F1B

242

Fibulaire, f. ftiigeliael, m. I Fidelemeut 3 ady. rreutio), ßetteu»

Fibule, f. (Spange, f. Ä'nopf, m.j liii).(cliir.) $ift S»c ^Bereinigung bet ÄMinb»; Fidelite, f.^Xteue; HBajjr&aftigfeit,raubet, in.; (anat.) $ii|lrei)t'e, f. !li>aöen* f. ; — & son maitre, ateue gegen feilten Ibein, n. [iVtcfii;, m. Jpeetn, f.; — d'une copie^ tteue 9tadjflt)* |

FiCj in. (med.) Seigroatje, f.; (vet.) mulig einet (Jopie, f.; ordre de ia —, &ä»

Ficaire, f- (bot.) große SreiöcnftaMt, I niftfte Orten bet Iteue, m.n.i SJeiöeiitamuiiel, f. i FidelJement, v. Fidelement.

Ficeler, y. &. mit SBinbfaben binbeu, Fiduciaire, m. (dr.) Iefhimeiit3aii5« :f($liiiren, iHfflmmenfi&iiiireii; fig.fam. be*. richtet ; n'Cuciarifdje £tbe, m.rrftgen. j Fiducie, f. (jur.) ©ebeimjeefauf (bei

Ficelle, f. SBinbföbeit, m. Schnur,, f.; : beu 3u>mmO, m.(clmp.) fformb.anbj n.; — d'eniballage, | Fiduciel, eile, adj. (opt.) point —,Stlaftetftbiiiir, f. ! ^ibutialpunft, m.

Ficellier, m. 3Mubfabein , oft'e, f. L Fief, m. £el;u, fieljen, n.i —masculni, i

Ficfiant, te, adj. (I'orr.) feu. —, fifcfii» j Zäunet leben, n.; — feminin, ÜBeiberle»cenbe jyeuet (roeitn Bis Srtniffe in bie ©e«' Ijett, n.; — dominant, Oberleben, n. ; —ftd)trtinie betf benachbarten SBottroetNä servant, iIutvTkhen,n.; arriere—, ^feec*ttiugen), n.; f'am. ceia est —, bat ift itrs i Ie(jen, n.; — noble, ilurtetleljen, ii.j tenir '

FIL

!;i»f, f.: avoi'r In -, baS S''j'' v T ■»'prov. toniber de — eil cliaud m <btm Su'acii in Sit Itmifc (>'!"'"'",,' ,,r!»"Fie-vreux, euse, a<!i- Pf. ,~j([<t fi

Fievreux, euse, adj. Py^itgent, fieberhaft 5 —, m. —euse, *■ _>.franfe> in. et f.

FieVrotte, f. #teber4en.

Ui¥i

,itttti

gertia).

Ficlie, f. (serr.) ftifd)banb,n.; ©piel*marf«, i. '.vif*; Wirbel, ^M* m -i(bot.) ©ranne, f.| (gu.) W>ft«ft>fal)I,m.j(ina<;.) .^elle, f.: (serr.) — coudäe, ge=ftupfte S-ifihbcmb, li.; — de brisure, ge*tn'odjeiic Sif&bfliib, n.

Ficlie, ee, part. et adj. eiiigcfif;ia=gen (v. Fieber) ; (l>l.) croix jicJice, Uli«ten jngefpitite fftoij, n. ; fig. ävoir ies

jreux Jiches sur yeb., bie '-iiiigen auf et* iieiFee, Örjccaiietie, f.ivai geheftet (jflfcen. Fieiter, v. a. jh Sehn geben.

