Alo. oydi.NNico. de lyraRuth Ca. IIII
ſuo. At ille maioribus naͣ aa tu ⁊ vniu̓ſo ppl̓o: Teſtes bvos īquit eſtis hodis qd̓poſſederim oīa q̨̄ fueruntclimelech ⁊ chelion: ⁊ maalō tradēte noemi: ⁊ ruthmoabitidē vxorē maalō īcōiugiū ſumpſerim: vt ſuſcitē nomē defūcti in hęreditate ſua: ne vocabulumeiꝰ de familia ſua ac fr̄ibꝰ⁊ ppl̓o deleat̉: vos inquāhuiꝰ rei teſtes eſtꝭ. Rn̄ditoīs ppl̓us qͥ erat in portab et maiores natu. Nos tecſtes ſumus. Faciat do cminꝰ hāc mulierē q̨̄ ingreddit̉ domū tuā ſicut rachel⁊ liam: qͥ ędificauerūt domū iſrl̓: vt ſit exemplū virtutis in effrata: ⁊ habeatcelebre nomē ī bethleem.Fiatqꝫ domꝰ tua ſicut do dfmus phares quē thamarpeꝑit iudę: de ſemīe qd̓ tibi dederit dn̄ſ ex hac puella. Tulit itaqꝫ booę ruth:§qꝛ xp̄o iūcta eccl̓ia ſpūalē ſobolē generat. Un̄: Honec ſterpl̓im5⁊ que multos habebat filir. e⁊ accepit vxorē: īgreſſuſqꝫ fs ē ad eā: ⁊ dedit illi dn̄s vt gcōciꝑet ⁊ pareret filiū. Di§ ſynagogamxerūtqꝫ ml̓ieres ad noemi: hBn̄dictꝰ dn̄s qͥ n̄ ē paſſusvt deficeret ſucceſſor familię tuę: ⁊ vocaret̉ nomē eiꝰ iiſrael: ⁊ habeas qͥ cōſuletur aīam tuā: ⁊ enutriet ſeh nectutē. De nuru em̄ tuanatꝰ ē qͥ te diliget: ⁊ mul kto tibi melior ē qͣꝫ ſi ſepteꝫhaberes filios. Suſceptūqꝫ noemi puerū poſuit ī ſiknu ſuo: ⁊ nutricꝭ ac gerulęfūgebat̉ officio. Uicinę atmulieres ꝯgratulātes ei ⁊dicētes: natꝰ eſt filiꝰ noemi: vocauerūtqꝫ nomē eiꝰobeth: h̓ ē pat̓ iſai pr̄is da ⁊in uid. Hę ſunt generatiōesphares: phares gēuit eſrom. eſrom genuit araꝫ:aram genuit aminadab:aminadab gēuit naaſon:naaſon genuit ſalmō: ſalmon genuit booę: booę ge
corrigiam calciamēti eiꝰ. a Teſtesvos in. Sic xp̄s ex vtroqꝫ teſtamētoteſtes habet ſufficiētes ꝙ populū gētiū quē decalogus iā finitus ſpiritualiter fecundare nō potuit: ipſe ſemineverbi fecundauit oīa poſſidēs q̄ priores ⁊ poſteriores habuerunt ſancti.b Et maiores natu ⁊cͣ. Iſid̓. Decemmaiorū natu benedictio oſtēdit in nomine ieſu oēs gētes eſſe benedicēdas.Iotha eī apud grecos decē ſignificatque in nomine ieſu prima littera eſt.c Faciat dn̄s hāc. Imprecat̉ ꝓſperaeccleſie gentiū: vt gratiā fecūditatisquā habuerūt iſraelitaꝝ primi parentes percipiat. d Rachel. Speciesinterne contēplationis habēs certamintelligētiā veritatis. Vnde: Rachelbona facie ⁊ pulchra ſpecie quā amatoīs pie ſtudioſus: ⁊ ꝓpter hāc ẜuit laban qui interpretatur dealbatio: quācōparat gratie dei qui dicit: Ꝙ ſi fuerint peccata noſtra ſicut pheniciū tāqͣꝫ nix dealbabunt̉. e Lia. Actiohuius vite in qua viuimꝰ laborioſa ēex fide ⁊ īcerta: quo exitu ꝑueniat advtilitatē eoꝝ qͥbuſ conſulere volumꝰIp̄a eſt lia prior: vxor iacob que infirmis oculis fuiſſe memorat̉: f Phares ⁊cͣ. Quia gētil̓ ppl̓us gr̄aꝫ tenuit⁊ in partu fratrē qͥ prior manū emiſerat: p̄ceſſit. Iſrl̓ em̄ in oꝑe legis priusmanū emiſit ⁊ eā ꝓphetaꝝ ⁊ ipſiꝰ xp̄icruore pollutā retraxit. Poſtea veroppl̓us gentiū ꝓrupi: vt eſſent pͥmi nouiſſi. ⁊ no. primi. Thamar quoqꝫ cōmutans vl̓ amaritudo interpretatur.Eccl̓ia em̄ gētiū ⁊ noīe ⁊ habitu q̄ fuit in idolatria feda ⁊ amara: in peitētia fit dulcis ⁊ pulchra. g Ut cōci.