FRE

254

Fmix, m. ©aatfrä&e, f. [nur, m,

Freze. f. $ ei f,inniger bor ©eiöemiMiv*

rri.'ibilite, f. .BerreiMiojfeit, f.

Friable, ad/, serrciblicO.

Friand, de, adj. leitet, letferljfift,nflfrf;f)flft) fig:. gierig, Iti(!trn (nart; ettt>et$,de qchOj f*arf C»o» 'J-VqTcnOi - in.Seifermaul, n.; Seiiiftnf, JöÜnfliiig, m.

Friander, v. u. p. u. gern nafdjen.

Friandise, f. Setferbofiigfeit, 9tafo>baftißFeit, f.; friandises, pl. Eetfereien,f. pL 9tnf<fin>er(, n.

Fricandeau, m. (cuis.) aefptcCtc uubgebämpfte tfatbfteifcbftfmitte, f. pl.

Fricandelles, f. pl. Söutteraebcufene

ö»$ ffalbfjfctfdj it„ n.

Fricarelie, f. pop. ©ure, f.

Fricasse'e, f. (cuis.) SJricaflee, n.j(mil.) caf$eIcomme(f(^Infl,m.; etre sa-vant en —, fidj auf gute fSifJeit wcufcotjifii.

Fricasser, v. a. (cuis.) f ritaffiren;fig. [ie&erltdj »eraeiibe», eecpwfifeii.

Fric;isseur, m. Srieftffeeiimaojecf fig.©ubelfotb, m.

Friclie, f. 93vadjfelb ( 35rna)laub , n.jen—, braij, nngebaut; Laisserun cliampen —, einen JEtfec bradjj liegen Inffeü.

Fricot, m. pop. ^teifcijgeric^t^ n.

Fricoter, v.u. (pop.) mit 2BoIj(&e»§«flen effen, gut effen mib trinren.

Friction, f. 9teiben , n. Skibuna , f.;(med.) Einreibung, f. [fraßen.

Frigaler, v. a. vm. mit bett SRngeln

Frigane,f. jJriiljliitaS fliege, 2t5afi"etamotte, f.

Frigard, m. marinirte gering, in.

Frigefier, v. Refroidir.

Frigide a adj. zone —, falte 3oite, f.

Frigidit^, f. ÄSlte, f.; mlinnlitf« Un.nermb'geu, 11. [äeHgenb, (alt matfienb.

Frigoriftque, adj. (pliys.) Stritte er=

Frigotter, v. n. jn>itfä)erii (uom g-in*

FngouJe, f. provmc. iljtjnuaii, m.

Frileux, euse, adj. frofn'g, leitetfffilte «npftubenb, [ber fffipe).

Friller, v.u. (teint.) flauem (»on

FriinaifOjm. 9ieifmonat, beitte 35Jpiiott>t$ tepiibticftnifdjen SialenberS, m.

Frimas, m. JReif (uon ber fffilte), m.

Friine, f. p°p- 'Sriene, f.; iL n en afait que la —, ec tfjftt nur fo; faire la —ä rrn., einem ein t>vficl)t ftfjneibe».

Fnngale, v. Boulinne.

Fringant r te, adj. munter, aufgemeeft,leb&aft, luftig i faire le -, fiü) »iel $rei*Jetten ertauben, [n.

Fringille,f. Sfuf,m. >yinfeugefifUM>t,

Fringotter, v. ». jtr-itfdjeni; tc'ritlern.

Fringuer, v. a. anöf^roeitfen/ auösfpii[eu(fei;i[er k.)j —, v. 11. taiijen, ijiipfenunö fpringen.

Frinson, m. ©rfiiilhig, ©rilnjtnf/ m.

Friofet, m. geune !Ißii*toteIle*I)Itne, f.

Frion, m. fp^itgeifen, Sedj, n.

Friou, m. (mar.) Oiinfcfaf)« in)if$etij»ei 3ttfe[ii,f.^^cioaffer(bei Bf« ßeeante«

faijrei-ii), n.

Fripe, f. pop. SageUHjnerfoft, f.

Fnper, v. a. ierfhittetn, j^-fniitfen;ii-. abiuijien^ttetBetbeii; »etpinffen; gierigfreffen; il aime a—, er ift ein gieriger

«ff«*. - r ,

Fripene, f. iröbclronnre, f. Xr'öbel*'rnm, iVü'Deiliniibel; IroCelmcu-h,™.; fig.fam. so jf 1 * 01 " s" 1 " l » - ^e qti., fitf/übereinen tjevma<beii, über einen IjerfaHeit,

Fripe-sauce ; ,in.pop.,yre]Ter,S4;Um =mer, iefferlecfer, m.

Fripier, m. — lere, f. aroblee, Xtü«betmamt. m ; XriSbletiii.- SriJbelrrmj, f

Fripon, m. — qnne, f. ©piijbube,©cfjelni, Betrüger ; fig- @t&etlf,m.j ©pitj» ibiibin, f.; fig- fcbelmif^e XTaöcijen, [ofe j9Kfib$»i, "•; Sextette, f.; -, adj. fö t U :miffib, fj&alfibflft. i

Friponneaxij m. fam. Meine ©tbclni;©<balr, iu-

Friponner, v. a. bemaufen/ betrügen(um etrooö, de gchOj —■> v. n. ©djelrnftreiebe ausüben, betrügen, memfen.