Fieber, v. a. ein fähigen, einranimcn,! Fiel, m. OitiUe; ii«-. ?Bi:ierf'.'iE, f. £\iji y«inflecfeii; — «n clou dana qch., einen • Botn, m. Seiubfeiigfeit, f.; pierre de—,JKagil i« etivaö einfc^lagen; —, v.u. Cgu.) ! 0'mlleii(ieitt, m.; — de terre, SrbgaHe, i'.»Du t>ovn K-filiief-en; se —, v. pr. t&m. I iaufettbgtilbenftaut, n.; — de verre,fidi mti etmne ui'djt Miiiuiuenu je 311'eu , ^Ha^yiile, f.; fig. vomir sou —, feinefiebe, \d) Minimiere miiß nifi)t batuni, I ^iaüe aii^fcJjiiiten; se nourrir de — etui) frage be» .^enfec bancid) j je t'en f d'amertume, fein Sieben in Summet uitbfiche, bapauö mitb nii^ti, baiMiaft Du itantigfeit jitttiitgeii.

une terre en —, ein Ö)ut in Scljen liaben.

Fieffal, )e, adj. gttnt Seftn geljüng.

FiellVint, m. ilehiKSljetrjSefjii'ogebet/iu.

Fietfataire, nv fiefm^mann, m,

Fi.eilV,f. [ji'ovinc. OH-iiubjinSuot&t,!!!.

Fieffe, et', part. et adj. beleljntj fig.

im Iioii;!"' 1 '" t»>rabe, ^t; ..,; officier —,

2efj»$beamte, m.i homme—, Sefm^maiHi;

in.; sergent —, lelehnte Oietiajtiäbienef,

i'ripon —, <*t.jfpiHbnbe, m.; cotjuette

gelogen; va te faire —, parf Dirf; jum©enfetl [23otfierfer, m.

Ficlieron, in. (art.) 33ocfictifnaget,

Ficiiet, m. ©tetljer, m. l'.'arfe (imÄketfpicle), f.; ^apierfereifen jum SBtiepeetfiegelii/ m..; (jara.) eine 2lt't ©lifsapfeb

Ficheur, iu. (nia?.) Sefirei^et, m.5et, ipelifwt beu SK'öttel ju>ifä)en tie 5"» agen hineiitavbeitet.

Ficlioir, m. I/oi^erne.Plammet', 1lNifif) =rtnmmet, f. ivieuiuiljöliclieu (;u SBilbetn

!(.), U.

Ficim, m. bfeieifige'iyei['ei-fiaU'tiufi,n.

Fichll, ue, adj. pop. elenb, erbarm*Itilj, feljt fd;leit;t ■• nion argeiit est —,mein 6VIB ift juin Teufel. [elenb.

Ficlmment, adv. pop. etbUrmlfa*)|

Ficlmre, f. (pcb.) it'atgabet, 'Ä-ifdj-gabel, f.

Ficoide, m. (bot.) BafevMume, Wü*tagöbiinue, nfrifauif^-e 5-etge, I.

Ficteur, in. Tili, iyadjvboffiret, m.

Fictice, adj. p. u. eingebildet.

Fictif, ive, adj. etbio*)tet, erfonnen,fingitt: poids —, 'probifgeiuidjt, n.

Ficlion, f. ©töidjtnng, ©iajttmaj 5i*etion ; lijmjat)riieit, f. ; — de droit, jllti*

fiifdu' Sictio«, f.

Fictionnaire, adj. auf eine «ajtlitfieG'rbuf;tuiig ge^riinbet.

Fictiyement, adv. «bietetet 2Beife.

Fideicominis, m. (jur.) i)etm'ä*t=nifs. bnö iiöii) füiet befn'inniten ?,ch aufeinen Ufnbetn jurtHffdUt, S-ibeicouuui^, n.

Fideicoiiimissaire, m. (juT.)#t&ei*ccmmii^'criHet, &ibeicom miß erbe, m , —,adj. beritier —, ^ifieieommißette, m.jSubstitution —, 5ffteterbeinfet}iing bitt<§^'ibeicomntißf f.

Fidejusseur, m. (jur.) Siiir^e, m.

Fi.dejuss.ion, f. (jur.) äJurgfdjaft, f.

