Druckschrift 
Biblia latina : Mit der Glosse des Walafridus Strabo u.a. und Interlinearglosse des Anselmus Laudunensis
Einzelbild herunterladen
 

ſpopulus iſraei.peregrinum futuꝝ ſit ſemen tuūin terra non ſua: ⁊ ſubijcient eosf Extranei. Iſi. in afflictione. cccc. annicomplebuntur ſvltima ꝑte huiꝰ temporis.ſeruituti ⁊ affligentꝭ quadringentis annis. Uerūtamen gentē cuiſeruituri ſūt ego iudicabo: ⁊ poſtAlias magna.hęc egredientur cū multa ſubſtāf Moriendo. j.Sanctos predeceſſores.tia. Tu aūt ibis ad patres tuosin pace ſepultus ī ſenectute bonaf Achaat filio leui vſqꝫ ad eleazar generationes quattuor. ⁊ ab abrā vſqꝫ ad finees Ffiliiabrae.Generatione aūt quartaʳ reuerf ſvt iam debeant amittere terrā ſuam.tentur huc. necdū em̄ impletę ſūtiniquitates amorreoꝝ vſqꝫ in pręſens tempus. Cum ergo occubuTribulationē ⁊ anguſtiā futurā ſignificat.iſſet ſol. facta eſt caligo tenebroIudicium ꝑ g. nem ſignificat. quo ſeparādiſunt mali a bonisſa. ⁊ apparuitꝭ clibanus fumans Ignis iudicii ſeparabit bonos a malis.et lampasʳ ignis tranſiens interdiuiſiones illas. In die illo pepigit dominus fędus cū abram dicens: Semini tuo dabo terram/f Rinochorula. qui diuidit paleſtinam ⁊ egiptum.hanc a fluuio ęgipti: vſqꝫ ad fluuium magnum eufraten: Cinęos⁊ cenezęos. ⁊ cethin onęoſ. ⁊ ethęos. ⁊ pherezęos. raphaim quoqꝫ⁊ āmorręos: euęos ⁊ chananęos.⁊ gergeſęos. ⁊ gebuſęos.Ce. XVI.Igratia.Situr ſaraif¶ Qui libere ſeruirent deo.vxor abraꝫ nō genueratꝭ liberosſed habens ancillam ęgiptiacamnomīe agar. dixit marito ſuo: Ecce concluſit me dominus ne pare5datur locus carnali obſeruantie: quia nōdūvenerat gratie tempus.rem. Ingredere ad ancillam meā

Michi adoptando.ſi forte ſaltem ex illa ſuſcipiam filios. Cunqꝫ ille acquieſceret dep̨̄canti. tulit agar ęgiptiam ancillāſuam. poſt annos decem qͣꝫ habitare cęperant in terra chanaan. ⁊dedit eam viro ſuo vxorem: quif ſvidens multiplicatū iſrael ſecundū carnēingreſſus eſt ad eā. At illa concegratiā liberos parituram.piſſe ſe videns: deſpexitᶠ domināſuam. Dixitqꝫ ſarai ad abram: inique agis contra me. Ego dedi anf Quaſi de herede preſumens.cillam meam in ſinum tuū. quęvidens ꝙ ꝯceperit: deſpectui mehabet. Iudicet dominꝰ inter meet te. Cui reſpondit abram: Ecceait. ancilla tua in manu tua eſt:Iquaſi ceſſet vmbra. dominetur veritas.deſtruente gratia regnum ⁊ ſacerdotiū. nōvult ſubiici ſuperbia iudeorumſvtere ea ut libet. Affligente igit̉eam ſarai: fugam inijt. Cunqꝫ inISermo diuinus.ueniſſet illamangelus dominif Littere legis innitentem ſcerimoniis ſuis priuatam.ſiuxta fontem aquę in ſolitudinefConſequenter egiptia in via ſur que per heremum ducit ad egiptū. feſtinabat ire egiptum.j¶ In anguſtia.quę eſt iſ via ſur in deſerto. dixit.ad eam: Agar ancilla ſarai vndevenis; et quo vadis? Que reſpōfſquaſi nolo ſubici gratie.dit a facie ſarai dominę meę egofugio. Dixitqꝫ ei angelꝰ domini:Reuertere ad dominam tuam. ⁊humiliare ſub manu ipſius. Etf¶ Ex perſona dei loquitur angelus.rurſū: Multiplicas inquit multiplicabo ſemen tuum: ⁊ non numerabitur prę multitudine. ac deinceps. Ecce ait concepiſti ⁊ paries filium: ⁊ vocabis nomen eiuſ Exauditio dei.hiſmael: eo ꝙ audierit dominus