Fripomierip,f. ©pittbiiberei,f. ©pin^bul'eiifrreirf), ©$elmflrei$^ m. ©cjielmifuttf, u.

Friponne8jf.pl. platte, runbeSd)atf;=teln mit Änittenbrob, f. pl.

FriqneneJJe, f. vm. junge uerbublte2Beib -( n.

Friqnet, m. ^ergfinf, 2üalbfpan, m.;Crierfdniufel, 25ratfcbftufet, f.

Friquier, v. n. pop. [juren.

Frirp, v. a. et n. irr. braten, triefenpoiss011 frit, gebaefene S'if^t, m.; prov.fam. il 11'y a rien ä — ici , Ijier gibt eöniilitä jn beiden imb *n bretfett.

Frisage,m. (charp.)Sattenroerf, Sab»teugitier, Onttenuerf, n.

Frise, f. 2rtieö,m.; frteälSnbif^eSeiitaroanb, f. K-rieä (ein SBottenieiicb), m,;(drap.) ScifttntiibU, f.; (mil.) chevalde —, fp(inifct;e Leiter, m.

Frise, ee, adj. geträufelt; (Lot.) frcinö,gereift; rlioiix-, fi'rnii^relji,m.j piusoi-, ^MiKtfiuf, m.

Friser, v. a. FrHnfeht, feiftren; au\-.ftaijen ; frreifen ; (mar.) — les sabords,bie CStiiifpforten frifiren; la Lalle lni afrise la joue, bieStugel [jat ilim ben SSaf*(eil gefrreift; fig. — la corde, fnum temOintgeit eiitgeljen ; —, v. n. fttt; träufeln ;(imp.) bubliren.

Frisettes, f. pl. ein Ijalbbanmreofle'neö Beuci; (iiuö ^JoHüiib).

Friseur, m. -euse, f. ijöarfräii^ler,m.; ftaacträiilSlerin, f.

Frisoir, m. Gin.tbfHdH'1 (;it getriebenerArbeit), m.; (drap.) S-rifirf.beibe, ffrific-miifile, f.

Frison, m. Furie Unterroif, S-vie^rotf;©djroaiienbci) (BeuJ;), grobe 5rie^,m.;SKaeuIatiirlumpen, m. pl.; (mar.) einit&eneÖ ober metnlleneö Itinfflef^irc; fri-sons, pl. aßeHeil (in: mnrmon'rren *Jia=piere) f f. pl.

Fnsotter, v. a. in Heine Socfen Frau*fein, fein träufeln; iieriiet) falten.

Frisque, adj. fti\i), munter,artig (im©djerje).

Frisquette^ f. (imp.) dt'ätymfyn, n.

Frisseinent, m. Sif^en, <3a)ir>irren(eineö ^feileö), 11. [marfeln.

Frisser, v. n. (imp.) in ber fform

Frisson, m. Sdjauer, Srofr, 5'iebet'iflauer, S.bauber, m.

Frissonnementj m. leiste Stauer,m.i il me prend un—, eö Überläuft mid;ein Scbaner.

Frissoruier, v. n. fcOrtuern,filjauberu ;— de peur, «or Snirrfit fcfjaubern.

Frisure, f. Ö'n'träufelie,n. -VaarFraufe,S-rifur, f.j franfe Öiolbfabeu, m.

I'rit, in. (maij,) 3(b»etmieit ber JJitfeeiner planer, n.

Frit, te, part. v. Frire.

FriteaUj m. 25actfifa), S5ratfifif;, m.

Frilillaire, f. (bot.) Äaiferfrone,Stibiiibtume, f.

l'rillo, f. (verr.) ivrifte, ÖHüöntuffe,f.; four a —, S'rittofett, m ,

Friiler, v. a. (verr.)dritte zubereiten,eßlciiiireti; four ä —, tlaiciiiirofeii, m.

Frittier, m. (verr,) ff ritte juberei tet^Sfllcinirer, m.

Frittole, f. (cuis.) in WicmbelÖl ge=batfene S'uctien, m.

Frimre, f. Scalen ober SSötfen in berPfanne, n.; gebaefene S'ifdie, m. pl.;Sftj'melibiitter, f. Oel (um Warfen, n.

Frivole, adj. eitel, aetjattloö, niajtig,niuaugliJj/unniiK, leer, frEool, leia;tfinni.q;discoura—, leere föefdjnjäij, u.; esprit—, fleijiluye U'enfd), m.