Fidele, adj. tteu, getreu; epovise -,treue Öiattin, f- i memoire —, treue ©e*barfjtnif;., n.; ame —, gläubige ©eele, f.;— en sa parole, -A ses parolea, feinem3BJorte tteu: —, in. et f. Oilaubige, m.et f.

Fieute, f. Äotb, Ä'ift (bec 2l}iere),m.

Fienter, v. ü. miflen.

Fienteux, euse, adj.p.u. ooB 2Jiiff,

»an fi'otb,

Fier, v. a. arnjettraiien (einem rtntati,ejeh. ä cjn.)i se—, v. pr. eettrauen, trau»en ; se — a qn., einem oetttauen, einemfein 'Vertrauen ftfcenfen; se — en qn. fein'Vertrauen auf einen feöeii, fia) auf einenuetlaffeu; se — sur qch. fid) auf ttmaiDetlnfjeiti it ne se Jinit a personne, etvertraute fid) feine in)); eufdjeu ; iiez-vousy, Detlaffen ©ie fidi batauf.

Fier, ere, adj. floljj tromg, riilnt;fam. tiidjtig, betb, frrtvf; (peiu.) ftaftifl)(areb.) fd)uiet jti bearbeiten, hart J (hl.)

lion —, Siäroe mit empotjlebenbet UJJHhne,m.j fairele—, beu Stoljcn fpieleu, ttcHigtI)iin ; se tenir —, flu) in bie SBtujl roet*fen j se tenir — de ees ricliesses, fid)ttvaai auf feinen SReidjrbuni einbilben.

Fier-a-bras, m. teifenfreiTet, ^cafjta(janS^SBtamatba^, in.

Fierement, adv. ftolj; troijig;(peiu.) Hibn, rcafteofl. f^yiiiTer, n.

Fierlinage, m. (saJ.) 5fuÖfiiUen bet

Fierliner, v. a. (sal.) auÄfiiQen,

Fiertable, adj, vm. crime —, 33er*btedien, t>a$ man burdi itufljebung fceö 9\e*ItvftixenPafrenö beü heiligen iRontamiä ab*bti|leu tonnte, n.

Fierte, f. SRetiauietifafle» beä heiligenDieniauui' ju 3fouen, m.

Fierte, f. ®:ol;, eöie <£tolü DCRm!»(son uferten), m.j (pein.) Sttihuljeit, f.;poet. Spr'öbigfeit, f.

Fierte, ee, adj. (bl.) poisson —,5ifdi, beffen Babue ftdjtbac (iub, m.

Fiertonrieur , in. vm. 2Miin$auffC*Ijet, m.

Fieu, m. pop. ©ohtt, m.

Fievre, f. 5"iebet,n.j fig. {jeftigelfuf«reflung, Unruhe, f.; — froide, falte Sie«ber, n.; — chaude, — ardente, billige5'iebet, n. ; — scarlatine, ©djarladjfie*ber, n.j froid de Im —, rt-ieberfroft, m. :! cliaud de Ja ~, areteur de la ~, Siebet»

Fifrc'm. duerpfeife, $f<if ^JPfeifer, pfeifet, in.

Figale, f. inbifd)e 5-aI>rie»fl. .

Figement, m. («efrAhen, Gfer»' et iP

Figer, v. a. gefiehen i" 0 *. en ' (l) , t*neu niailien; se —, v- pr. 8 erill r[iiig'' 1 *flehen, biLf merDen. Ajitf*^

Fignoler, v. n. pop. fi<§ ""^iw

Figue, f- 5-ei«e, f.; inoitie ~> } ,;rraisin, [,atb sutmiEIig, !,atb 8'gjj ,.( (metetgtit, noo> fd;[edn ; mebev Il J ;„, c;roatm ; fam. faire la - a qn- >'■■;,-,■Seige jeisen, einem m.tDers» oIPbroheu, einem tronen.

