"p

^^ FRA

tav'Je'nt, te, a<lj. auffoüfnb, fd)l(i=U, 'ITJnt. [»Hin*, m.

Ö'"l, m. frere -, li.berti*.; (foi i e ' f ' ^ m011 -) ©.preis./ 11 ' ©ibina,

!,, 'äsi '"*' ''"' Part, et adj. gtftlagfll |SL ■ ««'Wffnii6.twff.il, 8t.ni ting«*]>»,: "">«*; de (ich.); vers bien

St;,,.' "«"»»He 53,'iic, in. pl., dis-j<le t | II! "- irndjcriiifli*. 9ieb.,f., vinL"»t!.n ' '" Sii o6ä.tiil)lte 3B.ill,m.;

ff> -d.l' 5°* ift f,i " le »" r «"'«•"?!

Ji «tr ""'äre, »»m ä?li»< 8ttwff.lli!?tiif,: e ~" tIt: crainte, c.n $urd)t be»P'iSi l ~ re _ A mort > t.btfrtmfJi^t'rit ^»6 bfllli.6.r li.8.Hi avoir

'lllll,. ~" d'uiie opiaion, ton .inetJ r 'li)i ^ n " ä tiuamomm.ii ffiii-

ÄIo \ m ' ( m "S.) 9!iebetfa)loa Cttim

iiVi,,*""' ,n -

>,{) l l>l">Jlie,f. (batt.) ©d}[a 8 .h! <,il '! ) |'i'"'-' v - »■ et ■>■ f*l09." i fräse"!

|j üVe' c ['«^»ttern, Auffallen, 6efrem6.niÄtii. lu bilton, mit einem Stoffe

W. ' im«.. __t.l-.'ll» -:...

253

FRE

«ne medaille, eine OTebniHeJkt'lipitlt, (in bie Iljürflo.tihL^* ISri. rre '' u t'i 0 ^' mit bemfrufieO fear . I' a "'»fni i - l'iinaginatiori,!i." «1» -'"«"itniitniif 6ieSiii6K6iiii9*=5"»%n t " i - i'anatUtm., in be»

C*' ti, 3n>Bf Ktei*«ni -un E randHW "'" nitfajei.enben ©tt.io) tljtin ;•nin fl 8t« " e u, anoeuvre, ein louroeci

h,

)\' es i B;* ft "" ft 6." i Cpeiu.) — des lu-j*j, ^1 be m Seitljmibe bie ©put 011 f.

1J"""«,;,'"' Cmus -> 3li«6tcf4loj beimt| 'pt1 ' m 'Ä,fi. a.-euse, f. S*I3ser,

S'S.vi„"''»H<ti (,' '

I Wt pl'r.'.V'iiin';" r " m-_XI)t!II)«6tt bei einet

(ep.) ©tiimpet, in..

„ S>?'f«iS' ^"ibet Seljneljttt bet am

% ?«6r « '"»er Oiefoiroifrern,

, K"!> ft" iV 0>»"10 - la pate, btn

1,1 t,« 5|| > * SM»« t.ft.t madjai.

W,*fiR , * lM, »'i 1 »°< Ci»m 25.bef.

*r? 1«e i' n - [®*ab«tn««,m.,>,' er, ,i *• mutrjujillise Siteia),SSS" ' P - iV »«■*i«»«f«B«. »■Sä C' 1 ,e . ■*• 6riib.tlia5,

''>?'«i?W,' eUe . 6riiberli*. Siebe,

*'.ii r »p] 1» [ 1Die Kriibar.

<*ta 0r nis,i !neilt » »<!»■■ briiberli*,f"'lt w His?i' on . f- Serbtüberuns, f.(.'."'«t»"'"'««).!, T - ?- »rlibttlioj mit ein.IV? 1 «!! kj .»"ib.rlirp leben, rimo

>.li f - , C "'«r6tt, SibroefiermöcXl * e .f.S„ J ' f 'irime-, v. Fra-

Frauduleuseinent, adv. bettilgli^.I'raudiileux, euse, adj. tctrüafn'fd;;

Fraux, m. pl. SBradjImit), u. 23ü'[).triff, f. [mti§t "Diptam, m.

Frnxinelle, f. (bot.) Sfd;iourj, i'.

Fray, v. Frai.

Fraye, ee, adj. getaljiii (uoit ÜPcscii).

