Bauch und Rucken/ ist sonderlich gut vordie Kinder.
36. Noch ein anders.
Tem/ Himmelbrand und Genßrich zu ein Mueß geflossen / und inrothen Wein gesotten / auffein Tuch gestrichen / und warm auffden Bauch und Nabel gelegt/ wanns kalt wird/ wiederumb ge-wärmet/ hilfft jung und alten Leuthen.