FOR
249
FOR
UV«; ,VStriS" Sa
- ""SS?
„idinä"'(Ruf''
ä!
'H' ! .
,1.
a"
'"'ni •Vr,"" 6 clef . '""« ®*in(Tt( ««
;" = i'-) - la terre, 0<n Boten Jill" l "olin.* fc U . c "' ~ ^ a rereite, meij:
f.*
nimen
pr. ftefi jiviiigon, ftrtiOvumlt
i,,^*',,'"'"' S" f e l)i ausreifen; ue vons
,!%u,, twt > r'i'niä'ii ©it fi* m'*l
tn..„;; "i. SB.'nbfnbtn, m. Stfmir, f.
J5-.'*
...Urer.ji
i!',9t'i '"' ent . =•• (pcl'O üiarii.
„OB"'' <»,'""«'? Vo '
"' '"-I'ifs"'«
lle," 1 ^« 11)i»'" c . 0 >'
.,■.."'•", f. 55
>,.,
*'• fSmlteid), m.
[m
f, , ' 0 >v]n!'' r - XutmuQI, ffnorren, 307,
«"» [«ffiloff'"/ rrSeluWrt.*>H S' Sp . P>«. et ad,. (dr.) gnl.7'»|loi, f "' (dr - ) '* ,S f* li 'f""8'Hfl t){ y- a. Mjren; — a la maclune,
1- 1t |ls ; ■ f. .kStiiifM.rOKi, f.
«W,,r s,,ere ' »oif.sef«, t,. ( lesl. *i»ei"i res > 8 '' »''er HJaloftii&le Cin(l,"i'«,'i~ä.! n -S'''"-ri«'.S'«(lmei(ifC,in.C''>S,",' *»&wr, 3roi<fM,m,tn.;^",K ■'",'"", <"■; -cuiller, Säffel.(*m\ ttoi, "" * V °yo>i, 2>erf«nft'or>rec, m.jt( t 'J - ^',~ « oojs, JQoljboIjrer, m.
an 8He de enrpe, GSpiflbölj«ofücier
>,"r«i,,.' &ocfd.e 0 mte, m.!i| f( iiirö" 1 ' (»"I-> Siolltmiill«, m.*ii. ,l "'tvfü \ Y " "■ et n - irr - »erroirfeiii»l 1 ,™*, fi* ««serj.ii, feine
*C? fSut l "'"■ ! ~ cor I ,s ei ""'^
c*
G.l.n.ibtljat, Stoeltfmt,
oii'flinifl einet 2frfceit im
. [">*! ©emoe! in SBrnifo) miD
'VJ'lli i't". auf Xcatt. in aä.iufiti
HiÄ
" ! <lif [ ? lii ¥l»:/- - B '''l'-«ii"8 bec 3fn"* ;, l'„ .''".'[, '"S'IKnljtit, f.; fforrifK«!
"»«.'''Hin
'"re im _ avec , ln arc ]ii
ct0 L ' b mit einem Boiimeifl«
tili,,;;: Wiir.) S.tH'K, 3al)n'(j ■ ofiiijjenfiifei-, Otjrnjlltm,
ii r ;;|8»,,„_ ,.,C |l V«« rinjiiWf«
Mf.f.'tjaW'O»«*!, ein i;tfanb
'"'•i-de cutvre,Äupfet:»de catnpague, Jcibs
''' ,,L; "'''iii
I 'i»,*"!.,,,, 1 - "t'inn-braj fig. «6ic6=[«,' , l*! W eer 0 J r ?r- Aforcede-on
'"!, '"tti „' ' ^''"'«'i- T. n."'•■< ,"fiul, ,0 i""i se - t. pr.'< ><> t "'/« ««tüumen.
i.'nn'eb,0)rolif,1;mii'b J[Icibn.tg, i'.
'INI *Rm* 'H- fnv T ^ [Iflb.l.tg, f.
^
de cou-'"•i —de mensou-
..... '"I,, "' «ot, ,,? ,,,l! '' (bntrj ein Sei.
« ""» ;""• tri? ä " c "*nifen.
J V. l?
Forfeter, v. Forgeier. [!«u
For/ugpr, r. a. vm. mtgece^t tirtfjefsForh'clmrp, f. f.filedit migojcgciie
©ifimir (beim lapeteiittirfeiO, f.Forlancer, v. a. (chzss.) aui bem
Säger fteibe», öiiftteifien.Forlan^ure, f» 335eberitefi (in setueb*
tem B'i'tOe); »• [Janj), f.
