lo. ordi. ¶ Paralipomenon¶ Ca. VIII Nico. de lyra

Vcofilius eius rapha ⁊ reſeph ⁊ thale de qͦ natus eſt arhaan: qͥ genuit laadā. hhuiꝰ qͦꝫ filiꝰ amiud qͥ genuit eliſama: de qͦ ortꝰ ē nun: qͥ habuit filiū ioſue. Poſʰfſeſſio aūt eoꝝ ⁊ habitatio bethel cū filiabꝰ ſuis: etꝯtra orientē norā ad occidētalē plagā gacer ⁊ filięeius ſichen quoqꝫ cū filiabꝰ ſuis vſqꝫ ad aza cū filiabus eius. Iuxta filios quoqꝫ manaſſe bethſan: ⁊filias eius. thanaę et filias eius: mageddo ⁊ filiaseius: dor ⁊ filias eius. In his habitauerūt filij ioſeph filij iſrael: Filij aſer iemna ⁊ ieſua ⁊ iſui ⁊ baria dq ſara ſoror eorum. Filij autē baria heber ⁊ melchiel: ip̄e eſt pr̄ barzaith. Heber aūt genuit iephlat etſomer et iothan ⁊ ſuaa ſororē eoꝝ. Filij ephlat phoſechr chamaal ⁊ aſoph: hi filij iephlat. Porro filij ſomer abi ⁊ roaga et iaba et arā. Filij aut helem fratris eiꝰ ſupha ⁊ iēna ⁊ ſelles ⁊ amal. Filij ſupha ſuearnaphed et ſual et beri et iāra boſor et odor et ſaIluſa et iethra ⁊ bera. Filij gether: iephone et phaſ­ fpha et ara. Filij aūt olla aree ⁊ auihel ⁊ reſia. Om̄shi filij aſer: pͥncipes cognationū electi atqꝫ fortiſſimi duces ducū. Numerꝰ aūt eoꝝ ętatꝭ q̨̄ apta eſſetad bellum. xxvj. milia.¶ Ca. VIIIEniamin āt genuit bale pͥmogenitū ſuum sE aſbal ſcd̓m: ahara tertiū: noaha qͣrtū: et rapha qͥntū. Fuerūtqꝫ filij bale: addoar ⁊ gera ⁊ abiud: abiſue qͦꝫ ⁊ noamā et achia: ſꝫ ⁊ hiera ⁊ ſephuphā ⁊ vrā. Hiſt̓ filij ahod: pͥncipes ꝯgtōnū hītātiūIſepulchruma in gabaa qͥ trāſlati ſunt in manath. kb Noaman auteꝫ ⁊ achia ⁊ hiera: ip̄etrāſtulit eos: ⁊ genuit oca ⁊ abiud.Fal̓s ſaarim.Porro ſaarahī gēuit ī regiōe moab mpoſtqͣꝫ dimiſit huſim ⁊ bara vxores nſuas. Genuit aūt de edes vxore ſua oiobab ⁊ ſebia ⁊ moſa ⁊ molchō: iehꝰqͦꝫ ⁊ ſethia ⁊ marmach. Hi ſunt filijeiꝰ pͥncipes in familijs ſuis. Methu pͦſim vero genuit achitob ⁊ elphaalPorro filij elphaal heber et miſaā ⁊ ſamad. Hic ędificauit ono ⁊ lod ⁊ filias eiꝰ. Bara āt ⁊ ſama pͥncipeſa §quia vlti ſunt fratres filios ſuos efraim.cognationū hītātiū ī hailon. Hi fugauerūt hītatoFal̓s alares geth et haio et ſeſach: et hierimoth et zabadiaet arod et heder: michael quoqꝫ et ieſpha ⁊ ioāā filij baria et zabadia et moſollam et ezeci: et heber ⁊eſamari et ieſtia et iobab filij elphaal et iacim ⁊ ce3chri et ęabdi et helioenai ⁊ ſelethai ⁊ elibel ⁊ adaiaet baraia et ſamarath filij ſemei. Et ieſphā et heberet helihel et abdō et cēchri et hanā et anania ⁊ ailā⁊ anathothia et iephdaia et phanuel filij ſeſac. Etſamſari et ſooria et otholia et ierſia et helia et cechri filij ieroam. hi patriachę ⁊ cognationum prin acipes qui habitauerunt in hieruſalem. In gabaonʰautem habitauerunt abi gabaon: et nomen vxoſis eius maacha: filius quoqꝫ eius primogenitus

