¶ Secūdꝰ de mīſtris et ordībꝰVates āt qͥ a vi mētis des e:mo ſac̓dotē. mō ꝓph̓aꝫ. mō poeta ſigͣficat. ẜꝫ yſi. ī ritu tēplorum erat apud gētiles archiflaines ꝓthoflaines. flaines⁊ ſac̓doteſ. ut iā dicet̉. Erat qͣꝫapud eos viroꝝ ⁊ mulieꝝ religioſi cōuētꝰ. Apud hebreosquoqꝫ eadeꝫ erat diuerſitasꝑſonaꝝ. alie nāqꝫ erant ſeculares. alie diuino cultuī ī templo vicꝫ dedicate. In temploerat ſūmꝰ ſacerdos vt melchiſedech. minores ſacerdotes. leuite. nathinei. luminū extinctores. exorciſte. iaitores eteditui ſeu cātores. Suꝑ ppl̓uꝫv̓o regēdū erat dux ppl̓i moyſes. ⁊ ſb̓ eo qͦs ip̄e ꝯſtitueratad ꝯſiliū ietro ſoceri ſui. Eratetia ciliarche etacōtarche petacōtarche et decacōtarche. id ēmillenarij centenarij. qͥn̄q̄genarij et decam. Cilios enī iterp̄tat̉ mille ⁊ archos pͥncepsinde ciliarcha. id ē pͥnceps ſuper mille. eta. cētu. inde etacōtarcha qui ſuꝑ centu ptātemhēbat. Pētacōtarchꝰ dr̄ qͥ peqͣnqͣgīta. pēta em̄ qͥnqꝫ ſonatDecaꝰ qͥ decē deca ei decē ſōat.Apd̓ xp̄iaos qͦꝫ ſil̓is diu̓ſitasreꝑit̉ Et nō ꝙ xp̄iai a xp̄o dicti ſūt. xp̄s v̓o a criſmate. d̓ qͦ īꝑte pͥma deꝫ ē ſb̓ ti. d̓ ꝯſe. Noeccleſiaſticis. ⁊ de eoꝝ officijſmē xp̄ianoꝝ pͥmo in Anthiochia īuētu ē. Antea enī oēs vocabāt̉ diſcipuli ſeu frēs donecapl̓i ī anthiochia ꝯciliū fecerūt ¶ Et dicūt̉ chriſtiam ortodoxi. id eſt recte gloriates. etvt credūt viuētes. nam ortosgrece dr̄ rc̄e latine. ⁊ doxa gloria. Dr ergo chriſtꝰ a criſmate qͣſi vnctꝰ. Ipſe aūt vnctusē eternalit̓ a deo ꝑ ꝯſortibusſuis. ꝓut legit̉ ī actibꝰ apl̓orū. ⁊ hoc nomē ē oleū effuſumHinc ē ꝙ ī veteri teſtamentoſacerdotes ⁊ reges chriſti nucupat̉. qꝛ vncti erat vnctōetꝑali. iuxta illud. Nolite tāge̓chriſtos meos. Hoc autē nōme chriſtꝰ nō ē ꝓpriū nomenſaluatoris ſꝫ ē cōis nūcupatioptatis. eſt enī cōe nomen dignitatis. Sed hoc nomē ieſusꝓpriū ē vocabulum ꝑſone ſaluatoris quo ab angelo gabriele in ꝯceptiōe vocatꝰ ē. euangeliſta teſtante. Vocabis inquit nomē eiꝰ ieſū. ⁊ ab hōinibus in circūciſiōe. Et nota ꝙieſus dr̄ hebraice meſſias. grece chriſtꝰ l̓ ſother vel ſophirlatine vnctꝰ. vt p̄miſſuꝫ e. velſaluator eo ꝙ ip̄e ſaluū faciatppl̓ꝫ ſuū apcis eoꝝ ptātē eī hꝫd̓mittēdi p̄ca ſic̄ ip̄e dic l̓ ſalutai qꝛ ip̄e nob̓ ſalutē dedit. Si