JEU

306

,Tni»<«! tinH'f*. ISppif*, muutet; «ur!|,„),Mie, Siigentftteidi, m.j dansmon - «SP, i" mein« 3ltaen».

Jefuie, »i- Sofien, n. $afteii}eit, f.fvnfttog,m.; - gen'™ 1 , uH 8 ememe »oft;la»,iii.| il est - aujourdliui, es i|i

Jeuneinent, adv. p. n. (cliasj.) feilJenner, T.n.fofteni - » fer <* "».ig, fett fiten«. Sofien <lf\ .jeunesse, i. 3n«en»,i.s iur-junoe

<.,„„ pl.; il y es» accootiune difl »oii 3u 8 en» »otnn MiDÜtjlitj prov,Üe« forte » passer, 3,. 8 enO tot in*tSuaen»; il fant quo- se passe, ine 311«„«5 ...i.f; ouStcten, manmiif,e>e3ii 9 ei,t.Le »«Mll*«n 'offen i 1» - revient u , ebi'en ioia, )'">«< £ <"" ,s """' """ >„„ [fett )»"«•

Jeunet, ette, adj. fam. bUitjuiifl,Jeitneur, m. -euse, f. Saftet, m.;«vaüetin, f.; c'est un granil —, et taflet

Joaillerie,'f. Surcelietfituft, f. 3u<nielentantcl, m. , L ,.'■".!'

Joaillier.m. Sureelier, .Hiineleuluint-Jobelin, .... Simpel, einfoltSpmfel,Jober, v.a. ». Wetjen. [Stopf,»-Jobet.m. (lond. c.) ftofeni It»p ,«ämfoltspinfel, >"■ , W" »«">«■;

Joe,,... ."eil« le inoiilin » -, »"Jocasse, f. S*it«rtW««l, i.Jockey, m. 3ofei, ....Jocko, m. @*ou» (<"ie 3t« Dtona.

"'jocrisTi-, in. Stopf, einfnllSpinfel,

(Sniifet, ettfenjeitler, lopfonifet, m.

Joclelel, ■"• «i*o|Tenteif,et,.Vent.n;utri,

Joe], in. 'lletteiififdj,M. l™-

Joie, f. Sven«, f i feux de -, Steil«

»Ilifeuet, n.i £lle de -, Steii»ennin»d)eii,

n ; cris de -, Steiitenaefd>tei, n.i il est

Jans la - de tun coeur, et ifi tedjt »on

ftetjen oetoniiflt.

Joignant, tej adj. onfiof.ent, onlie,»eilt (on ..., a ...); -, prp. tiojl tei, lt«teil, Ijoct on; ü logc-regbse, et rcoljn!jaul note an bet ftitite.

Joindre.v.a. etii.,ir.jiifninmetifu 8 eit,jilfammenle 8 eil, sufaninienfiellen, jiifam«nieiileiiiieii, lufcmineitnäteii i Ijiiijiifiigen,lunwielieii.tii.tiittiiniteteiiiiBeii.oettiiiteii;mf.'iumintteffen, einfielen, eefenten ; fln-td>lief.en, «eiin.. anliegen, in einantetpa ffeu;-J, Ul einen, flößen, onf einen treffen,einen eii,l,ole„; - l'nr.nee, j;l »et Jttmeer ,,{,. - deuxpieces, jniei ©...(te nultinontet »etbinteu, jroei Sliitfe infam«n.eiinSten le.i - l'urteret an capital,Sie Binfen in» Unpitnle fdjlnoeu; -Je»niains, »il Stinte folten; etre Joint d a-■nitie, »iitd) Steuntfifioft mit einerntet»ettiiiiten fein; se-, v. pr. fiif) jltfonl'nienfnaen ; fidj »eteiniflen ; iiifeimmenttet*fen, einanter ontteffen, fio) tteffen.

Joint, te, part. et adj. jufommena«fiiat, »ettuaten, oereinigt (v. Joindre) ;iii-foint, ej-jointe, teiliegent, teigeleflt,teiaefdjhiffeii; — efue, tajn fommt nod))prier ä mains fointes, mit aefoltetenJf)ün»en teien; sauler ä pieds joints,mit gleiefjeii Siif.en fptiuflen.

Joint, in- Selent, ».; (ariili. etmeii.)gtuoe, f.; — äpiatpoiut, Eeimfnae, f;s(tonn.) cercle de —, 9iotl)teif, m.j iig.trouver le —, bie ®oft)e ntu testen @nte

' °"|olnte, f- StfTel Com ¥fert«fnfje), f.

