INS

299

INS

,„•

Ar

t i>"i

j^idiateur

-tricp, f. 9!o$frt!.

,,,',- *JfiHm, m.i Slonjfieairin, Ü3rcf«>l"' D *j'.~"» ad j- Mrfiiljwn&. [KSeif

lienseinent, adv. [)inia-[ifnß(rft '8uV '- X ' euse, adj. Ijintct'lifiig,

.«siäi',/nsidi, ^^^^^^^^^^

In' 1 ' 9 ' !ti '9' n 'f*. ' [mmb, MtiBjihf;

j^signe, adj. aitfigeieidjltft, ousik*I) =in,. . s »Snes, m.pl. Snfignicii, f.pl. ®I).

J 1 «*™, n. pl/l|, ™?!8nifi,mce, f. lliiSrtnirfnnifrit,

> .i«fm, ®, t i„ 8 fr, fl ; 9 wi ( f."'H>rt"'»"t, te, adj. nijptgfagmb,

1„ '.""»»/ mireicfjli«, 8rcui8f"8<8-<ii„, , m| i'int, te, adj. rinfimciiyilnb,

j ul >mni&. '

^ S]nnatif,ive, adj. empfe(jl«nbi —,

HifJ sll »>ahoii, f. 6hif4niti*rt«ll8, f.«W S™""5«ln,ii.| «infditeitoi, eintragenBat e y otc foB, u.; eiiilfrinbifliina, U(l'(t=

liis ( - , '^ 1 ' r -) ©inft^iebeir,Gh'iibtrfngcii;»..*'ll(i„J?. uer . V. a. fanfl l;ineinl)tinfl(n,"""ftge "' ^§- serttanbt tm'bniißni,Setn?" 'ö^'^tlidjeiiiltüfldt; s'—, v. pr.

$ (i,?r* ft f,llt ciii8(ii; fid) einfdikidjdi,C ^te V * eln ' ^ ß ' est in S"' u e dans

'lu.rtJ'wiUe, tc Ijctt ü* in tieft SJomilit

ttfi . s !I'idp,adj. sefdjniatflo*, imfdmKicf.■ J)K; S '- a ! ,fle f d - ,n " 1 ^ 1 ' 9tfrf)niorfIoy,olti(ri!.fl ti( .^PJaement, adv. ot^tf^niacft, anj».'"si?!-i n,a *" ""' fl''f*i"'-*l»*-

ü'pider

p. u. geftyinQCfU'S

HarfP ,dl *«, f - ©«f*nio«l«(ighit. Un.

*lb„ '»»i'sltiti fig. Äl. fl ,f,(,mnctil,(it,

Ö".'< f. [ijtit, f.

. WF' en ce, f. vm. Iljotlitil, 9i<m.r'"si,r ' T - °- *«l"*«n, ttborren,?!tii ;""' «roo«,«arach.)i pdi (lliaeii,;?>■) I "' f'* bfruffii (<iuf tmia«, sur', (1 'i'nsiste ä demander son con-

iHni '"'*' ""*' '"'"'" "W*"* i"

JlsüS'i'i'ile, f. Unatfcliifelt, f.

Ni 9 ° c '»l, le, adj. p. „. 8 ?f,af*of«.

JlSo],,- [©oiiik, n

, 'Hs 0 ""On, f. (cl.im.) ©»nm in Dil

»'S, Bl "'Mit, »iy. llll»(tf4Snit,

JiNlI, ? Ce > f - "nO(tf<!)SmlI,(it,f. Uc'»le»,' *"•?(■»■ CiroM)(it,f.i dire d.5

»■""«ili» te ' ">)• ui">«f*ämt, f«*i

fp""W' "*'»' O™' 1 -, m- Unter.

•""'t ■>,■' c " st u "~> '"* 'T 1 'in tinocr-

fi-Sol"'"""*- , .Y "' fn« ' V " Ä - (cliiin.) an bie <3onne

>liS"'- ,■ [mb-imii*.

1 5b »tt, f le - f - »nouftü.Iidifrit, Un.)!' Sol »li' [ I5 * l 'at; ni*t oufiulöfdi.I(i, JulviK'i■"')''• «nanflo<lfi&, iinnuf.)'l, J "f»lB( , le ' f - 3oWii,ig.i.iifSI,i8.h S,J lv°,h!' ■ , ff»!»'"'-

1 , h "'«l!h'l '■°",< i . J -)®*l''fl»P8f<it,f.V2?"0>»11(S r'j." 1 ". 1 »* 1 !!**.'.

(J:"i')'.'i"f' :e ' f/<s «fli»fie.'it, U..6.:

li .' J "ci.-,'„, . [fümmirt.