Figuerie, f. fteigengatten, m*^ j'.-'

Figuier, in. Feigenbaum," 1 ;',. ""

dam, ^bamcfeigeiibauut , ^il«"»'

— infernal, Düeimiöbuiitri, «i. rtjjüf'f

Figule, f. Jfftetroefpe, >; ." fl .ii, '

föbter,m. - hl .?iW

FigurabiHte,f. (pbys.)O;-

Figurant, m. -te, f. t^iiW,

taut, vStatift, m.; iyigurautiii, ^ ' u .rt : ,Figuratif, ive, adj. biibU*/ Wlid>, ugiirlid) ; prfieepte -, i" ""«**«in eingetteiCete^erRH-ifr,!'-! e °*%ttfätion figurative, fcf-riftiidw vJu»T| LFiguration, f. Mbbilbm^ *'..& : '"

'.*>:&

, i-' Si",

.»",&"

Figurativeuient,

bil&U'd).Figure, f. ©eftaft, Sun^

CGotbitb, n.; (geom.) Sig«f,

Kurtage, f.; O eu -) ?'f: f.; faire une mauvaistSt 9 Ut WH.111 faire - f'*l-.JStoßen ilufroanO ma*cn; la " „|i*rendre, auöfeljcn, ßl« meu» nu ;!■;„ei.™ rojiBtt. Sil",(

Figure, m. fittiiri;^*'^" l -p n'-''Musbniit, in.; Cs^omOöri!"»" 1 " ,-:

- im Miicuim einiK. ,,(.;.' l ; ; ,

Figure, ee, part. et a'l|- i1v i':\-.(v. Figurer); tiltli*, inu'iä'' 1 ! , jjs"-',li*, «rtlBmt: (iäiltirt ; «»l 1 !,,!,! J 'Voattj „(.Knie «bf*rift, f.; « e llt «'"'ree, SBitöfleilt, iu.; etnite - -s jbliiuiK 3(11^1 it. .. in 1 ''

Figureinent, a<lv. fjUttil" ^

Figurer, v. a. obbil»'"' >*VbilOlidi Corjlentn; Ulem-) f(i"„i>

ieidmen;

ir«»:

SRottt fpieldi; juf<unnienp«ll' ,t

iiuiifi(l)(ii ; (ilan.) faurir«' i

pr. rto) nufKUra, ft* "<" < <"i.,Ati m

Figurine, f. (nein.) *"> JSletdiRfliir, f. „.yfi ">,

Figurisuie, m. CthO "-J,,!»"'« 1

Figuriste,m.(tli.VJl.ilj«"3' l „,.i» (;'bilhrcltgrr, Siaucift; Oiipina 1 " Sit'W

Fi!

Softr, t.Stabl,

Sau»!',

.1 J '6

*;>'

H(.. *ac]

*ii^

■'i'l. "«

Sil

ekiv'fc, f.'; Strom', Stti*, "".;,i"J;

f.; 3ufommeiiri.iii 8 , m.i - "_ ;,:

benfobm, SoCtn i3(iö(,'■ D ' ! „;,,;!;,..;' J'ti, .«'iiiet

btöl)ti s j3t»itn, m.i-enW J. I W. Hl .,'...

til ,c Smini, .,..; - Je '^'^Ml»illl, in.; - i'l ineclie, v " . ^ .' ,,if;,doplniu, (Kufe »aufs«'!'!!; a'«C(1miie, liitfifiti ©am, n.i ., J»y&«ti 9S «t..U.; - saus P»;''■;,,

,ijlfao(„,,„.;^a.na«I»^ /„•;,„■, •>■:. >,"''»! (v

n. S(ic?(.i;ni;ril,in.;- d< i'.|,t, »',':: >"''« i.'"'«')-

iaiton, 3j;,i|i,l«6tal;t, ..n; „ ; *■ ,' S, »(„„ ™

p; e .,on, ot«V i.. ttuwr^p] i" --«.i 4 te *»i,;,:

perles, S*nut 'P'-rKn, »-■„,.. - "»'t Wl £

cliainetle, i?(lttllfaO(H, •»■'