Jointe, ie, adj. Onan.) ~rt -,liittoetefTelt; long -, lonajefeffelt.

Joffi f. SoSpe, f. f. «i,l, o« 0,0,1•„it teiten toljleii ©hüten/offen fnmi.

Jomtif ive, adj. infommenftofitnt,

Joiutoyer, v. ». (m»90 »'«:0'«™Jonittire,*'. Seilllf, n.| Snoe,f.| 2lt,

ins eines J~>alnieS, m.j (oliarp.) - oor-„ii-re, «etlaetinne, n-i trouver la - decell., etrooS am tettjten Jlettt anstellen.Jol, m. Seile, f. Heine ffiotn, m.Joli.ie, adj. orti«, fuH.il, nieili';',nett- je vous trouve bien -, 10) finte(Sie feilt fentetiot, (sie fommen mit feiltfeniettot »et; von.« vmlh -garcon, illtfei» ein fonttttotet Sutfete. il|t Ijott eno)liiitla) äu 8 etia)tef, -, m. »übfaje, Sitnoe,3iie»lio)e, n. . [9011501110.

Jollet, ette, ad), (leml.d) tutfa),Joliete, f. qjolirttet, «lönfttet, n.Joliinent, ndv. liStW), ottia.Jolivete's, f. pl. ortioe Stleuii 9 felteii,f. pl. «ietlidje ©aefieWien, n. pl. HeineSetäietunoen, f. pl-i ««I«' ©P'ofie (»onSfintetn), m.pl. ,.

j 3111I: irbe C Mete mit »tei Wtpetn, iJone, 111. »infe, f-, Sinjettu.» otneSieinf.lfien, ftnaeltin.«, m.| - üeur.,Oilnnientinfe, f.| - odorant, Äon.eelteu,,,.; 8'alninS, 111.; - mann, Ste.t19111l.et,m.l panier de -, SBinfenfort, .,..; droitcoiinne un -, «etnte loie eine ©ppteiw

Joncaire, l- (bot.) Suneotit, f.

Joncliaie, f. mit 'Binfen tercoiffeueQMetß, in-

Jonche, f. (pol..) 9ieBf*nnt, f._

Joncliee, f. onf ten 3Säe» »e.'tteitte■Blumen, Blattet. 3voei e e ie.i Äuielttt.*en,i..; O!otmffife,ni.i (pch.)Sif«me.te,f.; eter de la -, teil S«e9 nul iHninen,e. tefiteuen. [fiteiien I H- tetetten.

Joneber, v. n. mit SSlumen w te.

Jonchere, £ SBuf* »en SBuifen otet

"joiichets, in. pl. SpielfTatipen (fii'

• . \ „ ..1 . :....„« =.,v —. tnS totaa

___________________----------- — Et?

®4,0) fpielen ; - a« g«*° |pi ei jjfeTuetens -du clnvenu, 6101. f

-delaguitare, Oiuiiottefpi' t 53i<air «ur le violon, eine Jlt.e nur .,,.

tine fpielen, -le pitiuet, ¥'" ü s r»

Jen, tod, fpielen; - pet^ )' .,„ .,fpielen; - le leu, 110* «",;"«*('„

jonenei», ".. f ~ r ...,--. ■-•'.,ffiilltee), 11.pl.; jouer aux —, tnS totna

, cen 3(cä , fei 1*! ii.. no* 1 ].Spiels fpielen ; - -Ol. Jen,. ". _ Je'nein Sortl.eile teilten. ; tbi»^ ,,■..!,;m»ie, mit »etOJ.'affe f»""",' i;e .«.»',eine ilieile fpielen ; - la ''«""*' ..'.„ie' 1 ',fpielen, fidj »etftenen; 7 »»• „,„•.•'.,»uftfpiel fpielen ; - a liJ'» ,,, 1»em Blatte fpielen; - sur 1- . -"aSetten fpielen, 'Jtinttipiele " ,0 '.•j,oH".„mallieur, 111191'i.eflid] fpielen ; ^T „ ff"d'importauoe, ten .»idmoen ■-■ orfl»1» 1 - la douleur, f.d, 15«"«»„ife!-*-Jseperdre, f.d, tet CetoD'° ,,,, ;,„lOitunteiiia.ten; -de .0» « „,tl ,SeBteCotoninosen; tos Jleut- ' , *•' ,*.n,-.upl.«.ftr «aiijf.«««,,«',nelieiii -atout per, re, -in- .