Frayer, v. a. bnfjnctt, eben mcuth'it;flreifen, bieOuecflfi^e &eriit>i:en» abeeiben,abiifieenj (cliass.) f'8 e »/ reibm (»omfticf^O)* - la cliemin, bcn üßefl babneit;Ja balle lui a frayd la Ijotte, Die StllgelIjqi iljm tfit Stiefel aeftreift! —, v. n.lauten; fitb dbeeibe») ii». flcQ oeettüfl*»,gitfanim<nfiitmiien, fic^ ö 11 ^ iufammen»fdmfi'j'; Ie cerf fraie, bec -^itfcö fegtfein 6»et)Stn ; fam. — avec qu., mit ei=nem OH'iiieiiifdjoft mßdjeti.

Frayere, f. (pcliO SaidjplQe, m.

Frayeur, f. Sdjtecfeii, m. Sfngfi, f.;frayeurs de la mort, ©tbterffii bei 2o»Ceö, rn.pl.) revenir de sa —, fit£ WHfi'incm ©J&tetfeii etI)oEeiT.

Frayeuse, f. SRetl>F(I)i^e», n.

Frayoxr, m. (cJiass.) föefeße, 11. Ort,roo ber j6tcfd) fein ©eroeitj ßefegt bat, m.S-cflcfrelle, f. [I/tfrn8> «•

Frayure, f. (clisss.) Jeßot tefi Qie«

Freclips, v. Friclie.

Fredaine» f. SHflcubfttei^ tmttljtetl*lifli' Stteidj, m.

Fredon, m, (mus.) IciCterlönf, m.jCjeu) brei obet oiet flletd>e Äötten, f. pl.

Fredonneinent, in. (musOirittecit,Sritlerfplagen; ©itmiuenCbetSBienen mtb

5-liegen), n.

Fredoiuier, v.a. etn. trittern, XtiUtcr fflogen, StiHerlSufe nmajnt.Fregataire, m. SajttrÜserO'itSuniO/

m. [gel, m.

Fregate, f. S-tegotfc, f.; 5-reaattoo=

Fregater, t. a. ivie eine S-regattebanm.

Fregaton. m. [leine (t)eiietianifd)e)S-rcgatte, f.; Sif^erfaOräeiEa (in bet ffto»ceiue),_n.

Frein, m. Öiebif;, n.j iig. Söutn, Bü-gel, m.; (anat.) 33ft]ib, n.; (Joe.) $em*

niung, SBremft/f.i — de la laneue, 3nn«genbanb, q.j mettre un — a rjclu, etmnöim Sfinme [jftttenj ronger sou —, feinen'KttQtt »eubeifjeii, feinen ■Jl'etgei; m*4t wer«fen [fiffei!.

Freindrej y. a. irr. vm. jeebre$en.

Freins, m. (mar.) SiiriUfpnißen betSEeOen, n.

Frelage, y. Ferlage. [m.

Frelainpier,m. finmpetifetl, ©tljuft,

Frelater, v. a. C^fi») cerfälji^eii,f^nüecen; fig. üetfiinfreln.

Frelatene, f. SJecfSIf^mij bet ®e»ttSufe, SSerfSIf^ung bet aBaorett, f.

Freie, adj. fdjroadj, jetbrec^li^, fprUbej—, f. ivrüiilein, n.

Freiet, v. Ferlet.

Frelon, m. $otiiifT«, f.; pror. II nefaatpaa irriter les freloua , mnn mtijjin fein Töefpemiefi fioten.

Freluclie, f. feibene Ctnnftt^en, n.

Freluquet, m. fam. Seid;tfuf;,^infeii=fnll, Stifijer, &«<S, m. [m.

Freius, m. Sttruidjbieb, Snfajflepper,

Freinir, v. n. gittern, beten, filjanbevn(cot etivaß, de geh.); braufen, sifdjeii;cela fait —, iai ill fdjanbei-Ijnfr; — d'ef-froi, eot (5d;recfen ;ittem; faire —, einmenifl oiifwößeii Inffen.

Fremissemeiit, m. ®$atiberii,@rau«en, n. ©i^ciHbet, m. 3ittetn,95eben,SKnti*fttjen, n.j (med.) ~du coeur, #eti&eben,n.; il nie prend un — par tout lecorps, e$ f Jinubect mid) am ganjen Äörpet.

Freinont, m. eine 3ftt gtofjee STod;«bitnen. [Wannnefdje, f.

Frene, m. <&föt, f- -de Palermo,

Freneau, m. gtofje SKeeroblet/ 33titt»btetJjet, m._

Freriesie, f. ftinmnitb, f. 3Gfif)iifinit,m. fig. SHafevei, ZotKjeit, f.; tomber, ouentrer eii _—, nififjnfiimig werben.