⁊ pare. Sēꝑ eccl̓ia ſpūſſctī munere fecudat̉: ⁊ alijs ad lucē ꝑpetuā decedētibus ſuccedet vt xp̄ianū nomē maneat in eternū: ⁊ mat ſctīſſima d̓ noua ꝓgenie ī ſenectute ſua ꝯſolatiōeꝫ habeat. Decedētibꝰ qͦꝫ patriarchis ⁊ ꝓphetis: ſucceſſer̄t euāgeliſte ⁊ apl̓i. UndePro pr̄ibꝰ tu. nati ſūt tibi fi. h Deiurū em̄. Nurꝰ ſynagoge gētil̓ eccl̓iaeſt que nupſit xp̄o de ſynagoga nato.Quē .ſ. ꝑ legē gignere nō potuit ꝑ ꝓphetie myſteriū ſuſceptū ſub leuamīefiguraꝝ portabat occl̓tū ⁊ nutricꝭ fūgebat̉ officio: qꝛ matrꝭ carebat pͥuilegio. i Multo tibi me. Ml̓titudinēſ. eoꝝ qͥ in ve. teſta. legꝭ doctrīa nutriebant̉. q .ſ. n̄ credider̄t ꝟbū dn̄i ⁊ īmolauerūt filos ſuos ⁊ filias demonijs⁊ tādē xp̄m occiderūt ⁊ apl̓os ꝑſecutiſūt. k Et nutricꝭ ⁊cͣ. Spūal̓ ꝓſapigeneratiōis d̓mōſtrat̉. Obeth enī ẜuiīterp̄tat̉. Iſai in ſolū ſacrificiū vl̓ incēſū. Dauid manu fortꝭ vl̓ deſiderabil̓.Qui enī ſtrēnue deo ẜuit ſacrificiū īli gratū ⁊ ſuauiſſimū odoris incēſūꝑoꝑa ꝟtutū ⁊ orōis ſtudiū īpēdit. Siqꝫ roboratꝰ fide ⁊ deuotiōe deſiderabilis eſt et deo placet. l Uicine autem. Celorū virtutes que gaudent infecunditate eccleſie et vocant nomeneius obeth: id eſt ſeruienſqꝫ quem ſuperno regi ſecum ſeruire deſiderant.m He ſt̓ ge. Decē ſt̓ generatiōes filijiude vſqꝫ ad dauid. Un̄ cognoſcꝭ qꝛ totius diuine intentio legis ad chriſtuꝫtendit: qui natus eſt de ſemine dauidvt illius aduētū p̄dicet ⁊ legꝭ ꝑfectionē in eo manifeſtet. Finis enim legis
a At ille maioribus natu. Hic cōſequent̉ deſcribitur vxoris acceptio: vbi ad maiorē ſolennitatē hoo dixit: b Teſtes vos inquit eſtihoc enī dixit booę ad maiorē certitudinē facti.c Faciat dominꝰ ⁊cͣ. quia filij eaꝝ facti ſūt capita .xij. tribuū iſrl̓: p̄ponit̉ autē rachel ip̄e lie:licet eſſet minor quia fuit pͥma ⁊ pͥncipaliſ vxorip̄ius iacob: vt habet̉ Gen̄. xxix. quia in illā pͥmo conſenſit: licet alia ſibi fraudulenter ſuppoſita fuerit. d Fiatqꝫ domꝰ tua ⁊cͣ. Hoc exp̄ſſitqꝛ genealogicatio ipſiꝰ dauid īchoat̉ a pharespoſtea cū d̓r: He ſūt generatiōes phares ⁊cͣ.Tulit itaqꝫ booę ruth ⁊cͣ. videt̉ ꝙ feceritꝯͣ īhiditionē dn̄i d̓ ducēdis alienigēiſ ml̓ieribꝰ.vt habet̉ Deū. vij. Dicēdū ꝙ illa inhibitio fifctā ne ꝑ vxores aliēigenas filij iſrl̓ traherētuad idolatriā. Iſta āt ruth iā erat ꝯu̓ſa ad fidē⁊ cultū vniꝰ dei ⁊ ꝑ bonā vitā ī hoc firmata: vtptꝫ ex p̄dictꝭ: ꝓpt̓ qd̓ dicta īhibitio nō habebath̓ locū. Sꝫ maalō ⁊ cheliō nō vident̉ excuſari