fe«en; - u» toar a tfn., ".'„. lu.";,'S.teilt fpielen; - de la gf>£,

oufonaen; - du drapeau, (jll , 3J ,f*,.eule»; faire -1ine »""%,„..,. :,.iptinneu lallen; iajre - 10 ,,,■ t,.ll»efd,,iie fpielen lauen; se-, • „((..,[eil (mil etmoS, a-:o(. qeli.), ' „„.je',,1»ettteiten; se — de qoli., n. cjll ei. ? ih .|.Spiel tttiten 1 s., -_ de qu., „„ I' |„Befieii Ijaten; s« - a qn., l''f a i,e !,,■.rooaen, f.d. 011 einen »lodieu i wtt ,«' ,en se joi.ant, tlinoO fP!<!'"j.frit "vi'etn.aS mit tet 9 tB|;tea Sei*"« ;, yse - de h Vit des lio.nn.e." ,.1'»eten tet B,'eufd;en fpielen;

'«.* -{-oises,

,,«6,'' ~ «'" Heiel,'s,.; 1 "»'«sau,,. .\J ""ms i-,„' r ,

... "er _ 1 ' -""

tw;'t *•'*'■v'"'«o; „ e ~ e r

Ä^'^'''"Seif;

flei" il""'!o fi e.,,'

N>< «lilleu ,iS„i> 'lt teilet,

^fc*«!« 10 « ''Ol<l(5lll l," "O -, 01

¥>iT'Vperdre

* Jo'iriw,'m! (bot.) fponifdje OMuftet,m. fponifd.e rpfiien.ftoiit, u._

joncinelle, f. ftuaeitinte, 1.

Joncuile, f. (bot.) »lottiefe, f.Joncoides, f. pl- li1.feuott.9e "Jflon.«en, f. pl. [ei1.i9.n19, »«rtiiitun«, f.

* jonclion.f. ? „.V.n„„.„i.e|.en,u.a>et.Jondelle, f. fam. aB„)|evl|iil,u, .,.Joiigeiin.'iiiiie,!'. (bot.) 3iiii 8 ttmoiw

nie f. Stetnn.oeS, ,,. baoiiWll.

Toivler, v. 11. Pioufele.en nodieii,Jonglerie.f. Saufelei, f. Soufelfpiel,

n. Oiautelpclfe, Infd;enfpielerei, f.

Jongleur, m. S01.Het, lofdjeiifpielec,JKotftftpteieti (eljeten.) (jetiimueljeiiCe

"jonmieTf. 3e„fe,f. ein platte«Sod",eu 8 in Sntien 11116 eipno.JonquMle, 1'. (bot.) aomuiiue, f.Joii-ll.lnsi)i,n..(bot.)Sd,iltfto.it,B.Jotereaux, m.pl. (mar.) SSocfen tetBMfieu, m.pl. [(bot-) »'onejel», ™-

JOtle,l. vin. (,uar.)'J3ettettaife.i,m.;joi.nble, adj. p.u. (ib.) ouffutttot,tatfielltot. „ . ,

fim.iillet'.v.,.. ein Spieldien matten.

Jouaillerie, V. Joaillerie. l.n.

JOtibarbe,l'.*oiiSroiitS,t SonSlout,

Jonbarte, f. fam. SKoffettnlm, n.

Jone, f. SBotfeu,!... äl ; .in 8 e. b«. Seite,

f.. (mil.) eu -I anaefdiloaen! fll 11 avoir

lesjones coiuue», einalfoBene «baden Ijo.

be„; dounorsurla-, couvrirla-, einen

Batfeniiteid) aeteni lendre la -, teil

«Ratten tinl/nlten; prov. s'en donner par

los Jones, fein Me.u.eaen »etptnnen

Jouee, f. (arob.) Kouetoitfe («,. Sen.