Forlane, i- fforIaite(ein ometiatrifi$ei:Forlignetj r. u. außartfit, tm^ bet
2Trt f^lßgeiij JiiffoH* EVnuufii (von 972flb*
Forlonger, v. n. et se — r. pr. fidj
rocit Ddloiifen, einen 23orfptn»8 dov Ceti
Runden [jabeii. [m.
Formaire, m. (pap.) Syovtiienniacfiev,
seFormaJispr, y. pr. ttwat- Übels
itefjmeit, fid> oitffjalten Cüber t\mni, de
qch.).
Formalisbe, m. ber an g-'ovmliif'Feiienf>iingt, nmfifiiibli$e 3K<nf<$/ i"-i ~j atlj.nrnftHiiblitfi.
I'orm.-iliie, f. fformalitSt, ^cmli$*
feit^ ccit'!iid;e 3'Otm, f.; oBserver les
iorninlii.;*, bieS'üvmiitf^feiteii beoba<$tcti.
Fonnariage, m. p. u. fytitatfy aegenbäi O'^efeH, mifllet(^e ^etratl), f.
seFormaner, v. pr. p. «. gegen baß6ief<lj beivotfien, eine uiiflltitfie ^eirnlljilnui, \\btx oCet unter feinem Stnnbe Ijei»entben.
Format, m. ^ornmt, n.) — portatif,2flf(^enfociiiat, n.| —in-quarto, idiiatt«formnt, n. [f(J»afFflitb.
Formateiir, tncej adj.p. u. bilbenB,
Formation, f. SBtlbinjfl, f. j — d'unr^giment, aSilbung cineö 9{egimentö, f.;(gr.) des tenipSj 33iliMing bei: Seiten, f.
Forme, f. 5orm, Oieftait, f.j (cord.)Seiften ; Olettljeil (am ©rfnilie), m.j $»t*form, f.^(imp.) S-orm, f-i Eljoi-ftiifjl, m.;"Dürfe, ©^ifföbürfe, i.; 2Üeibifen (eineödtailWO&tlO), ii. ; — de fromage, ffüfe«form, f-; — de pave, ^(tafrergninb, m.;— du gouvernement, JKegieniiigSforni,f.; (im]>.) prämiere —, Gil/oubnut, m.;seconde —, 2Sjü>ei'bnitf, m.; (cliass.)lievre eii —, J^afe im £nger, m.} en — jirt ber geljürigen jorm / formiie^ s P a ' "de, jimi Sdii-ine, unter ber©efrflltj pourla-, ©Ijreii Ijdlber, beö aBo^lftanbea ^al*fcerj dans ics foniies j in bei" geljprigenJorm, wie it- fiif) gcbiifjrt; en boime —,in gehöriger S-onn ; saus autre — deproces, olme roeitere fform, ebne weiteteihnfiiiiibe ; dire qch. par — d'avis, et=mai jur Siat&n'djt fagenj reolierclierune iille dan8 les l'ormes, um ein üftSb»tljeii fennltd; flllljölteil, [m.
Ponnees, 1'. pl. (cliass.) 2Kifl, ffiotlj,Forine-facej m. (gu.) SBsttroerföarcinfel, m. [Ürf>.
Formel) eile, ftdj.förmliejj, anSbrfitf«Formellement, adv. forntlin); flii^ s
Cvii;fliA ; bet if<Jtm littO),
Fonnener, v. a. vra. f4J[e$t betjiin:
belli, mifiIjanbein, qnflleil.
Former, v. a. formen, bilben (oiuf;figOi matjjen, c?erfettigen j ferner bringen,fiijnffen, erjenjien, ctriif tcit, (rifteii; — im80n, einen Jon [jetoorbringen ; — une £-purp, eine 5-ißiir äeidmen ; — unprojet,einen-^JIan entiverfen; — une haison,eine 23erbiitbnitg [djiiejien; — des voeux,©eHjbbe tl)ini} —un siege, eine SBela*gerttng unternehmen) — une attarrue, tUneu 'il'ngriff mniiieii; — des difficult^s,©djir-ierigfeiten maifjen; —une question,eine S'tige aufroerfen j — qn. au rravaü,einen jur Arbeit unljölten, einen juc 3fr«beit geroHönenj — l'esprit, ben ©erftanlibilben ; se -, v.pr. fid; btlbctl (audjfig.)igebitbet werben, entfteöenj fidj beuten, fid;wrfletteiii (mil.) fidj formitenj l'ormez-vonsuneligue, betifen ©iefid; eineSiitie.
Formeret, m. StEppe (an golIjiftf;et)
SfretiifleroUlbeit), f.
Formez, f. 2BeJ6$en (eineä i^anb»regeh'; cf. Forme),
]'ormj,m. (fauc.)<Si$nribeIFrciiif&eit,f.