ꝓphetatur. nō ꝙ ęgiptijs annis quadringentis ſeruierit: ſꝫ qꝛhic numerꝰ in illa afflictione completꝰ eſtqꝛ ab illo tempore cōputatur: qͦ iſta abraępromittuntur.Aug Scito prenoſcens ⁊cͣ. Non ſicaccipiendū eſt tanqͣꝫin illa duriſſima ſeruitute. quadringentos annos populusdei fuerit. Sꝫ qꝛ dictum eſt in yſaac vocabit̉ tibi ſemen. Abinitio natiuitatis yſaac vſqꝫ ad annum egreſſionis iſrl̓ ex ęgipto computant̉ annicccc. v. Cum ergo de.cccc. xxx. detraxerisxxv. qui ſunt a ꝓmiſſione vſqꝫ ad natuꝫyſaac. nō mirum eſt.ſi quadringētos quīqꝫ annos ſumma ſolida voluit appellareſcriptura. q̨̄ ſolet itanumerare tempora.vt qd̓ ſūma numeripaululū excreſcit autinfra eſt: nō cōputet̉.Nō ergo ꝙ ait ī ſeruitutē redigent eos ⁊affligent. ad. cccc. annos referendū eſt: tāqͣꝫ ꝑ tot annos in ſeruitutē habuerint eoſSꝫ referēdi ſunt anni. cccc. ad id qd̓ dictum eſt: peregrinumfutuꝝ eſt ſemē tuū interra non ſua. Siueem̄ in terra chanaanſiue in ęgipto ꝑegrinuꝫ erat anteqͣꝫ hęreditatē baberet ex promiſſione dei. qd̓ fc̄meſt poſtqͣꝫ ab egiptoliberati ſunt. Vt perhyperbaton ſit ordoverboꝝ. Sciēdo ſcias. qꝛ peregrinuꝫ eritſemē tuū in terra nōſua quadringētis annis. Illud aūt ſit interpoſitū. ⁊ ſubijciēteos ſeruituti: ⁊ affligent. ita vt ad quadringentos annos hͨinterpoſitio nō ꝑtineat. In extrema enimparte ſūmę huiꝰ. id ēpoſt mortē ioſeph populꝰ dei in ęgipto dura ſeruitute afflictus eſt.Generatione aūt quarta. ⁊cͣ. Hiero. Moyſes vero alibi dicit quīta progenie aſcenderunt filij iſrael de terra ęgipti. ſed quarta generatōneegreſſi ſunt. Leui em̄ genuit chaath. chaath genuit amram. ille aaron. aaron eleazar. ⁊ ille genuit phineēs. chaath cū patre ſuo leui ingreſſus eſt inęgiptum. Eleazar vero cū aaronegreſſus eſt. A chaath vſqꝫ ad eleazar.

generationes qͣttuorQuidā tn̄ ab amrāīcipiūt. ⁊ ad phineesꝑueniunt. Quīta vero generatione egreſſi ſūt. qꝛ iudas genuit phares. phares genuit eſrom. eſrom genuit aram. aram genuit aminadab. aminadab genuit naaſōqui genuit ſalmon.Phares cū iuda patre ſuo ingreſſus eſtęgiptū. Naaſon prīceps tribꝰ iude in deſerto ſubſcribit̉. cuiꝰfilius ſalmon in terram ꝓmiſſionis intrauit. A phares vſqꝫnaaſon generatōnesquinqꝫ. Quidam tn̄ab eſrom incipiūt: etad ſalmon ꝑueniūt.C. XVI. Igitur ſarai u.⁊cͣ. Rab̓. Nō ē adulter abram. ſi viuentevxore ancillę iungit̉.qꝛ nondū promulgata erat lex euangelijvniꝰ vxoris. ⁊ genusſuum multiplicandūaudierat: ſed ꝑ quāmuli erē neſciebat. qꝛſaram ſterilem nouerat. nec fuit in coitulibidinoſa voluptasſꝫ prolis habēdę piacharitaſ. vxor quoqꝫhoc voluit ⁊ coegit q̨̄filios habere nō poterat. Ideo ex alia ſuſcipere cupiebat: quēin locū ꝓprij adoptaret.Ingredere ad ā⁊cͣ. Hiero. Nota diligenter. ꝙ ꝓcuratio.filioꝝ in hebręo ędificatio dicta eſt. Legitur em̄ ibi Ingredere ad ancillā meā.ſi quomodo ędificerex ea. forte hoc eſt qd̓in exodo dicit̉: Benedixitqꝫ deus obſtetricibus ⁊ ędificauerunt ſibi domos. Miſtice. Agarterrenā hieruſalem ſignificat. in qua vetꝰlex carnaliter ⁊ ſeruiliter exercebat̉ Saravero gratiam no. t. q̨̄ciues ſupernę hierl̓mliberoſ parit Sꝫ gratia noui teſtamenti diu in manifeſto non fuit. ⁊ veteri teſtamēto quaſi ancillę generandi licentiam dedit. ſeruos ſcilicet timore nō amore ſeruiētes:tanqͣꝫ de ſemine abraę filios generans. quos ad vnius dei culturā aſtringeret. ⁊ ab ydolis quibus gentes ſimilia ſacrificia impendebāt reuocaret.Sed cum populus ille de operibꝰ carnis inflatus veniente chriſto gratiārefutaret. ⁊ in ſeruitute incredulus ꝑduraret. pręualente gratia ſic afflictꝰ