"' °"'"i 's'"' ;?'• f"« 10 «' "" 6 "

)»' f, «)ii* ;, '"".""'P'li*, nnljoltbnri

fi,

»rTi4>tifl*ii, b(

•fufil5.1T; a t " , ' 11 5f"öfnf«5ein lief,

i, bcauf' "

'^^^."V-trice.f.atnfW«,

ifW.Ki

■«ssaih-

- de« bÄti-

fi*t, 3)ftra^tiins,

SBcfi($)tigung, 2fnffiitt, f.; — generale,(?n r.ltefj Obermifpdjt, f.; — du ciel, SB(«trad)tm:g be^ ^itniiiciö, f.; A La pre-miere —, beim erfm. 58lirfe, fltif be» ««freu Sfnblitf. _ [iiifpiriccnb.

lnspiratpur, trice, ad^. ejnQibtnb,Insi)iration,f. ©iiint^nniiigjfig. (Sinsgfl'ung, ©inftS^inia, 25t'flei|Ttnnig, f.;(bot.) eüifaugni, <$in(tti)mni| u.; — di-vine, gottlicbe ^ttigebnüa, f.

Inspirer, v. a. ?tift cinMafcii, einblii*feiij eingeben, einflöfien, K'geifrcnii —ducourage, JÖfititl) einftcfien.

Inspiss-Ttion, f. (ohim.) Sinbtrfting,23erbicfiiitß, f. [bMeit.

Inspisser, v. a. (chrm.) ciubicfen, oer=Instabilite, f, UntH-ftäribigteit, f. Iliubefranö, jn.Instable, adj. int&efMtibia.Installation, f. (Shifiiljvintg, (Sin«feBi!iig,<Sniroe.fimg,f.; faire 1'—, int Killtth\fltt)ttttj tfe Siitfei^ilitg cern'ajtcn.

Installer, v. a. tinfiifjcen, etnfenen,

tinmtiftn, tnjlfllliwtt] s'—, v.pr. ficf' ftl&fi

«iitfeBen; fam. ftrfj ciimtfle», [fle»b.

Insiaininent, adr. infriinbifl, &rin=

Instance, f. bring,iib(. ! Binf, infranbige

Kitte, f.; SCnfjaUen, '^'nfiiiien, Oiefna), n.

Äloge, f.; Sinieurfi SeweiÄflcmib i ©■*«

n'a;IpfiQiiB, m. Siifffinj, f.; premiere —,

Stlage bei ber erfteitSnfJong,f.; — de lici-

tatiou, Öiefnaj um Verfeinerung eineä

©runbfnicftl, n.5 — d'ordre, ö>efndj um

2>ert[)filiii,g &e£ 25erfQiif{'preifeö uniö ber

JOi'bmuig ber OHiiubiger, a.j avec —, in=

ftiinbtg ; faire de «randes instances

aupres Je (ou envers) qii., einen fein

bringenb bitten; fora.er «ne-, eineÄtagc

aitfttHtit.

Instant, te, adj. infiünbig, bringenb.

Instant, m. UngenMict m.; A 1'—, fo*

glei(^, im 'itiigenblicfe; dans üb-, in ei«

nein 'Üiigeitblifft; au meine —, dans le

meine —, in bemfeiben UngeitHicfe.

lnstantane, ee, adj. angenblicfliib.

Instantaneite, f. fliigenblirftfite J)nn>

er, f.

Instar, adv. A 1' -, nafy IttU mit, foroie; A 1'—des anciens, lt>ie bie'JÜien;A 1'— d'un roi, roie ein Sf'önig, einemfic«nige gliia).

Instanration, f. feiertitfie'Srri^tnng,feierlidje Sinfiilirmig, aUiebererritfitimg,?.Instaurer, v. ». p.«. emetiern.Instigateur, in. —trice, f. '.itnfriftec,m.; Unffiftnitt, f.

Instigation, f. WiifKftima, f. 3Tnf«bei?en, n. Siugebimg, f.

instigner, v. a.anfiiften, on[)eBen,an«rrijen (einen jn etma^, <pi. A crcli.).Instillation, f. ©■utriJpfeln, n.Instiller, v. a. eintröpfeln, einfT'cfJen.Instinct, m. Statnrtn'eb, Irieb, 3n«(ii'nct, m.j suivre «on —, feinem Iriebefolgen. _Instinctif, ive, adj. infiinctmüfiig.Instinctiveinent, adv. infruwftnä«füg, aui 3tniiirtrieb. [blätter.

Instipule, ee, adj'. (Lot.) ctine 2(fter>Institoire, adj. yur.) action —, ht«fiitorifdie Älogt, f. [ter, m.

Instituant, m. (;ur.) <5infe»er, ©ttf«Instituer, v. a. ei uferen, errieten,ftifteiijatiocbiitn, önfteneii; — unheritier,einen <5rben erneimeit.

Institut, m. Eelienöregel, ßrbenSregel;Knftolt, Siiftiing, f. Snftiim, u.Institutaire, m. 9ie4)t 0 Ie(jrec für bicnfritntionen, m.