adicta trāſgreſſiōe: qꝛ ceper̄t vxores moabitidasan̄qͣꝫ eēt ꝯu̓ſe ad fidē ⁊ cultū vniꝰ dei: qd̓ videtur ex hͦ ꝙ orpha redijt ad deos ſuos: vt dictifuit. sͣ. j. ca. ⁊ ꝑ hoc ꝙ no emi ſuadebat ipſi ruiſil̓iter reuerti: qd̓ nō feciſſet ſi an̄ ꝯuerſa fuiſiquia nō ſuaſiſſet ei apoſtatare a fide ⁊ cultu vnius dei veri. f Ingreſſuſqꝫ ad eā. Hic ꝯn̄r deſcribitur prolis conceptio. cum dicitur:g Et dedit illi dominus vt conciperet ⁊ pareret filium. Vnde videtur ꝙ non ſolum virtinature: ſed cū hoc gratia naturā iuuante eo ꝙita cito concepit de homine iā ſene. Et hoc fuitconceſſum a domino: quia booę acceperat ruthex fraterna charitate ad ſuſcitādū ſemē defūctiī ſua hereditate: ⁊ ex obedientia legis que ad hͦIducit Deuteromij. xxv. h Dixerūtqꝫ. Hicconſequenter ponitur plebis congratulatio etgratiarumactio. cum dicitur: Benedictus dominus ⁊cͣ. i Et vocaretur nomē eius in iſrael: quia filius ſic natus dicebatur filius defuncti. licet alio nomīe vocaret̉: ſicut iſte vocatusē obeth nō elimelech aut maalon. k Et multo tibi melior eſt qͣꝫ ſi ſeptem haberes filios ⁊c̄.Hyperbolica eſt locutio ad congaudendū ipſinoemi. vel quia melius erat ei habere vnū nepotem de patre diuite ⁊ potente qͣꝫ ſeptem filios de patre paupere: qualis fuit elimelech in fine: vt dictuꝫ fuit ſupra .j. ca. Cetera patent ibi:l Salmon genuit booę. Tres fuerunt booęſibi ſuccedentes hic cōprehenſi ſub vno nomine: ſicut dictū eſt ſupra ſecundo ca. Ca. IIIIMo2Allter. hic deſcribit̉ ꝯicAſcēdit gͦ booę ⁊cͣ.ruth cū booę in matrimōio: qd̓ qͥdē matrimōiūfactū fuit ꝑ hͦ ꝙ ille qͥ ꝓpinqͥor videbat̉ ad ꝯtrahēdū cū ip̄a ruth ceſſit iuri ꝓpīqͥtatꝭ: ⁊ ſic booaccepie eā in vxorē. Per ruth q̄ vidēs interp̄tatur eccl̓ia bn̄ ſignificat̉ q̄ cognitiōe fidei ⁊ gratie illumīat̉. Per ꝓpinqͥorē aūt iohānes baptiſta pōt intelligi qͥ natꝰ fuit an̄ xp̄m ⁊ priꝰ p̄dicauit: ⁊ n̄ ſolū a vulgaribꝰ homībꝰ ſꝫ etiā a notabilibꝰ ꝑſonis iudeoꝝ xp̄s eſſe credebatur: ꝓpqd̓ de hierl̓m metropoli ciuitate miſer̄t nūciſolēnes .ſ. ſacerdotes ⁊ leuitas ad interrogādūſi ip̄e eēt xp̄s: ⁊ ꝑ ꝯn̄s eccl̓ie ſpōſus Ioh̓. j. Ip̄eꝟo iohānes ceſſit iuri ꝓpinqͥtatis qd̓ ſibi credēbat̉ ineſſe. dicēs: Nō ſū ego xp̄s. vt ibidē habetur. Et ſil̓r. iij. ca. vbi idē replicauit ⁊ adiuxit qͥhꝫ ſpōſā ſpōſus ē. vbi on̄dit ſe nō eē ſpōſū eccl̓ieſꝫ amicū ſpōſi. ⁊ ſic on̄dit māifeſte ꝙ eccl̓ia eratreẜuāda xp̄o ſic̄ ſpōſa: ⁊ xp̄s qͥ ꝑ booę ītelliſic̄ dictū eſt. sͣ. eā accepit ſpōſā. Per hͦ aūt ꝙgeneratiōe booę ex ruth deducit̉ genealogia regal̓. cū d̓r: Hic ē pat̓ iſai ⁊cͣ. ſignificatū fuitꝙ illi qͥ ꝑ fidē generant̉ ex xp̄o ⁊ eccl̓ia ⁊ nō alijī celeſti gl̓ia ſūt regnaturi. qd̓ nob̓ ꝯcedat ille qeſt benedictꝰ in ſcl̓a ſcl̓oꝝ Amen.Explicit liber Ruth.
D
.2. 9Marth̓. 10