Fonniate, m. (cliim.) ameifenfemre
Soi:„tl._ _ (pl.
FonnicaireSj f. pl. Ifmeifeitarten, f.Formica-leo, v. Fourmi-lion.Formicant, tp, adj. (med.) pouls
—, fd>iu'i(e nnö fifmmdfc yul5, m.
Formication, f. v. Fourmillemonti
Formiculaire, adj. (m^d.) pustule—, SSlotter, bie mie »cn2(meifenfiidjenenufianten anffieftt, f.
Forinidable, ad;, fnrc^ibar.
Formier, m. Set^enmacj«, £eififn =f(f;Hciber,_Seirtenbanbler, m.
Formigiie, i nd;^,(cuim.) aride — ,
Formitrue, I ^meifenfriiire.f.i—, in.r-erborgene ffilippe, f.
Fonrmer, v. a. (fauc.) bem $alttnbie Maufe x>ttt reiben. [biub, n,
Formnlaire, in. Formular, j^-ormet*
Forimde, f. S'ormel, f.; SKewpt, n.;@tem(Jelpftpter, n.j — de serment, öt'be?-.forme!, f.; bureau de la —, (Stempel*erpebition, f.
Formnler, t. n. 9?erept< f^reibenjpapier formal^, ©tempelpftpier, n.
l'drniulistp, v. Formalist«.
Fornicateur, m. —trice, f. (t!i.)$nrer, m.; J^nre, f.
Fomicfrtion, f. (Hi.) Hurerei, f.
Forniquer, v. a.(th.) :Hurerei treiben.
Fornites, t, pl, (bot.) roilbe (feigen,f. pl. [iiiodietu
Fornouer, r. a. (tiss.) ein-ftreiiibünD
Forpaiser, ) v. n. (cltass.) Hai ffwt*
Forpnitre, I tec in ber g-euie £iuben(com iBilbe).
Fors, prep.Tin.antigencntmen, aufjee.
Forsenant, adj. (diass.) cliien — 3fehr lu'imie Sagblninb, in.
Fortjui. finrfpelbeil,m.itnrf(re@eite,©türfe, 1".; bo^fn- Oirnb, m.; Oitfiojt,ii. ; (clinss.) Säger; 5-ort, n. fieine S-e»frung, Sdjanje, f.; provinc. Ünfftriiger (inVatiOf 7 "-i ~* aff bois, SBtocfljauÖ, n.j —d'une poutre, ©tn'rfi* eineö Sialfeirf, f.j
— de J'i'peo, ©tiiefe ber Degenflinge, f.;au _ de l'liiver, dans le — de Fliiver,mitten im ZB(uteri du — au faible, imrinnbfdinitte, einö inö onDere gereimet;l'Listoire est mon —, ßie On'fibidjte iflmein $ßiiptfft(&, in ber &tföi$tt bin i*(im friivffren.
Fort, forte, ad), flrirf, feff, frf;iPer,miibf-im; biit wÜ; mistig/ betradjtlicb,(infebiiitd); (jeftig; bras —, fiorfe'-ITrm,in.; ouvmje —, ftlmiere Sfrbeit, f.; villeforte, fefte ©tabt, f.; passion forte,IjeftigeSeibenfiftnft, f-; femme forte, eut«fa)[pffene5-ra«,f.i tete forte, fiarfeOieift,m.jesprit—,S«igeifr,m.; cheval de fortebouclie, [)artmh"nÜ3e.^pferb / n.i liqueursfortes,pl. biijigeÖietriiiifi*,n.pl..; beurroforte, ranzige SBnttec, f.; Imleine forte,iibelriefl)enbe 2Tt()em, m.; ä plus forteraison, mit befro grb'fierem SReepte; l'en-nemi est — de dix milie liomuies, ter5-einb ifl jebn tnufenb 3Konn frort; il est
— sut l'liistoire, er i|"l frarf in ber O^e»f<$iä;te; il est — en amis, er Ijnt uieleivreunbe; ce'der a« pl«a —, bem ©tär»fern imcljgeben ; se faire — de qch.., ftit-etroad gut fein, fid; ju eti»a$ anljeifa)ifl'maepen, ftd; etroaö getrauenj preterson
argent au denier —, fein ©elÖ auf (jßfj*SEufen anreihen; etre — de sa con^ci-ence, fid> auf fein gutes! ©ewiffen tterlrtf«fen; -, adv. ftnrf i fefjr • ~ aimable,
feljr [ieben^roürbiflj ü gele -, ti friertfrflrf. _ , '
Fortage, m. 3Cbga6* für bie @tlnut> 3nif5, Steine unb ©anö bolen }u biirfen, f.
Forlement, ndv. frotf, uatpörücflid),