a Qui tranſlati ſunt in manath.do pro ſcelerin vxorē leuitegladiorunt ⁊ ſexcentm̄ reſerūt.āt ⁊fuer̄t:ipſeeos d̓ qͦItS Nath

cipit deſcribere eius genealogiā ab efraim pr̄iarcha. vtfit ſenſus: Porro filiꝰ eius .i. efraim pr̄iarche. a Rapha ⁊ reſeph ⁊ thale: de qͦ .ſ. thale natꝰ eſt thāan ⁊cͣ. Seqͥtur: b Qui ha. fi. io. ⁊ ſic ioſue deſcēdit de efraim inſeptima generatiōe. c Poſſeſſio aūt eo. ⁊ ha. be. cumfi. ſuis .i. cū villis ſibi adiūctis. iſta tn̄ ciuitas bethel aliaeſt a hierl̓m: q̄ vocata fuit bethel: prout dictum fuit Gen̄.xxviij. qꝛ hierl̓m partim fuit in ſorte iude ⁊ partim in ſorte beniamin. iſta aūt bethel fuit in ſorte efraim: ⁊ ibi poſuit hieroboam vnū de duobꝰ vitulis aureis qͦs fecit: vthabet̉. iij. Reg. xij. d Filij aſer. Hic vltīo deſcribit̉ genealogia aſer. ⁊ pꝫ lr̄a vſqꝫ ibi: e Ip̄e eſt pr̄ baręaith.nomē eſt loci vbi melchiel fuit dn̄s vl̓ vir famoſus.Fili gether iephone. iſte eſt aliꝰ a pr̄e caleph. qͥ fuit deſtribū iuda. iſte aūt de tribu aſer.Ca. VIIIEniamin aūt. Hic reſumit̉ genealogia bēiamin.b vt diffuſiꝰ ſcribat̉ ⁊ hͦ fit pͥncipalit̓ ꝓpter ſaul regem: qͥ fuit de hac tribu. Prīo igit̉ ponit̉ genealogia beniamin ī generali. ſcd̓o ip̄iꝰ ſaul ī ſpeciali. ibi: Ingabaon aūt. Circa pͥmū d̓r: Beniamin aūt gen. bale primogenitū ſuū: ⁊ baal ſcd̓m qͥ vocat̉ aſbal Nu .xxvij.h Fuerūtqꝫ filij bale addoar ⁊ gera. Dicūt aliqͥ ꝙ iſtegera fuit pr̄ ſemei: ſed hͦ nō eſt veꝝ: qꝛ iſte gera fuit neposbeniamin pr̄iarche: vt ptꝫ h̓: a cuiꝰ tꝑe vſqꝫ ad tp̄s ſemeifluxerūt ſexcenti āni ⁊ plus: qꝛ āno. cccc. ⁊. lxxx. egreſſionis de egypto fundatū fuit tēplū ꝑ ſalomonem: vt hr̄. iij.Reg. vj. qͥ ſalomon interfecit ſemei. vt habet̉. iij. Reg. ij.⁊ ideo ille gera qͥ dicit̉ pr̄ huiꝰ ſemei. ij. Reg. xvj. fuit aliab iſto gera: ⁊ lōgo tꝑe poſt ip̄m. i Hi ſūt filij ahod.iſte eſt qͥ vocat̉ aioth. Iudicū. iij. qͥ fuit iudex in iſrl̓ et interfecit eglon regē mōab: vt ibidē habet̉. k Qui trā.ſunt in manath. .i. in ſepulchrū: vt dicunt aliqͥ expoſitoresnr̄i. ⁊ intelligit̉ hͦ de gabaonitꝭ: qͥ ꝓpter vxorē leuite quāafflixerāt incredibili libidine: vt hr̄ Iudicū. xix. interfecti fuerunt: ⁊ iſti deſcēderūt de aioth: ſed lr̄a ſequēs ꝯtrariat̉ huic expoſitōi in qua d̓r: l Noaman aūt ip̄e trā.eos. ⁊ achia ⁊ hiera aſſociati fuerūt in hͦ facto. cū igit̉ iſtifuerūt