Frenetique, adj. matjnfimng, raftnbj— i m. el f. ÜBaljnfiünige, m. et f.

Frequeminent, adv. oft, efterä,rjh'iiffa.

Frerjuence, f. bniifiße ^ieberljoliing,3J?enge, f.; (m^d.) öftere 2BiebeefeI)te«, "•[

— du pouls, ©ef^roinbiflfeit be$^ii!M,f.Frequent, te, adj. tjSiipg, öfter;

pouls - fdnierie «pjiiö, m. t

Frequentatif, tive, adj. (gr.)verbe—, freflitentatiue Beiimctt, Seitmovt, taieine 3läiebeti)ottinj an^briiift, n.

Frequentntion, f. Umgang, bäiifige23crfc(jr, m.; — des sacrements, 'öftere©ebraiirt) beä 2(benbmaI)Ie^, m. _

Frequente, ee, part. etadj. befndjt.

Frequenter, v. a. etn. oft befudjen,iiiiigtlje» mit..., oft rooljiii fommen; —avec ijn., nirt einem 23frfei)r 1)«^"'!

— iine foiro, eine Weffe beäiel>fiij — lessacrements, oft juc 25eid;te unb jumiMbenbmaljIe getjen.

Frequer, v. Frajoir.Frequin, m. SifTerfnfJ, "Sirnpfafi, u.Frerage, v. Frairage.Frere,nv. JKniber,m.; —endet, jiingfrea5rnber, m.j — de lait, OJJiRfjbrnber, in.;

— germain, leiblidje 93ntbet, ni.; demi—, ©albbcnbet, ©tiefbwibet, m. i — con-sanguin, — de pere, SBtiiber eom 33alett)tx, m. ; — ut^rin, — de mere, ^nibetton ber S'nttet ijer,m.; — naturel, —l)Atard, natiir!id;e 35niber, m.; beau —,@d)roaget,m.; — d'armes, mioffenbritberlamerab, m.; — lai, — convers , Cniett'btllbet, m.: freres de la cliarite, bann»Ijerjige SBtiibet, in. pl.; les sppt frere«dorniaus, bie ©iel'enfdptäfet; vivre enfreres, wie EBrTiber leben.

Frerie, v. Frairie.

Frerot, m. p. u, a5ntbetd)en, n.

Fresaie, f. (3d;lciereit!e, Ifjurmeulejilinbenle, f.

Fresillon, m. Stainnjeibe, f.

Fresque, f. S-re^comaleuei, f.; peindr«a —, 5-re^co malen.

Pressure, f. (bou.) Ovfdjlinge, O^f.rh'nfd), n.; — de vcan, Äolb^gef({)linae,ii.

Fret, m. UKietljen, ober 23etmietbehetHe*@*iffe*,n.j'Sä)iff«fraa>t,f.;'Si$iffd<jotl, in.; prendre un vaisseau ä —, ein

Frete, v. Freue. r@d;iff niietfjen.

Fretement.m. (mar.)25erfrnd;tiinfl,f.

Freter, v. a. (ein ©djiff) »ermietljen,niietfjen, befragten. [©djiffMerr, in.

Frelcnr, m. 2jerfcadjfer, Streber,

FreLillant, te, adj. fam. mttliljifl,lebljaft, ftetö »>lipf«iö mit fpringeiib.

Fretille, f- vm. JHJittflcfft);'n. \ fig.fam. ßumpetei, f.

Freliüeinent, m. fam. Uimtlje, f.^inMitib^ev^ereegeii, J^iipfen nnbSptin«

8 en ' n /-,T

Fretiller, v. n. in beflanbiger 33eroe*guitg fein, iintul>ig fein, Ijiipfen nnbfprin»gen, jöppetit; — de la queue, mit bem©dimanje roebelll; les pieds lui fre-tillent, er mödite gern fett, bie Soijlenbrennen ilmi; la langue lui fretille, erfann ti niajit ctiDiitten biö ec jum lüotrefommt._ [©ra$mfi(fe> f.

Fretillet, in. 3(jeiben;ei(ig, in. Heine

Fretin, m. S'ifd'brnt, f.; fig. fam.3Cu<f$ut| f ©d;ofe!, m.

Frette, f. eifecne 25anb, n. eifern«JRing,m.; (bl.) Öüttet, ©itterroerf/ b.j

— d'un ancre, 2fnf«tboub, n.Frette, ee, adj. (bl.) gegittert.Fretter, v. a. befdiiageii, mit einem

eifernen SBonbe umgeben.Freule, v. FrSle.