Institutes, f.pl. v. Instituts.Instituteur, m. —trice, f. (Stifter,?er)rer,9fr$iel)(t,ro.; Sn'fterin, ?ei)rerin,f.Institution, f. Scridjtnng, Stiftung,Jfiiorbmuig, 5infiif)niug, Siiifepitngf 3ttl»ftalt, Qrrjiebiingiatiftölt ; p. u. ei'iiet>iing,Unteriüeifnnfl,f.; — d'heritier, ®illfl»miß

eineö (5rben,f.; —d'un enfant, <Srjiefjungeilte* ÄinbeS, f.; — d'agrirulture, ^(efer*banfd;ule, f.

Instituts, m. pl. Sttfrwiflirifö* xVnfti*tiitictten , Snflttuiicnen beä tcmrfo^etiKe*«, f.pl. [kehret, ra.

InslrUGtewr, m. (mil.) Srertiinieifter;

Instructil, ive, adj. beleljrenb, ieljrsreia;.

Instruction, f. Unterria;!, m. Unter«meifimg, SSelefjrmtfl, ^liimeifintg, USorsfdjrifr, f. !Berfjfittnng*befef)i, in. Snfrntsetion, f.; — pastorale, Hirtenbrief, ni.j

— d'un proces, IStlllcitunfl eillW «*i$t#aijanbe!*, f.

Instructionnel, eile, adj. beleljrenb;ÜJi'flialtnngöbefeble entfjoltenb.

Instruire, v. a. irr. nnterrti$ten, uti-tenpeifen, belehren; nbritbten; berieten,9ioa>riif;t geben (einem uen etron^, cpi.deqch.); — qri. mix armes, einen int i?ea;=ICH unterricfiien ; —un proces, einen *prcs(ef, jnm Gprndie einleiten ; — le procAade rjn., einem ben *precefj madien, einenpeinlirf) rerI)ore'n; s'—, v. pr. fia) fel^fiimterriefiteit, ftcfj gegenfeitig untercidjten,fTcf> belebten ; b'— par ses propres yeux,ftd) mit feinen tilgen iibetjengeii; s'— parden mallienrs, bnrtt; ©cbciben fing iwerben.

lustruisable, adj. p. u. tinterritfjtö«ffiljtg.

Instrument, m. ÜBerfjeng , Stiften»nwnt; Jrjtünbtverföjeug, n.; Urfimbe, f.;

— de matliematiques, rnfU.jemntifdjeSnftrtinient, n.; — de musique, mnfira«[ifd;e Snfirmnent, n.; — A vent, SBlafe*iitfrrnment,n.; — A cordee, ©afteninfrru-metlt,n.; (astr.) —despassages, !DntO;-gnng*fernre()r, n.,

Instrumentaire, adj. (dr.) te'moin— , ©eijeuge, m.

Instrumental, le, adj. uim 3üetf-ä.uge bienenb, beiljiiljticfc , niitroirfenb ;niusitpie — , Sitflnimentolnutfif, f.

Instrumenter, v.u. (jur.) geria;Iliq;eUrfanben au*fer;igen,

lnatruinentiste, m. 3nftnimentif:,m. ber ein Snfrrnment fpielt.

Insu, adv. A 1'—, oljue 25ovroiffen,ofme aüiffen ; A mon —, cljite mein 2jor-miffen. [febroemmbac.

Insubmergible , adj. nnßbet«

Insubordination, f. Mangel anÄri*fl*jmf;t, Micingel an Wannöjiubt, m.2Hiberfenliajfeit, f.

Insubordonne, ee, ndj. niapi jurUnterroiirfigreit geneigt, rciberfe*lid), im*ge()orfam.

Insucces, m. mißlungene Unterne^men, OTifilingeit, Sefelf^iofitH, u.

Insuffisaimnent, adv. nngenügenb,iiiijiilHnolM.

Insulnsance, f. Uniitlängtiajfeit, f.OTangel an f)intänglia;eii g-SIn'gteilen, m.Uiitiid)tigFeit, f.

Insuinsaut, te, adj. mijuiänglitt), un«iiireieljenb, nngeniigenb. [(Sinblofiitig, f.

Insufllation, f. (med.) (5inblnfen,n.

Insulaire, adj. auf einer Slifel lücl)'nenb; -, m. etf. 3nfelbet»i)l)n«, "«.; 3u-felberocbnerin, f,

Insultablp, adj. roat« ju beleibigcn iflfreet* bem 2(ngviffe amSgefeBt »fr; poste -,Soften, ber überrumpelt werben fonn, m.

Insultant, te, adj. beleibigenb, Ij'ct)'nifa).

Insulte, f. grobe SBeleibiaime, S<"ffbimpfimg, Verliö'liniing, f. (&$impf, '»-<Bä)ttiai), f.; (mil.) mettre iure placehör« d'-, einen *pla» cor einem Hebet«fülle fufcent.

Insulter, v. a. bef^impfni, fcbimprli*beljaubeln, teleibigen, oert/clmen ; - qn.de parole.«, einen wiT.aB«rtfll belfibigfn |

une place, eine 5-eftnng plüHlufc on-grei'fen ; —, v. n. fpetten (über etroQß, A