de tribu beniamin qͥ nō interfecerunt p̄dictos gabaonitas: ſed magꝭ iuuerūt eos: vt hr̄ Iudicū. xx. ptꝫ ꝙdicta expoſitio nō eſt vera: ⁊ ideo dicūt hic hebrei ꝙ manath nō ſignificat h̓ ſepulchrū: ſed ē nomē ꝓpriū cuiuſdāterre ad quā iſti fuerūt trāſlati ꝑ noaman ⁊ ſocios eius.vtrū aūt fuerūt trāflati illuc ꝑ bellū vel ꝑ cōmutationeꝫhereditatū ſeu alio mō: nō dicūt expoſitores hebraici vellatini. m Porro ſaarahim genuit in regiōe moab. cāautem qͣre illuc iuit ſubdit̉: n Poſtqͣꝫ dimiſit huſim ⁊bara vxores ſuas: quia forte erant adultere vel ſibi tedioſe. ⁊ ideo eis dimiſſis accepit aliam vxorem in regionemoab. de qua ſubdit̉: o Genuit autem de edes vxoreſua loab: ⁊ ceteros. p Methuſim vero que fuit pͥmavxor ſaarahim: vt predictū eſt: genuit achitob. ⁊ ſubdit̉:q Hic edificauit ono ⁊ lod: nomīa ſunt ciuitatuꝫ quasedificauit ſamad. r Et filias eius .i. villulas adiacentes. S Bara aūt ⁊ ſama. bara hic eſt nomē viri.t Principes cognationū habitantiū in hailon. nomeneſt ciuitatis: de qua dicitur Ioſue. x. Sol contra gabaonne mouearis: ⁊ luna contra vallem hailon. v Hi ſcilicet bara ⁊ ſama ⁊ ſocij eorum. 3Fugauerunt habitatores geth. philiſtei enim qui habitabant in geth aſcenderunt in ſortem beniamin ad depredandum: et ab iſtis detribu beniamin fuerunt debellati ⁊ fugati: ſicut econuerſo filij efraim volentes depredari getheos: ab ipſis fuerunt debellati et occiſi: vt dictum fuit ca. precedenti.y Et haio: et ſeſac ⁊ hierimoth ⁊ zabadia ⁊cͣ. nomīa ſūtvirorum de beniamin: qui fuerunt in debellatione getheorum: vſqꝫ ibi excluſiue. z Filij elphaal. vbi incipitdeſcribere alias generationes. a Hi patriarche. id eſtprincipales inter principes cognationis. b Qui habitauerunt in hierū. hec enim ciuitas partim cadit in ſortem iude: et partim in ſortem beniamin: vt dictum fuit inlibro Ioſue. ⁊ ideo non ſolum habitabāt ibi aliqui de tribū iuda: ſed etiam aliqui de tribu beniamin.c In gabaon aūt habita. Hic ꝯſequēter deſcribitur cognatio ſaulis regis in ſpeciali. cū dicitur: In gabaon aūthabitauerunt abi gabaon. In hebreo habet̉: Pater gabaon: ⁊ ſunt due dictiōes: ⁊ ſignificāt illū qui erat pͥncipalis in illa ciuitate: ⁊ ꝙ iſta ſit vera lr̄a. patet ex hͦ ꝙ circa finē ca. ſequentis reſumit̉ iſta cognatio qͣſi ſub eiſdem2 verbis. ⁊ d̓r

G

A

B

C

.jͣ. §. f

D 2