Ifleru im» Stuten), SvlueSt, f.; Se.ten,

relii.te eine« OodjfenfletS, f. pl.

i Jouer, V. n. et a. fpielen; iie. fidj fiel,

len, fidi »etftenen; (mec.) ftd) leidft teree,

8 en, fpielen ; — qn., einen nufiitten, einen

. tiutergeteu, einen lii.fKtlid) luadien ; -

nun; oartes, Statte fpielen ; ' nne earte.

eine Siorle ßllJfpielen; - aux eebeos.

se - iio 17 1" "••■•- ,„-- i.j,j..|; "••'■ ppr.lre

Jeten tet Keimten linelen, ( „, M t. ,«u« •» f«,' re

religion, mit »et 9teli»i»n fP"f „ t , H" i, ..,,. »M11, „ - •-

Jouerean,.... f4.1c4.te »t" 1 If , .„;«.,. (,,„.„ '.-, ; | T

ri fl e ©aieiet, Bi. _ ...met'V ,..' =... ll; t,i. ni, 'e so,. ,.„.,

ae spielet, in. .-..Iree 1 ' . .."

Jone!,,.,. Spielseua.■ ®'.'f >"%»

elto'?.»'":

Spiel,:

Spielieua, «P'i „iJi"' ,.t:ltaU,n,.iO>ef.t' ,»,',).sle-del.io-iV-,1

Spi.nous sou.iues ie— "«:'" ". tr e 1,.fint 6n8 Spiel tes I3«liii(e. i - t d«Il„.,5e.„a„teS3i.itvfein;se; f,*

, r ,., einen. Ol« ©pielroetl >' ,„,. »rfeinem ium«Jiatteiittoud,e» 101'.je* 1

Jouette, .... (obass.) te*" m jlSouin*e.i«), ». spiel*SS

Joueur,.... -euse, t. «--',,,,.1'«', J'mattet, m.; Spielet..., wpoi; ,„.;,.'•- de violou, S>ielinlV''-''. ^ %''guitare, »iiiiottenfpielet, i«;' lle plVifbelets, itifd.eufpieiet, m-i . „(I • ,»«nettes, ^iippaifpitl«, - 1 -;'!•„,...' ",

--' l.n 1 ""let, m.'; - A la l.ausse, 21"!, «• 'a)l<

StooiSpopietimidjetee, ■»■'.,,(»«"proiession, et ift ein K l' ^ r

Mfion,etifieii.etifpi«let- s< i ä !

joufllii, ue, adj. toi« ^f

«Sauettod, 111. ,. 0 11.;^* K

Jons, .n.StdKai.dil'^'eaiie .»teilen, ....; (o 6 r.) Ä'™'^«mett« les boeuf» .»-, A atff Sfjüdieu; sei:oiiOrle-,tOf-; ^^iiet 1

'tr;. ' f^- 1" e a ;=..:*".,''•" «on I,o„

;■«:,/"> v,""' Slteu»,,'•tJ'iinJ' 1 < 1 — T0 io„

l&H ,,°» s les -

• 1"; "' ~d' u „ vo'-"'Sa,

.... '«Oohiou-

i; ..... fe«*

'lim

'■■■,--■1, .:!''•

d,,„; fecouerle-,»»^,,«» »<£' "'■ Beef

Jouiere, | I- ^".""ö pl.,,,fl" ; :.''., , ei,,'. '.«''net per.

jo.iiiieie.i ©*J»'V;,„ol J Ä ■.,:".. V^"" .:

Joint, v. ii. seniepen (et« , .,.' , ■' ,..,,, . '■ i„ 8 ,

3ii'V

taten; - delavie, »o« - tl fn»'

d'uue te.-re, ein 0,u ' „ief;"'

„., 3enian»e« Il1.190.t9 SO' ,„.; -

I „nss-.nee f Senil" , e (t"jomssance, i. j,„„e' ,

f una, i.. avoir la -- ' , .„. . fjj ,

• "iuteS t"' , 9 e.""i,.i'

Wie|ttoud),inejS,drf^ r , )B e« j.„ f , > ,-e j„_,,

Jotussant,te, »dl- v ff( f,.1' ; , , i„ "11,.,

- de ses droits.miö '! "^piel.'M,. , .;,,.'.)■„,.""» I, adv.

üetent, j!'»fflA^!.% iS>> C"' ',

. ' '-'.in;.', "'""'tl

I J '<1,'. "»in ! ." l 'te.ten

' "»«tiienla

JCUJOU.u. S'»" PI •!■ -'ti.,~09, '"i»e,i

,, „.._ ©polte, p<it!

m

jöut ni. S09,.« öjo«iSMSfete.,, .,.; -JlnSmea,, '="' 3i . „ ,.>- ; jt' 1 ,,(pem.)«Ji*Un.;(.i..^ !..,„>■........., in. Stalte, ~""t„v>""

civil, tiitsetlnt' - ul

fönten tt'n.t.,f„„