FItO ^

FriTOhser, v. a. p. u - u .,

leidjtfmnifl nmd'Cii. f^ttloÄ

I-'rivolite.f. Sm«,i. <"<"%%,:■•■:SK-inli*foit, f. SfiJnr.mi,!»- '. ' |h*f.: irivolilfs, pl. 80luilllo|<7 l ". ' tli! ,M,< S)i, W , n. pl.i (cont;),, l ;' Bi ,i'rürinifl« Blttaliytn »um :l'.|. 11,*er ic, m. pl. ,..„

Froc, m. ■Koii.täf.ipp.'i ':. ',„■,.«"';f.l (mine) 6inib<nliitcl,n>.i "fj^,, *le- -»Jönd) TOiibtii; rtiiitte«- ';Sloffet »etlofftn. k!v«<i°§s

Frocaru, m. irou. - i:,.." ,

Froid, m. «Hlto, f. 5 M ' t . i ..iili*!fiiin, m. Salttliitiäf.'it, ^ | .' ,,, ;S.,i.'t.' :f.; - noir, SKiüe bei CunfK"' "" (•':,

-' ?,:n "Kälte t-'il,»ii v:W:fait- CS iltfnlt; j'ai-, ""*',„«

— anx pieds, ri friert mi^ fl Lmanger -, taue fffiä)e et!« '- 6*»*Bouffier le - et le chaud, ß" 1

'Ji'ilH'elu tragen.

Froid, de, adj. fait; j'S- "" c o^!'.,iFaUbUHJg, frofrig, fraftlo^i " w «>5glaae, ei^nlt; haLit -, ÄU»»' W!nxirnt l)Ült, n.; liomme —, i 111 >,iH"^,

>■ ;;■„*" - A, "° ■'" ?

"ro ?■ r "" i ""-Mj£-' f - s *l«i

't.lt. " 10 »!itl)en, n , lf

*t>tl|„ * c »'it>e (,„„^J), „; "»iiifeieüe,,

i fe-e;,'

iV 8 ',"iiiil I.iilem'Slu'tei iätre' 1 ''tnltMiilifl feilt; teintlre a T' „.,'"'(jett! i'nire, 011 batire — ti i

KV Stic;

adV. LH' »,. |r ;,i!.' ,.:

[6M,.i4'.n' „1,Süüe, f.; «»'.„,;

fait empfangen.Froideu

gleiJigiiltig.

Froideur, m. Seilte, *•; Jl "j ( 'n. .

Froidir, v. n. vm. fait '^ ;,),'

Froidure, f. Änlte (0"= * W| ffl :Suft, f.; po^t. aSinter, m. , ^

Froidureux, euse, adj- 1 [

empftnbLitf) gegen tie fialte. .-auHK,

Froissement, m. ^"'"JSw&rflauetfefien; SReiben, 'JfneinanD«* M.

Froisser, v. a. ftiietf*e«/i''Jl(^aneinauber reiben ^ierfuittern, - ,;ierfriimpeln : (agr.) friir;en. ( ^t'

Froissure,f. auerftbn»*" ,©teile, f. Sruä; (in Beiiajeu), *?

1,l >'i>... n > attacrui

in li K']i. ' a «amii' oeurter ,1

^•'

Frojd,,.,e«t, .a^wi',>:> !<„«";

Ni 11 *. S *eu[ w l„St, '" *n,e (

•in«, tters. „, .

bietle, t. :bnub (in -m'uiIh'HA ', ,i,Fröle, m. 3roergalpficf*'' r *fl(Ä

FroIemeiit,m. Streif" 1 ' ^"UOFrÖler, T.a.fcrei T en (an env,.

Fromag

ge, m. ii'Üfe, ni-

''Il| " H., , ' In - S

(.' Hl., '„(nrt.) -

»„jOtH,; v * «toilir,

,/'%^< ' '"■ °'äS ; Vj- '• ®re,

IÄ

fiife,fafe, m.; *ter ')J;ild),

::■■'.-^ile lait"äe l ct.ev'eereme, SS|e«W /-k la er«»'» ,'W

.-■.—, a

■tSf't

m.; — persillo, Ärauretmesan, — de Parme, —mefanriife,m.;-de HolLa»^'^

f*e fffife, m

Slafe, m.; pro 1

beim i}iatl;tifip

«en. ,„, 0%

Fromageon, m. ffafeny'^ft* 1Fromager, m. —ere, *■ •. f.„,,;.f

j«i..>

~£?s>$

faire to

SS r -l)5ll61^. m, j;:i,'v5i' cl - V f'i ;S, |'Fromager,_m. a';if.'I«, l "J (1 ',iiin' ,,

t,l "»t

l't, ' " d i.

m. Shfe()oOe,i'.i(uot.)S'«l'

Froinagerie, f. S5[el)" llJ ' »

fnminec, f. ,. ,,.»;>*

Froinageux, eusp, a' 1 ^'. -- ö #

Froment, m. 2S;-iv'':-_"!- i ; t |iP'„.f i -;

feroto«, n.

"Fromenteau, m. ein« '"["itiB? ÄlFro.nentS.fÄ-S«

forte in ber dl).itnl>."<il IK 'Fromeutee, f. 26«!Froineiiteux, G^se,

N> ff? ."'•«*

i»»',;

JA

fornreitti,

Fronce, f. Wnnä'' , "el,iC e "Fronoement, m. »'">

it.)l Dilimpfeti («et 'Jic" J/

'oi?«ii.;„. m »«;.,

?Q*»I)ahl^ »«ibi